Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明,所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证,并且不允许其跨出该机场建筑半步。
At one point, I found myself in Thailand with a double-entry visa, for which I would have to leave the country after two months and return in order to extend my stay.
一度,我发现自己在泰国有双入境签证,为此我将不得不在两个月后离开这个国家,然后回去延长停留在泰国的时间。
There a customs officer told her that her visa had expired and she could never return to America.
在那里,海关人员对她说她的护照已经过期,她永远也不能回美国了。
In return the EU would offer a laxer visa regime and let Russian energy companies expand westwards more easily.
作为交换条件,欧盟将启动一个更为宽松的对俄签证系统,并使俄方的能源公司西进变得更加容易。
Amper has four years left on her visa before she might have to return to the Philippines with her family.
在回菲律宾与家人团聚之前,Amper的签证还有四年才到期。
However, if you do not wish to return to the UK Visa Application Centre, a courier service will be available at an additional cost.
但是,如果您不希望再次返回英国签证申请中心,我们将提供快递服务,您需要为此支付快递费用。
Some members were being told to return to their home countries in order to apply for business visa renewals.
一些会员被告知要返回本国才能申请商务签证续签。
If you are from one of these countries, you may have to reapply for the visa before you can return to Canada.
如果你是这些国家的一个,你需要重新申请签证在你回加拿大之前。
When I applied for a visa, I told the officer I would return to China after a short stay in the US. Why didn't the officer believe me?
申请签证时,我已向签证官表示在美国做短暂停留后一定返回中国。为什么签证官不相信我?
The visa for the return country must be valid for at least three months beyond the period of intended stay.
返回所在国的签证必须在指定停留期后至少三个月内有效。
I think I can do this job and after the expiration of the visa to return to China.
我认为我可以胜任这份工作而且在签证到期后返回中国。
Costs eligible for support include a most-direct-route economy class return travel and accommodation , visa application fee, on-ground transport and other legitimate business expenses.
启动基金可为批准的出访提供最直接飞行路线的经济舱级别的往返机票和住宿(备注),签证申请费,当地交通费用和其他合理的商务支出;
Applicant who is granted a Philippine visa must possess a confirmed return or onward passage ticket when entering the country.
已获菲律宾签证者必须购买往返机票或前往下一程的连票。
Statements indicating that the applicant intends to return to China are helpful, but under the requirements of U. S. law the statement alone is not adequate to show that they qualify for a visa.
虽然本人的口头陈述对获得签证有一定帮助,但是根据美国法律规定,仅凭口头保证不能证明您符合非移民签证的条件。
The visa, which allows holders to return for stays of up to 30 days during the period of validation, is named hallyu , after the Korean pop culture wave.
该签证名为“韩流签证”,允许持有者在有效期内随时访问韩国,每次最长可停留30天。
The VO might be able to rush your visa and return it to you within the day.
我冬天要返签,预约面谈的日子和我返程的日子很近(没办法)。有谁知道可以提早拿到护照的?
The VO might be able to rush your visa and return it to you within the day.
我冬天要返签,预约面谈的日子和我返程的日子很近(没办法)。有谁知道可以提早拿到护照的?
应用推荐