Become managers of SF overseas companies, have the show of return to homeland to work.
成为顺丰海外公司的管理者，有机会回到祖国工作。
Many are planning to return to their homeland.
很多人正计划回到自己的祖国去。
One old idiom is "luoyeguigen", which means returning to one's homeland at the old age, like fallen leaves return to the roots of their trees.
有个古老的成语叫“落叶归根”，意思是年老时回到自己的家乡，就像落叶返回树根一样。
Singapore is my homeland and a place very close to my heart; whenever I return to Singapore, I felt the warmth and tranquility of my motherland.
新加坡是我的家乡，是离我的心灵最近的地方。无论何时我回到新加坡，我都可以感受到我祖国的温暖和安静。
Some had been holding out, still determined to reclaim their property and return to their homeland.
一些人曾不离不弃，依然想要收回自己的土地、回到他们的故乡。
Morgan Tsvangirai announced his decision Saturday in Pretoria, South Africa, saying he would return soon to his homeland to take part in the runoff.
茨万吉拉伊星期六在南非首都比勒陀利亚宣布这一决定。他说，他将很快返回祖国，参加决选。
I believe most of the people will return to their homeland in the near future.
我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。
Two baby gorillas hand-raised by zookeepers after being rejected by their mothers are being primed for a return to the wild in their native African homeland.
两只大猩猩宝宝在出生后即被母亲遗弃，它们完全靠动物园的饲养员亲手养大。目前，两只大猩猩即将返回它们的故乡——非洲丛林。
The Olympic Games will return to their homeland in 2004.
2004年奥运会再次回到她的故乡。
Last week, France's National Assembly voted to return the mummified heads of 16 Maoris from various museums back to their homeland in New Zealand.
上周，法国国民议会投票决定把16个风干的毛利人头颅送还给他们的故土新西兰。
After many years of exile thousands of families will now be able to return to their homeland.
流亡多年之后，数千个家庭现在终于能够返回祖国了。
The European Parliament has approved a controversial agreement that will make it easier for EU nations to return illegal immigrants from Pakistan back to their homeland.
欧洲议会通过了一个有争议的协议，该协议将使得欧盟国家更容易遣返来自巴基斯坦的非法移民。
Czech Republic midfielder Vladimir Smicer will return to his homeland next season after agreeing terms with Slavia Prague.
捷克中场斯米切尔在同意了布拉格斯拉维亚队后，将在下个赛季返回自己的祖国踢球。
The refugees earnestly hoped for the day when they could return to their homeland.
难民们急切地盼望着能回到故土的那一天。
For Israel, this "one who sees" was Nehemiah. Filled with sorrow over the broken and neglected state of his homeland, he asked King Artaxerxes for permission to return (Nehemiah 2:5).
对于以色列来说，这个“能预见的人”是尼希米。他对自己故乡的破败荒凉满心哀痛，他请求亚达薛西王允许他回去(尼西米记2：5)。
Marek Jankulovski has confirmed that he will leave Milan at the end of this season and return to his homeland.
扬库洛夫斯基确认自己将在赛季后和米兰分手，他将选择回到故乡。
The 4-year-old panda, whose name means "China-America," was the first foreign-born panda to return to its ancestral homeland.
4岁的大熊猫，他的名字的意思是“中国，美国，”是第一个在外国出生的大熊猫返回其祖先的家园。
It is claimed that although Larsson is frustrated at the lack of action, he isn't keen on a switch to England as he wants to return to his homeland.
报道宣称尽管拉尔森没有比赛感到失落，但是他不想转会到英格兰，他想回到自己的祖国。
Whether you enter a foreign country or return to your homeland, you need to show your passport to the customs officials.
无论你进入外国领土或回到祖国， 你都须向海关官员出示护照。（倒数第4行）
So Thai Chinese writers' connection to their homeland is not only a simply spirit return, but also an expression to their own identity.
因此，泰华作家在不同时期与祖籍国的联系并不是一种简单的精神还乡，而是在不同历史时期对自身身份的文化表述。
What she saw persuaded her to return to her homeland.
她看到的景象促使她重新回到自己的祖国。
Toward the end of the 19th century Jews began to return to their traditional homeland as the Zionist movement was born.
由于犹太复国运动的诞生，到十九世纪末，犹太人开始返回他们的原本的家园。
Filled with sorrow over the broken and neglected state of his homeland, he asked King Artaxerxes for permission to return (Nehemiah 2:5).
他对自己故乡的破败荒凉满心哀痛，他请求亚达薛西王允许他回去(尼西米记2：5)。
But in nineteen ninety-two, she visited Afghan refugee camps in Pakistan. What she saw persuaded her to return to her homeland.
但1992年她访问了位于巴基斯坦的阿富汗难民营后，她看到的一切说服她回到自己的祖国。
But in nineteen ninety-two, she visited Afghan refugee camps in Pakistan. What she saw persuaded her to return to her homeland.
但1992年她访问了位于巴基斯坦的阿富汗难民营后，她看到的一切说服她回到自己的祖国。
应用推荐