The latest discovery of the fish was made in 2003. Scientists helped the fish to return and tried to track (追踪) it.
有关这种鱼的最新发现是在2003年。科学家帮助鱼群返回并试图对其进行追踪。
If you forget to mention a prefix in any step, your expression will return nothing-an error for which it's difficult to track the cause.
如果有任何一个步骤忘记使用这个前缀，那么表达式不会返回任何内容，并且很难搞清楚究竟是哪一步出的错。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
改善资讯基建投资回报，因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
We would advise the U.S. side to change its practice, realize its errors and mend its way, and return to the right track of dialogue as soon as possible.
我们奉劝美方改弦更张，迷途知返，早日回到对话的正确道路上来。
For example: if you've got a track of 240 seconds that has only been loaded halfway, ActionScript will return 120 seconds for the length property of the sound.
例如：一段时长240秒的音轨，如果只载入了一半，ActionScript的音频长度属性将会返回120秒。
Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.
我总是比划着能在对博尔顿的比赛能够重新回到球场，所以从这个角度看来我正在回归正轨道。
We hope that France take positive actions to create conditions for the bilateral relations to return to the normal track.
我们希望法方能采取积极行动，为中法关系尽快回到正常轨道创造条件。
Learning from Copenhagen's mistakes, the countries should return to the multilateral track and resume negotiations in the climate convention's two working groups as early as possible.
各国应该从哥本哈根的错误中吸取教训，回到多边轨道，尽可能早地恢复气候变化大会两个工作组的谈判。
The computer refers to this point as the return address and keeps track of it in the stack frame.
计算机引用这一点作为返回地址，会在堆栈框架中跟踪它。
Spending has stabilized since declining sharply in the second half of 2008, and is on track to grow about 2% in the current third quarter, helping the economy overall return to growth.
在2008年下半年急剧下滑后，消费开支已经稳定，当前的第三季度预计将增长2%，帮助整体经济重拾增长。
Ellen and her daughter would return home the way they had come, by following the railroad track.
埃伦和女儿将象来时那样，沿铁路走回家。
No matter what measures, if China's economic growth rate to 8 percent return over the track, then solve the problem of consumption is becoming increasingly urgent.
不管采取什么对策，如果中国经济增速要拉回到8%以上轨道的话，解决消费这个问题正变得越来越紧迫。
Over a million employees will be needed next year to go door-to-door and track down people who did not return their form.
明年将需要超过100万名工作人员对没有提交表格的人挨家挨户跟进。
Cease to track satellite in coastal waters. Then return to normal working order in offshore waters.
在近岸航行时丢失跟踪卫星。然后在离岸较远时又恢复正常。
In electric railway track circuit, the two steel tracks are both transmission line of the track signal and return line for electric locomotive tractive current back to electric substation.
在电气化铁路轨道电路中，两条钢轨即是轨道信号的传输线，又是电力机车牵引电流返回变电所的回流线。
The time field analysis module contains the timely wave return, digital filter, axis center track analyzing, demodulation analyzing, trend analyzing, mutual analyzing.
时域分析包括时域波形回放、数字滤波、轴心轨迹分析、解调分析、趋势分析、相关分析。
This part discusses synthesized issues of haste return mechanism, rigid object lead mechanism, function creating mechanism and track building mechanism.
研究急回机构综合，刚体导引机构综合，函数生成机构综合，轨迹生成机构的综合性问题。
You can not say anything not on those who do you think the plan is so-so, you can guide the implementation process so that they can return to the track of what you expected.
你不可以对任何事都说不，对于那些你认为算是过得去的计划，你大可在实行过程中指导他们，使他们重新回到你所预期的轨迹。
However, if the swap counterparty defaults on its obligations, the ETFs might face a loss failing to track the return of the benchmark index.
然而，如果掉期对手方未能履行其责任，交易所买卖基金可能面临亏损，未能跟踪基准指数的回报。
Drift into dreams to the lullaby of gentle frog song, and wake up to the lively chirping of birds; a beautiful sound track for an easy and comfortable return to nature.
夜晚蛙鸣伴你入梦，清晨鸟语陪你醒来，让你直正体验回归大自然的轻松与自在。
For example, some trackers can track you only when you return to the same site, while others can track you as you browse multiple different sites.
例如，一些跟踪器可以当您返回到相同的网站只跟踪你，而当你浏览多个不同的网站别人可以跟踪你。
The Agnelli family are ready to dip into their fortune to help Juventus fast-track their return to the top of European football.
阿涅利家族已经准备好用他们的私有的财产帮助尤文尽快重新达到欧洲足球的顶端。
I know a lot of HIV-infected people and AIDS patients, as long as adhere to treatment, will soon be able to restore physical strength and return to a normal life on track!
我认识很多的艾滋病感染者和艾滋病人，只要坚持正规治疗，很快就能恢复体力，重新回到正常的生活轨道上！
As the track was the media exposure, his early return home.
由于行踪遭媒体曝光，他提前回国。
A property enables the class to check that only valid information is being entered, to keep track of the number of times the property is read or set, to return dynamic information, and so on.
属性使类能够执行诸如检查只输入有效信息、跟踪读取或设置属性的次数、返回动态信息等功能。
After-sales service personnel to track to sell products, and make detailed records, periodic return visits in order to always listen to your Calls, so you get 100% satisfaction.
售后服务人员跟踪售出产品，并作详细记录，定期回访，以便时刻聆听您的召唤，使您得到百分之百的满意。
After-sales service personnel to track to sell products, and make detailed records, periodic return visits in order to always listen to your Calls, so you get 100% satisfaction.
售后服务人员跟踪售出产品，并作详细记录，定期回访，以便时刻聆听您的召唤，使您得到百分之百的满意。
应用推荐