Although the peak value of return shock is relatively low, the effect time is long and sometimes the scope excesses the maximal overpressure of some deflagration condition.
尽管二次超压的峰值相对较小，但作用时间长，且有些二次超压过程中的超压上升幅度甚至超过了某些爆炸环境下的最大超压值。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
It was a shock to return to the restaurant industry.
回到餐饮业让我很震惊。
And prepare for culture shock when you return - you've grown and so have friends and family.
回来后，也要对文化冲击有心理准备——你长大了，你的朋友和家人也不会在原地停留。
It is possible to feel isolated and experience " reverse culture shock" when you return home for a visit after an extended period of time away.
你很有可能感到被遗忘，并且当你经过一段时间后回国时可能会体验到“反文化冲击”。
It comes as a shock to your mind, body and soul and they will fight fiercely to return to a way that is familiar to them.
它就如一道闪电般震惊了你的大脑，身体和心灵，它们会猛烈的反抗斗争去回到那对它们而言再熟悉不过的方式中。
It suggests that coagulation disturbance (DIC) was present in the patients with AOSC complicated by shock and could return to normal during recovery.
上述结果提示AOSC伴有休克的病人多有凝血障碍(DIC)，随着病情好转，上述结果可恢复正常。
Roy was later shot during the Allied Invasion of Germany in 1945 and the shell-shock he suffered on his return to England eventually led to the breakdown of his relationship with Nora.
罗伊后来在1945年德国盟军入侵时遭枪击，回英国途中饱受弹震症之苦，最终导致和诺拉分手。
The spring absorbs the energy of the impact, the shock absorber releases it on the return stroke, and prevents an oscillating force from building up.
弹簧吸收碰撞产生的能量，减震器在回程行程将能量释放，并阻止振荡力产生。
Return mechanism: the return driving assembly has long service life design of back stop valve and shock-absorbing function, offering easy operation.
回转机构：回转驱动总成具有反转防止阀和减震功能的长寿命设计，操作更方便。
We properly use the safeguard and public return circuit in electrical equipment and we can avoid the accident to get an electric shock and guarantee the property and personal safety.
在电气设备中正确地使用保护接地和保护接零，可避免触电事故的发生，保障人身财产安全。
Robin van Persie has raised hopes of a shock early comeback from injury by making an unexpected return to training ahead of Arsenal's Champions League tie with Barcelona.
范佩西的希望已经引起了从伤病中复出冲击将通过意想不到的战斗中领先阿森纳恢复训练和巴塞罗那的冠军杯赛。
The artist has stated that his return to his home country was a bit of a shock.
画者表示当初他回到祖国时确实有点震惊。
Two-stage release mechanism - reduces shock on system while allowing fast or metered ram return.
两阶段释放机制-减少了系统的冲击，同时允许快速计量。
Liu had stated that his return to his home country was a bit of a shock.
刘野指出他回到祖国后感到有点震惊。
The veteran centre back made a shock return to Emirates Stadium in January and finished the season so well that he was tipped for a place in England's World Cup squad.
这名老将让人惊讶的在一月重返了酋长球场，而他也完成了一个完美的赛季以至于他一度可能进入英格兰的世界杯阵容。
The veteran centre back made a shock return to Emirates Stadium in January and finished the season so well that he was tipped for a place in England's World Cup squad.
这名老将让人惊讶的在一月重返了酋长球场，而他也完成了一个完美的赛季以至于他一度可能进入英格兰的世界杯阵容。
应用推荐