Future reuse of software components in a product-line development strategy.
某个产品线策略中对软件组件的未来重用。
The reuse of software process is an effective method to improve the capability maturity.
而复用软件过程是提高组织过程能力的有效方法。
Visual tools to design experiment process and reuse of software were realized by this technology.
实现了可视化虚拟实验流程的定制和软件重用。
The project objectives are to reduce fielding time, lower costs, and promote the reuse of software and hardware components for training systems.
该项目目标是减少部署时间，降低成本，促进软件和培训系统的硬件组件的重新应用。
Methods in CORBA environment, based on component technique, interaction styles and reuse of software are introduced to custom stream application.
方法以构件技术为核心，在CORBA环境下，引入多种构件交互方式和软件复用机制，组装和定制媒体流应用。
Based on the basis of the concept and acquirement of the software component, the paper mainly presents management and reuse of software component.
在简要介绍软件构件的概念和获取途径的基础上，详细介绍了构件的管理和复用。
To improve the educational system with computer networks, and to combine the mind of components with it, we can raise the level of reuse of software.
用计算机网络对学校的教学管理系统进行改进，并且将构件化的思想引入教学管理系统中，可以提高软件的重用性。
The core concept of SOA is reuse of software assets. For a lot of large enterprises there are many core software assets running on the mainframe CICS system.
SOA最核心的概念是软件资产重用，对于很多大型企业，有大量的核心软件资产运行在大型机的CICS系统中。
Finally, in order to realize the reuse of software, I make use of some results of some projects developed in our laboratory to develop a real application system.
最后，为达到软件复用的目的，本人借助了本实验已开发项目的相关成果，以构件形式实现了一个真实的应用系统。
The appropriate application of callback function can improve the structure of software, and enhance the reuse of software. It can also realize the communication among the procedure.
利用回调函数可以改善软件的结构和提高软件的复用性，还可以实现程序间复杂的通信。
The test software presented realizes the configurable software architecture, the reuse of software code and the interchange of hardware modules, which simplifies the system integration.
基于配置文件的虚拟仪器测试软件实现了软件结构的可配置、软件代码的重用和硬件模块的互换，简化了系统集成。
Reuse of all of these types of patterns makes for better quality software, reduced risk, productivity gains, consistency, and better interoperability across the enterprise.
所有这些类型的模式的重用都能在整个企业内提高软件质量，减少风险、提高效率和提高互操作性。
MDA encourages efficient use of system models in the software development process, and it supports reuse of best practices when creating families of systems.
MDA鼓励在软件的开发过程中有效的使用系统的模型，并且它支持创建类似系统的最佳实践的重用。
Given the pragmatic nature of software reuse that is necessary, it is unrealistic to identify all variations in a problem domain.
从务实的角度看软件复用，你会发现去定义某一问题领域的所有变化是不现实的。
One goal of the project was the reuse of existing software components.
项目的目标之一是重用现有的软件组件。
But considerations around how to approach asset reuse from the perspective of the software architect can still present challenges.
但是考虑到如何从软件构架师的角度来处理资产的重新利用，仍会存在一定的挑战性。
Product line variations are at the heart of effective software reuse.
如何应对产品线的变化是软件有效复用的核心问题。
We show you how you can take advantage of them to make the software you select, develop, deploy, recommend, or administer easier to develop, reuse, and consume.
我们介绍了如何利用它们来使您选择、开发、建议或管理的软件能够更加容易的开发、重用和消费。
ROI will rise from the reuse of application and domain models across the software lifespan, especially during long-term support and maintenance, the most expensive phase of an application's life.
在软件生命期尤其是长期的支持和维护过程中(这也是应用程序生命周期中最昂贵的一个阶段)，应用程序和领域模型的重用将提高ROI。
Reuse engineers become a channel and a conduit for project teams to bring forward opportunities for creation of reusable software assets in the form of services.
重用工程师成为了一个通道，项目团队可以通过他/她获得以服务的形式创建可重用软件资产的机会。
All of these characteristics of SOA provide a technology environment where software reuse can thrive.
SOA的所有这些特征提供了可进行软件重用的技术环境。
The assessment should therefore explore opportunities to reduce the size of the software solutions, for example, by increased level of reuse.
因此评估应该寻找降低软件方案大小的机会，例如，通过增加重用程度来降低。
Economically significant reuse has always been a holy grail of software engineering.
显著节约成本的重用一直是软件工程的“圣杯”。
Software reuse is the reuse engineer's "day job," and they will typically have targets and measures associated with reuse results in their sphere of influence.
软件重用是重用工程师的“日常工作”，他们通常在其影响范围内有与重用结构相关的目标和措施。
A key part of the SOA value proposition is the benefits realized from software reuse.
SOA价值方面的关键部分就是通过软件重用得到的益处。
Software reuse is not new, and has typically been attempted many times over the years with varying degrees of success by development organizations.
软件重用并不是一个新概念，多年来各种组织对此进行了很多次尝试，取得了不同程度的成功。
Going through several projects and being part of very productive teams I have come to realize that software reuse is a viable idea.
我参与了几个项目，团队的生产率都非常高，我认识到软件重用是可行的。
At the same time, a technology evolution in the form of Service-Oriented Architecture (SOA) provides a foundation to achieve software reuse.
同时，面向服务的体系结构 (SOA) 方面的技术演变为实现软件重用提供了基础。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
Reuse engineering is an effective means of applying software reuse best practices to SOA and can deliver efficiencies in the production and consumption of services across an enterprise.
重用工程是将软件重用最佳实践应用到SOA的有效方法，可以在整个企业范围内高效地产生和使用服务。
应用推荐