I want Be graduate hereafter go abroad to learn to more concerning the knowledge for design, wait until the graduate student graduation to return to country to seek again a work.
我想在毕业以后出国，以学到更多关于设计的知识，等到研究生毕业回国再找工作。
The silver builds to before long return to country, once the gold farmland stopped over in the United States for three years again, a get hold of university diploma after, immediately return to Japan.
银造不久后回国，金田一又在美国停留了三年，一拿到大学毕业证书后，就立刻回日本。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
他面临着是否回国的艰难选择。
Now that the country has embarked on a return to democracy, Commonwealth heads of government have agreed to end the estrangement.
既然该国已开始恢复民主，英联邦政府首脑们已同意结束这种疏远的关系。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
The query is issued against the CITIES table to return the values contained in the city_name, country, and airport columns of the APP.CITIES table.
代码中发出对CITIES表的查询，以返回 APP.CITIES 表的 city_name、country和airport列中所包含的值。
We believe that you can love your family and your country and return to your cultural roots, such as Confucius.
我们相信你可以爱你的家庭，你的国家，并回归我们的文化根源，比如儒家思想。
“I think I’m doing great, so I have to return something to the country, ” he said in an interview on Thursday in his cab in the East Village.
我认为我做对了，因此我不得不返回家乡“，星期三他在东村出租车里接受采访时说到，“我认为我所做的是正确的，对吗？
They know enough to know that the country in which they grew up is changing, and they'll do whatever they can to reverse those changes and return the cultural landscape to what it used to be.
他们知道的足以使他们明白，他们生于斯长于斯的国家正在发生变化，他们会尽一切可能来扭转这些变化，并试图将人文景观恢复到它曾经的样子。
At one point, I found myself in Thailand with a double-entry visa, for which I would have to leave the country after two months and return in order to extend my stay.
一度，我发现自己在泰国有双入境签证，为此我将不得不在两个月后离开这个国家，然后回去延长停留在泰国的时间。
Some will remain abroad but those who return to their native country will supply the elite teachers of the next generation.
这些人中的一部分会留在海外，而那些学成归国者便会成为教育下一代人的优秀教师。
My longing to return to true country life has been answered, complete with a beautiful waterhole.
我的渴望回归真正乡村生活的愿望有了答案，以一个漂亮的水池画上句号。
Following his return to Iraq, his home country, he held several positions in clinical and academic medicine and public health.
在回到他的祖国伊拉克以后，他担任了医学临床和学术以及公共卫生方面的若干职位。
Meanwhile, foreigners coming to the end of the scheme often leave the country to return illegally.
与此同时，快到期的外国人通常离开该国，然后非法返回。
Is there a way for the country of his nationality to suspend his passport and only allow him to return home?
他国籍所在国家有没有办法来暂时吊销他的护照，只允许他回国呢？
First Blood is a somber reflection of the hardships that faced Vietnam War veterans upon their return to their native country, in which the protagonist blows up a helicopter with a freaking rock.
《第一滴血》是越战退伍军人回国后所面临的艰辛的严肃写照。在片中主演用块该死的石头炸毁了一架直升机。
That the French have won a fair deal on the third condition may, however, help to fend off charges that the country is gaining too little in return for rejoining NATO’s integrated command.
然而,在第三点上法国赢得了还算公平的交易。这或许可以帮助萨科齐抵挡国内一些人关于法国重返北约并没有带来多少好处的指责。
Science careers can't be switched on and off with funding, and people will leave the country (brain drain) or leave science, never to return.
科研生涯不会因经费随时开始或结束，人们会离开国家(人才外流)或告别科研，再也不会回头。
The worker wasn't allowed to return to his own country without a certificate from his agent stating he owned nothing.
没有其代理人出具的无欠债的证明，工人是不允许回到自己国家的。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
在完成了她的学业以后，本来当她打算回波兰去尽自己的责任，并照顾她的父亲。
Elsa yearns for the day she can return to her native country.
埃尔莎渴望有朝一日能回到自己的祖国。
The foundation had clearly stated its goal to restore, preserve, and publish the long-hidden text and then return the original to its country of origin.
该基金会清楚地声明了它的目的：修复、保存、出版这份长期失传的手稿并把原件送回原地。
From what I've seen, Libya is a country tired of conflict and wants to return to normalcy as soon as possible.
我所看到的利比亚是一个厌倦战乱而想要迅速恢复重建的国家。
Spain, Denmark and Japan are among those countries giving a new meaning to the phrase "pay as you go" : they compensate workers who agree to return to their country of origin.
西班牙、丹麦和日本等国为“给钱就走”这个词赋予了新涵义：若外来劳工愿返回本国，他们可支付补偿费。
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
博士因为在梦中被主指示，不要回去见希律，就从别的路回本地去了。
Adil has yet to complete his dissertation, but says he hopes to return to his home country as soon as possible.
阿迪勒还没有完成他的学位论文，但表示希望尽快回到祖国。
Adil has yet to complete his dissertation, but says he hopes to return to his home country as soon as possible.
阿迪勒还没有完成他的学位论文，但表示希望尽快回到祖国。
应用推荐