Now it's not, and revenue growth has to slow down.
而现在，收入增长放缓步伐是必然的趋势。
The firm saw revenue growth of 97% from 2009 to 2010.
2009年至2010年，公司的营收增长了97%。
But revenue growth has slowed dramatically over the past year.
但过去一年谷歌的收入增长显著放缓。
Revenue growth dropped to 3% year on year in the second quarter.
今年第二季度，谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。
Figure 1 shows the revenue growth of AIX over the past several years.
图1显示AIX在过去几年的收入增长。
Google's revenue growth rate has fallen from 93% in 2005 to 31% in 2008.
谷歌的收入增长率已经从2005年的93%下滑到了2008年的31%。
After tripling in 2009, revenue growth slowed to 64 percent in 2010.
在2009年利润率三倍成长后，2010年的利润增长放缓至64%。
In tough economic conditions, companies are concerned about revenue growth.
在艰难的经济条件下，公司关注的是收入的增长。
Google's revenue growth will certainly accelerate coming out of the recession.
随着经济走出衰退，谷歌的收入增长无疑会随之加速。
Second-half revenue growth will be about 10 percent, the company said in an e-mailed statement.
该集团在电子邮件声明中表示，预计今年下半年收入增长率约为10%。
The drugmaker consequently lowered its outlook for 2010 revenue growth and its shares fell nearly 3 percent.
这家制药公司因此调低了2010年预计收入增长率，股票下跌近3个百分点。
So if revenue growth diminishes or reverses, it might not be easy to slow spending growth proportionately.
所以如果收增幅下降或是收入减少，支出增幅也容易相应地下降。
Doing so will show your focus on revenue growth and will help you differentiate yourself as a business builder.
这样做会显得你关注收入增长，将有助于你以一个业务建立者的姿态脱颖而出。
We're seeing encouraging rises in demand with sustained positive booking and revenue growth for leisure travel.
我们看到了休闲旅游预订持续增长和收益增加的需求有着令人鼓舞的上升趋势。
The maker of equestrian-inspired scarves and ties enjoyed 22% revenue growth in the first half of the year.
这家公司以骑手风格围巾和领带著称，今年上半年营收猛增22%。
We can fairly confidently say in first couple of quarters next year we’ll see earnings growth and revenue growth.
我们对明年前两季度的业绩相当有信心，我们将会看到收入和盈利都会增长。
Early results are encouraging. Nearly 70% percent of graduates have shown revenue growth and 50% have created jobs.
结果是鼓舞人心的：将近70%人的毕业后增加了企业的营业额，50%的人创立了自己的事业。
In 2010 much of the revenue growth for the drugs industry overall will come from the leading economies of the poor world.
2010年制药行业的大部分收入增长都将来自第三世界的主要经济体。
CEO John Chambers had vowed to stem the decline and shift the company's focus from revenue growth to higher gross margins.
思科公司CEO约翰·钱伯斯曾发誓要遏制这一下滑趋势，并将公司的经营重点从增加收入转为提高毛利率水平。
"We are pleased that revenue growth in the third quarter was in line with our guidance," CFO Hui Huang said in a statement.
人人网首席财务官黄辉表示：“我们很高兴第三季度的营收增长符合本公司预期。”
With revenue growth slow, it will take thick profit margins to create the kind of turbo-charged earnings growth analysts expect.
鉴于企业收入增长缓慢，要实现分析师们所预测的强劲利润增幅，企业就必须有不菲的利润率才行。
Lululemon had all of revenue growth, margin growth, and earnings-per-share growth in its latest quarter. Kind of like Prada.
最近一个季度里，该公司的营收、利润率和每股收益全部实现增长，这倒有点像普拉达。
Lululemon had all of revenue growth, margin growth, and earnings-per-share growth in its latest quarter. Kind of like Prada.
最近一个季度里，该公司的营收、利润率和每股收益全部实现增长，这倒有点像普拉达。
应用推荐