Returning to the list of instances shows the updated status.
返回实例列表将显示更新后的状态。
But Goldilocks has left the building, and shows no sign of returning soon.
然而，大家闺秀已经离开美联储大楼，而且没有很快回来的迹象。
But nearly two years after returning as chief executive to the troubled firm he had left on a high two years before, he shows no sign of repeating his earlier success.
两年前他以一个高度辉煌的业绩从公司隐退，大约两年后他又重以行政总裁的身份回到处于困境中的公司，但他并没有显示出重现往日成功的迹象。
I'm here for flight 514 returning to Beijing but the board shows there is a delay.
我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。
This interceptor method can use the same signature as the original method, including returning the same value. Listing 3 shows what a source code version of this approach would look like.
这个拦截器(interceptor)方法可以使用与原来方法同样的签名，包括返回同样的值。
Listing 7 shows an example of this, where I've patched the JassistTiming code to always treat the timed method as returning an int value.
清单7展示了这样的一个例子，其中我将JassistTiming代码修改为总是认为计时的方法返回一个int值。
The server responds by returning a JSONObject containing the form data to the Web browser. Figure 6 shows an example server response from the AutoPopulateServlet Servlet.
服务器通过向Web服务器返回包含表单数据的JSONObject进行响应。
Construction shows no sign of returning to bubble-era levels, nor are there any indications that debt-burdened families are going back to their old habits of spending all they earned.
建筑业并没有显示出恢复到泡沫时代水平的任何迹象，也没有任何指数表明负债家庭正在恢复到将挣来的所有金钱花掉的旧习惯。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair.
在今天的漫画中，漫画家派特·奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。
As Yao enters a new phase in his life, his 30's, fatherhood, returning to the NBA, and the next step in his career as manager, he shows the courage to make a difference in the world.
30岁的姚明又进入了一个新的阶段，当上父亲，重返nba，掌管鲨鱼队，他向世界展示了自己能够大有所为的勇气。
Comparison of the four versions of Tao Yuanming s Returning to My Farm shows that the form of the poem, reflecting the harmony of the melody and rhythm, is equally important with the content.
对《归园田居》四个英译本的比较表明，古诗的翻译在传达原诗内容的同时，亦应兼顾原诗的形式以体现其音韵和节奏美。
The report also shows that large cities such as Beijing and Shanghai are the most attractive destinations for those returning from abroad.
报告还是指出北京和上海这一类大城市是对于海归派最为有吸引力的城市。
In places, America shows clear signs of returning to a kind of economic normality.
在某些地方，有迹象清晰表明美国经济正在重新步入正轨。
The results of study shows different interests have different concern about the question of returning cultivated land to forests .
研究结果表明，退耕农户受教育水平与其收入存在显著的正相关关系；
It shows the mysterious harmony between life and the nature, and people's longing for returning to the nature.
表现生命和自然间神秘的和谐以及人类对回归大自然的渴望。
A study shows that the stress of returning to work on a Monday morning can trigger a dangerous increase in blood pressure.
一项研究表明，周一早上重返工作时的压力可以导致血压升高到一项研究表明，危险的程度。危险的程度。
A study shows that the stress of returning to work on a Monday morning can trigger a dangerous increase in blood pressure.
一项研究表明，周一早上重返工作时的压力可以导致血压升高到一项研究表明，危险的程度。危险的程度。
应用推荐