As the later revealed truth indicates, the girl lied.
这样的事实证明女孩说了谎。
In books we find a revealed truth; on the screen we assemble our own truth from pieces.
在书本中我们看到的是明摆着的事实，在屏幕上我们一点一滴的拼凑出自己所认为的事实。
Romantic types might say they seek the perfect soulmate but the revealed truth is more prosaic.
浪漫型的人士可能声称自己在寻觅完美无暇的红颜知己，然而，呈现的真相却十分平淡无奇。
Romantic types might say they seek the perfect soul mate but the revealed truth is more prosaic.
浪漫主义者们或许会说他们在追寻完美的精神伴侣，但是所揭示的真实情况表明爱情其实更加实际。
He accepted revealed truth, but was convinced that one should exercise reason in apprehending the truth.
他透露，接受真相，但相信一应行使的原因在逮捕的真相。
This museum of history and peace, only can inform the revealed truth, but cant claim the whole history or the peace for somebody.
这座代表和平和历史的博物馆，只能告知揭示真相，但是对于某些人来说并不能阐述整个历史或是和平。
This museum of history and peace, only can inform the revealed truth, but cant claim the whole history or the peace for somebody.
这座历史与和平博物馆只能告知人们已经被揭露的真相，却不能声称是全部的历史，也不是为某些人而创造的和平。
The wrath of god is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
原来神的忿怒，从天上显明在一切不虔不义的人身上，就是那些行不义阻挡真理的人。
Where Hegel had believed in an absolute truth to be revealed in the course of history, Nietzsche believed that which we call ‘truth’ to be nothing but our “irrefutable errors.
黑格尔相信存在于历史之中的绝对真理，而尼采认为我们所谓的“真理”只不过是“暂时不能驳倒的错误”罢了。
Friedman believes that the real truth about UFOs will be revealed soon.
弗里德曼认为，有关U FO的真相将很快地被揭露。
Your fallacies have revealed to me a great truth.
你的错误给我揭示了一个真相。
The specialist called us back into the hospital and revealed the awful truth - Emma had breast cancer.
医生打电话请我们回医院，宣布了一个可怕的事实——艾玛得了乳腺癌。
Don't wait for a cataclysmic moment when the truth is revealed. Use everyday occurrences to find meaning in the changes you are going through.
不要等到真相显露的灾难时刻到来，运用日常发生的事情去发现你所经历的转变的意义。
When the truth is ugly, people try to keep it hidden, becausethey know if revealed, the damage it will do.
当真相很丑陋的时候，人们想法设法来掩盖它。 因为他们知道如果被发现的话后果相当严重。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth.
只要往镜子里一看就可以知道他说的根本不是事实。
One day the truth about these events will be revealed.
这些事件的真相总有一天会大白的。
Later, Kenobi appeared to Luke and revealed the truth of his lineage.
后来，克诺比出现在卢克面前，透露了卢克的真实身世。
She has revealed the truth of the common marriage: helplessness and endurance, crudity and warmth.
她写出了普通人婚姻的真谛：无奈与忍耐，粗糙中温情洋溢。
How far would your character go to keep such secrets from being revealed? What would your character do if the truth became known?
你的角色会使多少手段去保护自己的秘密，如果秘密被发现他会做甚麽?。
ROM. 1:18 For the wrath of god is revealed from heaven upon all ungodliness and unrighteousness of men who hold down the truth in unrighteousness.
罗一18原来神的忿怒，从天上显示在那些以不义抑制真理之人一切的不虔不义上。
Whatever view is taken of the future, there will come a time when the truth will be revealed and it will be up to the individual as to how they receive it.
不管人们如何看待未来，真相会在某一时刻被揭示，如何去接受它则在于个人。
But regardless of whatever opinion any person holds, the ultimate test will begin once the season starts, and the truth is always revealed under the lights of the game.
尽管人们持有不通的观点，赛季一开打，最终的测试将会呈现，灯光背后的事实也不再欲盖弥彰。
The truth about players' heights is revealed before they turn professional.
关于球员身高的真实性在他们成为职业选手前被透露过。
When the truth is ugly, people try to keep it hidden, because they know if revealed, the damage it will do.
当真相是丑陋的时候，人们尝试将他们隐藏起来。
It was a moment that revealed a truth rarely visible to non-Chinese.
这是一个外人很少看见的发布事实的时刻。
I heard rumours from previous colleagues, and they told me not to care about it since they know me. The truth will be revealed, and the rumours will die.
同事们告诉了我他们听到的一些谣言，叫我不要在意。真相会揭开，谣言也会消失的。
I heard rumours from previous colleagues, and they told me not to care about it since they know me. The truth will be revealed, and the rumours will die.
同事们告诉了我他们听到的一些谣言，叫我不要在意。真相会揭开，谣言也会消失的。
应用推荐