Drug companies have spent billions of dollars searching for therapies to reverse or significantly slow Alzheimer's disease, but in vain.
医药公司已经花费数十亿美元以寻找能逆转或显著减缓阿尔茨海默病的治疗方法，但毫无结果。
The yields continue to slow down or reverse.
产量在继续下降或逆转。
That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.
如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。
We could have a slow reverse rate and a fast rate into c.
我们可以有很慢的逆向速率，和很快的生成c的速率。
Fortunately, a healthy diet and exercise can slow the syndrome's progression, and can even reverse it entirely.
幸运的是，健康的饮食和锻炼能减慢这种综合症的进程，甚至于能完全扭转它的进程。
As well, African countries must continue to champion efforts to slow and reverse the rate of new HIV infections.
非洲各国必须继续采取努力，力争减缓艾滋病毒传播速度，扭转传播趋势。
Some studies have reported that mental exercise can slow or reverse cognitive decline.
有研究表明，益智练习可以使认知能力的衰退过程减缓甚至逆转。
If I wanted to reverse an object's momentum, I first had to slow it down before I could get it moving in the opposite direction.
例如当我想让一个物体像相反的方向移动，我首先需要让它慢下来，然后在推动它向另外一个方向移动。
Cutbacks on highway construction will slow that trend but not reverse it.
公路建设的减少降低了这种趋势但并没有扭转它。
But new evidence suggests that it's possible to slow, and even reverse, time's effects on your mind.
但是新的证据显示，要减缓或甚至倒转时间对你脑袋的影响是有可能的。
Batteries are good at storing large amounts of charge but slow at delivering it; for capacitors the reverse is the case.
电池能够很好地储存大量电能，但传导很慢；电容器却正好相反。
By inhibiting the production of this compound they have shown that they can slow down and even reverse the growth of tumours.
通过抑制生产这种化合物，肿瘤显示他们能减慢甚至出现负生长。
Sulphate-based geoengineering would certainly slow down its recovery, but would not send it into reverse.
虽然基于硫化物的“地理工程学”必定会减缓臭氧层的恢复速度，但是也不至于使其再度恶化。
At sunrise, this strange effect would cause the sun to appear to rise above the horizon... then slow to a halt... then reverse direction and drop back below the horizon.
日出时这种奇怪的效果会让太阳看上去似乎从地平线升起…然后慢慢停住…反方向落回到地平线之下。
If enough would-be quitters switch to "safer" cigarettes instead, firms could slow or even reverse what had seemed a permanent downward trend.
如果足够多想要戒烟的人转而购买更加“安全”的烟草，烟草公司可能会减缓甚至扭转那些看似永久的下降趋势。
The motors fire in reverse to slow the car to a stop.
而反方向的发动机引火装置能控制车辆停下来。
Scientists are slowly unlocking the secrets of ageing, and some suggest treatments may soon be at hand to slow or even reverse the ageing process.
科学家们正在开启老化的密码，一些人的建议很快就会起到作用甚至让衰老的过程逆转。
Scientists have found a variety of vitamin extracts and other natural ingredients that notably help slow down and even reverse the signs of aging.
科学家已经发现了多种维生素和提取物等天然成分，特别是有助于减缓甚至扭转的迹象，老化。
With slow heating, these transitions occur in the reverse manner.
如果缓慢加热，则以相反的方式发生这种转化。
There is no known treatment for the condition, though kidney transplant appears to slow disease and even reverse it in some cases.
这并没有已知的治疗条件，虽然肾移植的出现能缓解疾病甚至在一些病例中能治愈肾病。
Scientists hope to eventually create a drug which can mimic the effect of the found genes which could be taken to slow down, and even reverse the ageing process.
科学家们希望最终可以哀悼与这四种基因具有相同效用的药，减缓细胞衰老，甚至逆转衰老的过程。
The teachers say my son is slow, but I believe the reverse (is true).
老师们说我儿子反应迟钝，但我觉得恰恰相反。
And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
让我们达成一项有可能减缓和停止增加并最终减少温室气体排放的国际协议。
Whether it will reverse the slow decline of the past decade is far less certain.
它是否能扭转过去十年间的缓慢滑坡尚不得而知。
The Fukushima crisis will slow the growth of nuclear power. Might it reverse it?
日本福岛核危机将使核电建设项目变缓，他有可能转变么？
Slow, stop and ultimately reverse the rate of growth in global GHG emissions.
延缓，阻止，最终扭转全球温室气体排放的增长速度。
Unfortunately the reverse is also true. Using slow shutter speeds, perhaps to compensate for bad light, blur is dramatically increased. Ensure that the camera is perfectly still on low shutter speeds.
不幸的是相反的也是真的(此句翻译不准确，不知道如何翻)，使用慢快门速度，或许能够弥补光线不足，但是模糊随之剧烈增大，保证相机是完美的仍是低快门速度。
QGG and BSG could improve the clinical symptoms significantly, lower ALT and AST, eliminate inflammatory damage in the liver, slow down or reverse liver fibrosis process with stable long term effect.
结论：清肝、补肾冲剂两方治疗后能显著改善症状，降低ALT、AST ，减轻肝内炎性损伤，减缓或逆转肝纤维化，且远期疗效稳定。
QGG and BSG could improve the clinical symptoms significantly, lower ALT and AST, eliminate inflammatory damage in the liver, slow down or reverse liver fibrosis process with stable long term effect.
结论：清肝、补肾冲剂两方治疗后能显著改善症状，降低ALT、AST ，减轻肝内炎性损伤，减缓或逆转肝纤维化，且远期疗效稳定。
应用推荐