The experiment had the reverse effect to what was intended.
实验的结果与原来的意图相反。
The wrong attitude will have exactly the reverse effect.
这种错误的态度会得到恰好相反的结果。
If we get a sunburn, it has a reverse effect, and it's not healthy.
我们要是晒伤了，那就起到反作用了，不健康了。
But they will have the reverse effect on Gerard Houllier.
但这对霍利尔产生不利影响。
At times, though, I believe it has the reverse effect.
但是，有时我相信这会有反作用。
Thewrong attitude will have exactly the reverse effect.
这种错误的态度会得到恰好相反的结果。
However, if you are tall and want a reverse effect, choose shoes that contrast the hemline .
如果你想让自己看起来高挑但又不想穿高跟鞋，那就选择与衣服底边颜色相配的鞋子吧。
Aim... to compare the reverse effect of Captopril with Benazepril on hypertensive left ventricular hypertrophy.
目的探讨卡托普利与苯那普利治疗高血压及逆转左室肥厚的作用。
The results of calculation show that the joint has reverse effect on deformation and loading condition of tunnel lining.
通过计算，表明节理的存在，使隧道衬砌的变形和受力状况恶化。
But now it could be having the reverse effect, leading those with smaller holdings to sell before larger shareholders do.
但现在，它可能产生了负面的效果，让那些持股较少的股东在大股东之前抛售。
Objective To study the reverse effect on the malignant phenotype of human NPC cells CNE2 transfected with EBV-LMP1 antisense gene.
目的研究EB病毒LMP1反义基因对人鼻咽癌CNE2细胞恶性表型的逆转作用。
This suggested that garlic has inhibitory and reverse effect on MNNG-induced experimental gastric carcinoma and precancerous lesion.
提示大蒜对MNNG诱发实验性胃癌具有抑制与逆转作用。
Objective To study the reverse roles of reverse effect of Scutellarein on multidrug-resistant human ovarian carcinoma cell line A2780/ADM.
目的探讨黄芩素对卵巢癌耐药细胞株A2 780 /ADM耐药逆转作用及机制。
The IWF also acknowledged has its initial ban had the reverse effect that it wished - and spread the image further around the net instead of removing it.
IWF承认最初的封禁适得其反——反而让该图片在网络上大肆传播。
Nowadays, there still are some configuration defects in rural finance, such as subject omission, governing omission, structural imbalance and reverse effect.
现阶段我国农村金融仍存在主体缺位、治理缺失、结构失调、逆向效应等诸方面的配置缺陷。
Objective To explore the reverse effect and its mechanism of Xueyaping on left ventricle remodeling resulting from renal hypertension induced by 2K1C in rats.
目的探讨复方中药制剂血压平逆转二肾一夹（2K1C）肾性高血压大鼠左室重构的作用及机制。
In fact, studies have shown that dieting often doesn't work — and diets may have the reverse effect, with dieters gaining back more weight than before they started.
事实上研究显示经常节食会事得其反，会使减肥者前功后弃。
But there may also be a reverse effect, in which the two of you may feel you always have to try very hard to make anything happen; there is a continual sense of effort and struggle.
但也可能会产生相反的影响，就是你们双方可能都会感觉到不得不做出很大努力才能达到目标，并会感觉自己在作持续的努力和斗争。
Objective to investigate the reverse effect of Xueyaping on left ventricle remodeling resulting from renal hypertension induced by 2k1c in rats and to explore the mechanism of Xueyaping.
目的研究血压平逆转二肾一夹(2k1c)肾性高血压大鼠左室重构的作用及其机理。
"You're going to be going at a pretty good clip," Schmidt says, and the ship could maybe swing through the stars' gravity Wells in a kind of reverse slingshot effect to help decelerate.
“你可以来个漂亮的转身，”施密特说，让飞船以摇摆的姿势穿过星际重力区，然后利用反向的“弹弓效应”帮助减速。
After that, repetition ceases to have the same effect and may even reverse.
之后，重复的作用减弱，甚至可能起反作用。
He believes that deep spending cuts would reverse this effect and thus generate private spending and growth.
他相信削减深层次开支将彻底改变这种影响并因此引起私人消费和经济增长。
The effect is quite dramatic: people who can perceive the hidden Magic Eye image were significantly more likely to be able to reverse the dancer.
可以看出，这个效应是非常明显的：能够观察到隐藏魔眼的观察者，其倒转舞者旋转方向的可能性要大大高于后者。
"Ketamine has the opposite effect and can oppose or reverse the effects of depression" for roughly seven days per dose.
“克他命有相反的效果，可以顶住或者逆转抑郁症状”，每服用一次药效可达大约7天。
The creation of an edition of Windows 7 for netbooks, along with these hardware limitations, is hoped to reverse the effect.
所以专门适用于上网本，并且进行了硬件限制的Windows7操作系统才会被寄望于改变这一效果。
Dr Dando and her colleagues report in Cognition that reverse-order recall had a significant effect on the average number of correct items participants remembered—and not a good one.
丹多博士和她的同事在《认知》杂志上报告说，倒序回忆法对被试平均正确回忆的事件数有很大影响，不过是消极的影响。
We were even able to reverse this effect when we made participants believe that having pale skin is what is socially desirable.
当我们让参与者相信白皙的皮肤是被社会所认同的时，我们甚至颠覆了这个效应。
We were even able to reverse this effect when we made participants believe that having pale skin is what is socially desirable.
当我们让参与者相信白皙的皮肤是被社会所认同的时，我们甚至颠覆了这个效应。
应用推荐