You can write complete nonsense on your home page, and many returning visitors won't even notice.
即使网站首页出现废话，回访者也不会注意。
One way this can happen involves "cookies", the snippets of data that websites deposit on visitors' computers, so that returning visitors can be recognised.
之所以会这样是因为“cookies”的存在，数据代码仍存在用户电脑上，所以用户再次登录仍能被确认。
When it comes to the medium of Web sites, as much as visitors are actively reading them, they're also watching them — following the links, reloading, and returning.
就网站这种媒体而言，有多少访问者在积极地阅读它们，差不多就有多少访问者在观看它们——访问链接、重新加载和返回。
Sites should not prevent visitors from returning to a previous site or redirect the user to a site the viewer did not intend to visit.
网站不应限制访问者返回前一网站或将用户的浏览器重新定位至浏览者不想访问的站点。
A clean design keeps visitors happy. By taking the time to ensure that the layout of the site is aesthetically pleasing keeps the customer returning to the site.
一个整洁的设计使得浏览者心情愉悦，通过时间来确保网页的布局具有审美观点并使顾客能够再次回头购买你的商品。
Its stunning scenery and unusual solitude keep visitors returning year after year.
其迷人风景和异常孤寂让游客年复一年地重新回来。
Sailors returning home stuck a pineapple or two on their gateposts to tell the community they were back and welcomed visitors.
回家的水手在自己家的门柱上插上一两个菠萝，告诉大家他们回来了，欢迎来客。
Returning is an interactive space where visitors wear a blind fold and draw their childhood bedroom from memory and leave a sentence next to it.
“回归”是一个互动空间，在那里，参观者被蒙住双眼，然后根据回忆画出他们童年的卧室，并且在旁边写一句话。
One wet, windy weekend I was returning to Alaska, on a ferry, filled with visitors.
一个风雨交加的周末，我乘渡船回阿拉斯加州，船上挤满了游客。
Old building art, happy festive air, make visitors too happy to thellonk of returning to here invariably.
古老的建筑艺术、欢乐的节日气氛，无不令游客在此乐不思返。
As mentioned, returning customers can skim over most of the text with no ill effects. But new visitors are looking for clear and simple directions and descriptions.
刚才提到，回访客户不会重视大部分文字内容，但新客户会寻找清晰、简单的产品说明与描述。
As mentioned, returning customers can skim over most of the text with no ill effects. But new visitors are looking for clear and simple directions and descriptions.
刚才提到，回访客户不会重视大部分文字内容，但新客户会寻找清晰、简单的产品说明与描述。
应用推荐