In this mode of operation, the driver does not return control to the application until its own request to the database server is complete.
在这种操作模式下，驱动程序不返回控制到应用程序，直至它自己向数据库服务器发送的请求完成。
If no match is found, return null to the client application.
如果没有发现匹配，就向客户端应用程序返回空值。
If the call to the interface returns a good return code, assume that the application is healthy.
如果对该接口的调用返回一个良好的返回码，则假定应用程序是健康的。
Thus, I can cast the result of the bitwise operation as a byte, put the byte in a single-byte array, and return the array to the calling application.
因此，我可以将按位操作的结果造型为一个字节，将这个字节放入一个单字节数组，并将这个数组返回给调用应用程序。
For the first name match that is found, service description consisting of development time and runtime information about the service is return to the client application.
对于所发现的第一个名字匹配，将所包含服务开发时间与运行时间的信息返回给客户端应用程序。
Free memory fluctuates upward and downward as the collector finds free memory to return to the application.
随着收集器将找到的自由内存返回给应用程序，自由内存量不断上下变化。
If the application has set a timeout for several seconds, it exits in a given amount of time, unlocks the application, then asks you to return later to finish your transaction.
如果应用程序将超时设置为数秒钟，则会在给定时间内退出，取消锁定应用程序，然后要求您稍后返回以完成事务。
By specifying an optimization goal of FIRSTIO, the application can force the optimization of queries to return the output of the first page of results faster.
通过将优化目标指定为FIRSTIO，应用程序可以迫使查询更快地返回第一页结果的输出。
This is an XML internal and transient representation that does not allow for column definition or for the return of this data type to the application.
这是一种XML内部的暂时表示，不支持列定义或该数据类型的应用程序返回。
Please fill this application form out and return it to us with the necessary documents by Friday.
请填妥这张申请表，并连同所需文件于星期五前交来。
The left edge of the screen is used as a back button, it is usually used to return to the previous application.
屏幕左侧边缘成了后退按钮，一般用于返回上一个应用程序。
If no match is found return null to the client application.
如果没有发现匹配，返回null到客户端应用程序。
The PHP functions return an XML response that is returned to the client application by the xajax object.
PHP函数返回一个XML响应，后者由xajax 对象返回到客户机应用程序。
The return type of the method is the bean that is registered to Spring application context.
该方法的返回类型是向Spring应用程序上下文注册的bean。
The application should exit to the caller with a return code using the System.exit().
此应用程序会使用 System.exit()返回到调用方，并带有返回代码。
Instead, session beans acting as facades can access entity beans via their local interfaces, gather data from them, and then return this information to the calling application.
作为外观的会话Bean将通过其本地接口访问实体Bean，从其收集数据，然后将此信息返回发出调用的应用程序。
This action may be used by WebSphere MQ monitoring tools that detect the queue or media full condition prior to the application receiving the return code.
WebSphereMQ监视工具可能采取此操作，此类工具会在应用程序检索到相应的返回代码前检测到队列或介质已满的情况。
If you can use Ajax to build a solid foundation in which your application handles errors and problems smoothly, users will return to your site and application.
如果您可以使用Ajax来构建一个坚实的基础，让应用程序可以很好地处理错误和问题，用户就会返回您的站点和应用程序。
Click Finish to exit the Wizard and return to the Application Assembler pane of the Application Assembly Tool.
单击Finish以退出向导并返回“应用程序组装工具”的ApplicationAssembler窗格。
Configure RTI to allow the WebSphere DataStage jobs to be invoked as a Web service from any application and return the data back to the application.
配置rti，以允许从任何应用程序中以Web服务的形式调用WebSphereDataStage任务并将数据返回到应用程序。
This excludes all the time an application spends waiting for the driver to process requests and return results.
该时间不包括应用程序用来等待驱动程序处理请求和返回结果的时间。
回到应用程序。
To generate user errors from procedures, you can use the SQLERROR variable to return an actual error string that caused the statement to fail to the calling application, as shown in Listing 16.
要从过程生成用户错误，可以使用SQLERROR变量检索一个实际的错误字符串，该错误字符串使语句无法作用于调用应用程序，如清单16所示。
Each validation is performed, and results collated, in order to return these back to the calling application in case of failure.
将执行每个验证并比较结果，以在失败的情况下将这些返回到调用应用程序。
Rather, it refers to the performance of the rules engine itself in terms of the amount of time it takes to execute the rules and return results back to the calling application.
相反，这指的是规则引擎本身的性能，并取决于执行规则和将结果返回给调用应用程序所花费的时间量。
This construct is used to return to the calling application the actual error that caused the statement to fail, as shown in Listing 17.
该结构用于将实际的错误返回给调用应用程序，这个错误致使语句执行失败，如清单17所示。
For each ODBC function invoked, a special value known as a return code is returned to the calling application.
对于每个被调用的odbc函数，都要向调用它的应用程序返回一个值，该值就是所谓的返回代码。
Then you return to the application just as you would on the phone and type a message using the keyboard as in Figure 10.
然后就像使用手机一样回到应用程序，并像图10中一样使用键盘输入一条消息。
Then you return to the application just as you would on the phone and type a message using the keyboard as in Figure 10.
然后就像使用手机一样回到应用程序，并像图10中一样使用键盘输入一条消息。
应用推荐