Using the most recent figures, they currently pay an 11% return to shareholders.
根据最近的数据，他们现在把11%的利润给股东。
We set out to determine which chief executives give the best return to shareholders and while doing so take a reasonable paycheck.
我们努力评判的是，哪些首席执行官给予了股东最好的回报，并且同时也领取了合理的薪酬。
Cost effective products and services to users, growing opportunity to business associates, highest return to shareholders and creditors and solid foundation of happy life to staffs.
为用户提供性价比最优的产品与服务，为商务合作企业提供共同成长的机会，为股东及贷款者提供最高的回报，为员工提供美好生活的可靠基础。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
It might if investors could be assured that Google would use the cash wisely, through a return of cash to shareholders or value-enhancing acquisition.
也许吧，如果投资者确信谷歌将正确使用这笔现金的话，如向股东返回现金分红，或者进行增值性并购。
The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.
沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份，通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。
Not long ago companies with cash piles were assailed by corporate activists to return money to shareholders.
不久之前，企业激进者还要求拥有大量现金储备的公司将资金返还给股东。
In return, management and shareholders will get one more chance to turn things around thanks to a new (but temporary) financial structure.
反过来，依据新的(尽管是临时的)财务构架，公司管理层和股东能再获得一次化险为夷的机会。
The operation is part of a broader bid by Carrefour to return money to shareholders and improve profits at the world's second largest retailer by sales after two profit warnings this year.
家乐福目前是全球销售额第二大的零售商，该公司此举是为了向其股东归还收益并提高利润。
One of Palmisano's goals was to return money to shareholders, both by raising IBM's dividend — it's quintupled since 2002 — and repurchasing large quantities of IBM's stock.
彭明盛的目标之一正是让股东得到实实在在的回报，途径既包括分红——季度分红2002年以来增加了4倍——也包括回购大量IBM股票。
This is of no benefit to shareholders without an overall improvement in return on capital.
如果没有资本回报率的整体改善，这种情况对股东没有任何好处。
It was their job to sell as much as they could, to grab as much value as possible, in order to return that value to shareholders.
他们的工作就是尽可能多的扩大销售，赚取尽可能多的价值，从而给股东以价值回报。
Compelling Banks to hold more capital-typically, equity-goes against shareholders' interests, because it results in a lower return on equity.
强迫银行持有更多的资本——特别是以股票为代表的资本——与股东的利益相悖，因为这会导致更低的股权回报。
Some shareholders are hoping News Corp. will ultimately return to pay a premium to buy the remainder of the company after the scandal dies down.
有些股东希望新闻集团最终会在丑闻逐渐平息后重新支付溢价购买公司剩余股份。
Executives are all too happy to return cash to shareholders by buying back equity.
高管们都会乐于通过购回股权把现金还给股东。
Shareholders may not take kindly to a boss who has turned down a fair offer for the company—although Microsoft may yet return to the fray and bid for Yahoo! at a later date.
虽然也许过些日子微软会返还来继续竞购雅虎，但是股东们对于拒绝微软这个不错报价的老板可能不太友善。
That is why, despite GE's consistent profit growth, and a forecast of a further 10-13% rise this year, Mr Immelt has promised to return more money to shareholders.
这就是为什么尽管通用的利润缓慢增长——今年预期10%- 13%的增长，伊梅尔特仍然承诺股东会获得更多收益。
Infineon Technologies AG, Europe's second-largest chipmaker, tumbled 3.4 percent to 4.34 euros amid concern the company is not planning to return cash to shareholders.
欧洲第二大芯片制造商英飞凌科技公司(Infineon TechnologiesAG)股价下跌3.4%，至4.34欧元，外界担忧英飞凌公司不会按计划把现金返还给股东。
In 1997, Michael Dell famously declared that if he were CEO of Apple (AAPL), he would close shop and return the money to shareholders.
1997年，戴尔公司CEO迈克尔·戴尔曾经说过一番很著名的话。他说如果他是苹果(Apple)公司的CEO，他就会趁早关门，把钱还给股东。
Investors are also wondering whether Apple will give in to pressure to return more of its giant cash mountain to shareholders through such things as share buy-backs.
投资者还想知道苹果公司是否会屈服于压力，通过股份回购返回更多现金给股东。
Shareholders were offered the opportunity to elect for cash in return for their holding.
股东们有参加选举的机会，作为为他们持有的股票的回报。
The cash or scrip would be offered as part of a prorata return of capital to shareholders.
作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。
It combines the return necessary to satisfy lenders and the return necessary to satisfy shareholders.
包括满足债权人与满足股票持有者两部分的回报。
And the cost of equity capital is the minimum rate of return the request to common stock shareholders.
而权益资本成本是普通股股东要求的预期报酬率。
And the cost of equity capital is the minimum rate of return the request to common stock shareholders.
而权益资本成本是普通股股东要求的预期报酬率。
应用推荐