New species of fauna populated the Mediterranean when the old migrants returned.
当“旧移民”返回地中海时,地中海又出现了新的动物物种。
Somewhat later, the migrants returned, bringing new species with them.
不久之后,移民回来了,还带来了新的物种。
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说,一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国,他们已经被遣返回古巴。
When migrants returned to plant their fields in July, the malnutrition wards began to fill up at the district hospital.
当七月份农民们返回家乡开始劳作时,地区医院的病房一下子就给营养不良的病人们填满了。
In 1997, 3368 persons returned to Vietnam under Volrep - bringing the total number of Vietnamese migrants repatriated under this programme to 57344 since its inception in 1989.
1997年,根据自愿遣返计划返回越南的船民有3368人,使到自1989年该计划实施以来,透过该计划返回越南的船民总数达57344人。
In 1997, 1144 Vietnamese migrants were repatriated under the programme, bringing to 9702 the total number returned to Vietnam under the ORP since its introduction in 1991.
1997年,根据有秩序遣返计划遣返越南的船民人数有1144人,使到自1991年该计划实施以来,透过该计划遣返的越南船民总数达9702人。
In 1997, 1144 Vietnamese migrants were repatriated under the programme, bringing to 9702 the total number returned to Vietnam under the ORP since its introduction in 1991.
1997年,根据有秩序遣返计划遣返越南的船民人数有1144人,使到自1991年该计划实施以来,透过该计划遣返的越南船民总数达9702人。
应用推荐