Not, you understand, that they would turn up their noses at a bar or two. But they find the reverence in which many hold the metal almost irrational.
要知道，这可不是因为他们瞧不起一两块金条，而是因为他们发现许多人对这种金属的崇敬几乎到了毫无理性的地步。
Science at its root is also an expression of reverence and awe for the endless varied, resonantly beautiful experience we can find ourselves immersed in.
从根本上而言，科学也是我们对不停变化的，自身生命存在形式中体验的有共鸣的美好经历的尊敬与敬畏的一种表达。
The children gazed up at her with more and more reverence, and no longer had a will for questioning.
孩子们抬起头望着她，越来越敬畏，再也没有心思提问了。
At that point, "so close to where I want to be", he found himself proceeding more and more slowly, almost with reverence.
就在那时，“与我的苛求如此接近”，他发觉自己的动作越来越慢，几乎带着一种敬畏。
At first, Sun Dannian's childhood reverence for the heroes, and her hard-working nature, kept her skepticism at bay.
最初，她对英雄们从童年起的崇敬，和她敬业的态度，让她无暇怀疑。
"I thought I would shudder at the mountaineers' corpses, but reverence replaced horror the second I saw them on my way to the peak, " said Chen.
陈晨说：“我本以为那些登山者的遗体会让我感到害怕，但当我登顶时看到他们的那一刻，尊敬却取代了恐惧。”
We must try to practice reverence and devotion in our thinking at all times.
我们需要随时在思维的层面，训练自己的敬畏之心、虔诚之心以及热爱之心。
They looked at the enormous hole where the titanic twin towers once stood with reverence.
他们崇敬地望着那曾经屹立着雄伟双塔的大坑。
At one moment you talk of love for a Master, of reverence for an ideal, for a belief, for a God, and yet in the next moment you act with appalling cruelty.
你这一刻在谈论对大师的爱、对理想、对信念、对神的尊崇，而下一刻你的行为又骇人地残酷。
At first glance, it is not easy to believe that feelings of reverence and respect are in anyway connected with knowledge.
乍一看，很难相信敬畏感和尊重感是与知识相联系的。
But I recall the promise of brevity that I made at the beginning and that both restrains my discourse and moves me on to the second subject of your reverence.
但我记得简洁的承诺，我开始时所作的，这两个制约我国话语和动作我的第二个问题您的崇敬。
The Countenance of Shaddai the Almighty, at whose aspect all creatures obey, and the Angelic Spirits do reverence on bended knees.
万能的撒旦的面容，所有生物在他的面容前服从，而且天使的灵魂弯下膝盖来崇敬他。
Emperor Yu stood at the foot of the hill slope with great reverence.
禹站在山坡下方恭恭敬敬地直立着。
To look at a person with reverence is the equivalent of bestowing a kiss. -j. D. Boatwood.
用敬仰的眼光去看人，就是给别人一个香吻，男人别用这个眼光看我。
She said:'I felt good about myself and felt people treated me with more reverence and smiled at me more. '
她说：“我自我感觉很好，感觉人们对我更尊重了，对我笑得更多了。”
Then he knelt at the base of the structure, not out of reverence, but out of necessity.
然后，他跪倒在石碑的基座前。当然，这并非是出于尊敬，只是出于实际需要。
Then he knelt at the base of the structure, not out of reverence, but out of necessity.
然后，他跪倒在石碑的基座前。当然，这并非是出于尊敬，只是出于实际需要。
应用推荐