I will be actual action to return the company to trust me.
我将以实际行动来回报公司对我的信任。
Yet, rather than being a sign of panic, the closures may be evidence that Mr Schultz means to return the company to its focus on quality, rather than growth.
然而,关闭门店的举措并非星巴克恐慌的征兆,反而可能证明了Schultz先生打算让公司重新专注于品质,而不是扩张。
In return the company will cover the legal costs in case of a title dispute and compensate for the agreed value of the art if their client loses the ownership dispute.
作为回报,如果被保险人在所有权争议中败出,ARIS将偿付所有权争议的法律成本以及协议的艺术品价值。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机,但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
你定期交纳保险费,作为回报,保险公司会一次性付给你一笔钱。
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it – just like the adverts on F1 cars.
作为回报,这个男生说他会让公司在这只手上放奔驰标志并赞助它——就像F1 赛车上的广告一样。
When you quit, you'll have to return them to the company.
但是离职时,你要把它们全部归还公司。
If you think about what he has done for the company he founded since his return in 1997, the retirement is well-deserved.
回想他自1997年重掌苹果这个他一手创立的公司,到今天他所为公司所做的一切,他的退休也是当之无愧的。
Yet there would be concern, analysts say, if Mr. Jobs does not return full-time to the company, given his unique role in shaping Apple's products.
分析师称,如果乔布斯不能回到公司全职工作,缺少了他这样一个苹果产品设计过程中独一无二的角色,是否还能做到这一点将被疑虑。
Keep in mind that the law only requires your company to allow you to return to the same or a similar position. It does not require them to pay you during your leave.
记住法律只是要求公司准许你回到相同或类似的位置,并没有要求公司在你离开期间付你薪水。
The Company expected the colonists to start industrial enterprises in Virginia that would return profits to the Company.
公司希望殖民者在维吉尼亚创立工业,以便于回收利润。
I want to put down on this axis the return on the stock market and on this axis I want to put the return on one company, let's say Microsoft.
我把这个轴作为股票市场的收益,这个轴作为某个公司的收益,比如说微软。
The return on a buyback would be 18 percent, and a mining company purchase could be 10 percent to 12 percent, the bank said.
收购回报将是18%,一个矿产公司收购可能是10% - 12%,银行说。
If the IRR for the project is greater than the minimum required rate of return, the project has positive net economic benefit for the company. 6.
如果项目的IRR比要求的最小收益率大,那么项目对公司就有正的净经济效益。
The deal price represents a big return for Playdom's investors, who had put $73m into the company since last November.
这项交易的价格向Playdom的投资商给了一个大大的回报,他们已经从去年11月至今投入了7300万美元。
If the world were a giant company, its return on capital would be falling.
若将世界比成一家大公司,其资本报酬率的下跌在所难免。
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it - just like the adverts on F1 cars.
作为回报,这个男生说他将允许公司在这只手上放奔驰标志而赞助它-就象F1赛车上的广告一样。
It's not unheard of to return to the same company, or find a former coworker at a future employer.
跳槽回以前的公司,或者是在新公司中遇到以前的同事,这些事情都不足为奇。
It is simply impossible to prescribe to the Company which Suggestions should be implemented first (or at all) or even which will generate the highest return on the Company's investment.
其原因在于我们实在无法指定该公司应当首先执行哪一项建议,以及哪一项建议将会为该公司带来最大的回报。
AMD CEO Hector Ruiz has said he expects the company to return to profitability by the second half of 2008.
AMD的首席执行官鲁毅智不断表示,他期望公司会在2008年下半年重返正常盈利的道路。
One main design allowed the company to gain a larger return on the research and development — a very different approach than that of Nokia which offers dozens of different phones.
一个主要的设计让公司在研发方面取得更大的回报-和诺基亚迥异的途径-诺基亚总提供许多不同种类的手机。
We took the company private, improved the business, and three years later sold it to Tosco, an oil company, earning our investors a more than quadrupled return on their money.
我们将公司私有化后,改善它的经营,三年后把它卖给了“石油公司”特易购,使我们的股东获得了四倍的回报。
The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.
沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份,通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。
The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.
沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份,通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。
应用推荐