During the construction phase, all the components in the scope of the project are reverse-engineered.
在构建阶段，将项目范围内的所有组件都逆向工程。
Code-centric Settings are automatically added for the active component after code is reverse-engineered.
在代码被反向工程化之后，会自动为活动组件添加以代码中心的设置。
The researchers took the publicly available software and reverse-engineered it, using standard methods.
研究人员采取了公开提供的软件和逆向工程它，使用标准的方法。
The public key cannot be reverse-engineered to get the private key, and the private key is known only to the receiver.
您不能对公钥进行逆向工程以获取私钥，而且只有接收方知道私钥。
To prevent people from writing to this file, Apple protects it with a checksum hash which has to be reverse-engineered.
为了防止人们在该文件写入内容，苹果用校验和散列（checksum hash）函数对其进了加密。
Then some critical parts of the system should be reverse-engineered and the migration path to the new platform validated.
然后，应该将系统的一些关键部分逆向工程，并且验证到新平台的移植路径。
This was fairly easy to do: we simply provided the developer with our latest *.cat file for the command gateway, and she reverse-engineered her code into the model.
这是相当容易完成的：我们简单的提供给开发人员我们最新的对于commandgateway 的 *.cat文件，并且逆向工程她的代码成为模型。
This is useful to make a linkage and validate the relations between the Personas and the actual system actors that are determined (or possibly reverse-engineered) during the analysis phase.
建立连接并验证角色和分析阶段中确定的（或者可能是反向工程）实际系统参与者之间的关系是有用的。
The Shaanxi Y-8 twin-turboprop, reverse-engineered from the Antonov An-12, is the platform for the development of airborne early warning, electronic intelligence and instrument flight rules aircraft.
陕西Y-8双涡轮旋浆飞机，安托诺夫An-12反工程版，成为预警机平台，电子情报和仪器飞航规则飞机。
During this initial Elaboration phase we also reverse engineered the Ada code to yield a design model.
在这一初始的精话阶段，我们还颠倒了Ada代码来生产一个设计模型。
Figure 6: Reverse engineered meta-model for entity relationship models.
图6：实体关系模型的反向工程元模型。
The first Chinese carrier was reverse engineered . 10 to 15 years from now they will have a battle carrier group, but it is no easy feat.
从现在起往后10一15年，中国人会拥有航母战斗群，但这可不是个简单的活儿。
In malicious host surroundings, a software can be reverse engineered and also can be tampered with.
在恶意主机环境下，软件系统可以被逆向工程或被篡改，其机密性、完整性与可用性受到威胁。
It is believed that the Chinese have reverse engineered, reinvented or stolen the 1970s seeker technology that went into the U. S. Pershing ballistic missile.
一般认为中国反向设计，再创或窃取美国1970年的“潘兴”(Pershing)弹道导弹搜索技术。
A packet sniffer could be used to extract messages and reassemble into a complete form the traffic from a process, allowing it to be reverse engineered.
一网络分析可以用来提取邮件和组装成一个完整的交通形式从一个过程，允许它是逆向工程。
Data collected using the new process can also be reverse engineered into a "smart" dimension-driven 3d CAD model.
使用新流程采集到的数据也可以逆向成为“智能”尺寸驱动的3dCAD模型。
Data collected using the new process can also be reverse engineered into a "smart" dimension-driven 3d CAD model.
使用新流程采集到的数据也可以逆向成为“智能”尺寸驱动的3dCAD模型。
应用推荐