In addition, family reunions frequently attract blood relatives from faraway places who spend considerable money and time to reunite.
此外，家庭团聚经常会吸引远方来的血亲，他们会花费大量的金钱和时间来团聚。
We hope they could be released and reunite with their family as soon as possible.
我们期盼他们能早日平安获释，同他们的家人团聚。
It took several days of legal wrangling to reunite the family.
经过了好几天的司法争论，这一家人方才团圆。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Family is the central aspect of Chinese lives; often the only chance a family gets to reunite during the whole year is during Spring Festival.
家是中国人生活的中心，通常来说，一年中全家能团聚的机会就只有春节了。
But magpies, moved by their love, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family.
但是，喜鹊被他们的爱深深感动了，于是他们便在银河上架起一座桥让他们一家团聚。
God was moved by his action and made the pagoda collapse, which enabled the family to reunite.
上天被他的举动感动并让雷峰塔倒掉，从而使其全家团聚。
Tzu Chi volunteers in both countries have been working to reunite her with her family.
台湾与印尼慈济志工共同合作，让她可以与印尼的家人重聚。
Midautumn Festival's traditional food is the moon cake, the moon cake is a circular, the symbolic reunion, had reflected people happy desire which reunite to the family member.
中秋节的传统食品是月饼，月饼是一个圆形的，象征团圆，反映了人民的美好愿望而团聚的家庭成员。
He asked the skull, "If I asked Heaven to restore your blood, flesh and skeleton to you and let you return to human's world and reunite with your family, will you accept it?"
他对这位先生说：“如果我要求上苍，将你的骨架血肉等一并归还与你，然后让你再回到人间，去与你的家人团聚。你会接受吗？”
During the Chinese New Year, they will go home to reunite with their other family members. This is one problem of urbanization.
在春节期间，他们就会回家乡与家人团聚，这是城市化的问题。
At this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.
在这个节日人们经常喜欢吃月饼，和家庭的成员一起赏月，因为这一天的月亮是最圆的。
The announcer at the Mall of America broadcasts hundreds of messages every day and spends a lot of his time trying to reunite separated family members.
美国大多数购物场的广播员每天要广播成百上千条信息，而且花大量时间努力聚合走散的家庭成员。
A book-smart teenager joins his school's wrestling team as a way to reunite his surviving family members, who split apart after the death of his father, a college wrestling legend, 10 years ago.
电影的主人公是一个书呆子少年，他的父亲是大学摔跤界的传奇。 他父亲在十年前去世，之后家人分离疏远。为了让家人重聚，男孩加入了学校的摔跤队。
Red Riding Hood is an uplifting story about a brave girl named Red who must journey through the forest to reunite her family and save Mother's bakery from closing down.
在这激励人心的故事里，一个名叫小红的女孩勇敢地走进森林里，她想要一家团聚，也同时希望能解救母亲的蛋糕店生意。
Red Riding Hood is an uplifting story about a brave girl named Red who must journey through the forest to reunite her family and save Mother's bakery from closing down.
在这激励人心的故事里，一个名叫小红的女孩勇敢地走进森林里，她想要一家团聚，也同时希望能解救母亲的蛋糕店生意。
应用推荐