"We expected Etna to return to activity in this period," volcanologist Boris Behncke told OurAmazingPlanet.
“我们预料埃特纳火山在此期间重归活跃，”火山学家波利斯·别涅克告诉我们《神奇星球》说。
One prominent study found that immediate ice therapy "resulted in earlier return to activity, as defined by ability to walk, climb stairs, run and jump without pain."
一项重要的研究发现了快速的冷敷治疗会让病人更早的恢复活动，明确的说就是没有任何疼痛的行走，爬楼梯，跑跳。
This activity is followed by no further input events and a return to "normal" CPU and disk usage.
此活动后面没有进一步的输入事件并且返回到 “正常” 的CPU和磁盘使用率。
You can click any icon here to return to a running activity.
您可以单击这里的任何图标返回到一个运行中的活动。
Domestic deal activity is expected to return to pre - financial crisis levels by next year, the report says.
报告表示，预计到明年，中国国内的并购交易活动将恢复金融危机前的水平。
Risk of heart attack is increased for firefighters when they respond to an alarm, return from an incident, or engage in physical activity, including training.
当他们在听到警报赶去救火时，当他们从事故现场回来时，当他们进行包括训练在内的体力活动时，心脏病发作的风险就会增加。
You can define a file, for example /tmp/jmeter.out, to contain the return codes for the HTTP request-response activity.
您可以定义一个文件（例如 /tmp/jmeter.out）来包含HTTP请求响应活动的返回代码。
Quicker return to normal activity.
更快地恢复到正常生活。
The Palestinians, who seek East Jerusalem as the capital of their future state, say they will not return to negotiations until all settlement activity stops.
巴勒斯坦人寻求将东耶路撒冷作为他们未来国家的首都。他们表示，如果不停止所有的定居点活动，他们就不会回到谈判桌上。
A process could start with a receive activity, and then return a response before proceeding to do other work.
流程可以从接收活动开始，然后在继续执行其他工作之前，返回响应。
Send an email notification and return the control back to the activity where the exception had occurred.
发送一封电子邮件并将控制权返回发生异常的活动。
Activity quickened from a miserable first quarter in which the economy flirted with a return to recession, growing by only 0.4% at an annual rate.
在可怕的第一季度，经济增长仅为0.4%，经济在重返萧条的边缘徘徊，但之后经济活动逐渐升温。
Log the message and return the control back to the activity where the exception had occurred.
记录消息并将控制权返回发生异常的活动。
You add a second activity, reply, to return the results of the flow to the browser.
添加第二个活动reply，将流的结果返回到浏览器。
Many children who have had truncus arteriosus surgical repair can live healthy lives. Activity levels, appetite, and growth will eventually return to normal in most children.
多数孩子在共同动脉干的矫治手术后能够过上健康的生活。绝大多数孩子的活动水平、食欲、和生长发育最终将恢复正常。
Thee second form of efficiency is what's called allocative efficiency, which is where I allocate the resource to the activity which earns the highest return.
第二种形式的效率是我们所称的“配置效率”，就是说要把人力物力资源投入盈利最高的生产活动中。 。
It would be too optimistic to hope that the activity seen in 2008 will return in the near future.
这将是过于乐观，希望在2008年的活动将在不久的将来返回。
Most children who have had an aortic stenosis surgical repair will live healthy lives. Activity levels, appetite, and growth should eventually return to normal.
绝大多数经过主动脉狭窄的外科修复的儿童将会过上健康的生活。活跃程度，食欲，和生长将会恢复正常。
Leading to dispose short shelf life finish pack and return and last stock to market activity.
领先的处置短保质期方面完成包和返回，最后股票市场活动。
Doctors say not to return to physical activity for a few hours because serious conditions could develop.
医生说，不回了几个小时的体力活动，因为严重的条件下，可以制定。
How to return to my original activity when new activity is closed?
如何回到我原来的活动时，新的活动是封闭的？
Superoxide dismutase (SOD) activity showed a trend from rising to decline, reached the lowest point after 10 days, and gradualness recovered with temperature return.
超氧化物歧化酶（SOD）活性先上升后下降，均在处理10天时达到最低，随温度恢复逐渐回升。
The operation situation of present activity and error in feedback communication were also return to computer.
通知计算机当前动作执行状况和反馈通信中的错误。
Note: all of the students have been requested to return next week with an "activity, " a project that is difficult to do, which will be incorporated into the repetition exercise.
注意：请所有的孩子在下周带一个“活动”到教室来，是一个有点难度的活动，我们将把这个活动纳入“重复”的练习中。
Officials told the BBC that the mountain's volcanic activity has decreased and that as a result, some villagers decided to return home.
官员告诉BBC，这座火山的活动已经减弱，一些村民已经决定回家。
In terms of the Prevention of Organised Crime act, all people who make profits from an illegal activity can be required to return the profits of that illegal activity.
鉴于有组织犯罪法，使所有的人谁从非法活动的利润预防方面可被要求归还非法活动的利润。
In terms of the Prevention of Organised Crime act, all people who make profits from an illegal activity can be required to return the profits of that illegal activity.
鉴于有组织犯罪法，使所有的人谁从非法活动的利润预防方面可被要求归还非法活动的利润。
应用推荐