The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.
沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份，通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
In normal times, Banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
在通常情况下，银行通过向私人投资者出售股票来募集资金，投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
Even if you're not in negative equity, your options will be limited if you can't get a good return on selling your home.
即使你没有变成负资产，如果你卖掉房子不能取得可观的回报，那你的选择也将是有限的。
On his return he started hanging around with another friend, Steve Woznik, an electronics genius who'd built his own personal computer for fun but had little interest in selling it.
他回来之后，他遇到了他人生中的另一位好友，史蒂夫·沃兹尼亚克，一位电子天才，他为他自个儿造了一台个人电脑，仅仅是觉得有趣儿，但他对卖掉它毫无兴趣。
Wealth managers - as private Banks are increasingly called - have shifted away from the brokerage model of selling a range of products in return for commissions.
财富管理公司——越来越多的人如此称呼私人银行——已放弃了以出售一系列产品来获取佣金的经纪模式。
“I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep,” said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
Selling calls gives investors immediate cash as well as the potential for further gains in return for capping those gains at the strike price.
出售看涨期权令投资者获得现金，同时还有可能在将来获利，代价是期权执行价为股票的收益封了顶。
The question is whether this rate rise will prompt selling in China later this week when Chinese traders return from the holidays.
现在的问题是，此次加息会不会在本周晚些时候、交易员假期结束后在中国引发抛售。
This makes about as much sense as Burger King giving you whoppers so that you'll buy McDonald's fries, in return for McDonald's selling Burger King's fries, and it's equally as lopsided.
这道理就像汉堡王只卖给你汉堡，你就会去麦当劳买薯条，作为回报麦当劳售卖的是汉堡王的薯条，所谓有所得必有所失。
Could Banks have shown risk out of the front door by selling loans, only to let it return through the back door of prime broking?
银行通过出售贷款展示了，风险从前门离开银行，不料又通过机构经纪的后门回来了。
The United States takes advantage of the dollar's position to borrow cheaply from the rest of the world, selling its assets in return for goods.
美国利用其美元地位从世界其它地方低价借款并卖出资产以获得商品。
In this article, we present a model by contract theory to give a solution to the optimal return policy , which the service providers in advance selling use to realize the maximum of the profit.
本文基于合同理论中的机制设计，分析了提前销售的卖方如何针对具有不同保留价值的的买方，通过设计最优菜单式的返还合同，实现自身收益的最大化。
A wave of discontent has been sweeping through Egypt in response to mounting food prices and the return of long queues in front of bakeries selling subsidized bread.
一股不满情绪已席卷埃及在回应安装食品价格和归还大排长龙，门前的面包店出售补贴的面包。
Because selling of the home air conditioner trade has the obvious seasonal characteristic, its distributor management presents periodic return.
由于家用空调行业销售具有明显季节性特点，其经销商管理呈现周期性循环的特点。
The Red Knights say they want to return United to the fans, possibly selling a stake in the club through a share issue.
红色骑士团说他们希望回馈球迷，可能会向球迷出售一部分股权。
The practice of buying gilt-edged securities after they have gone ex-dividend and selling them cum-dividend, thus transforming the interest return into capital gain.
指债券的持有者在债券付息前将债券出售，并在该债券付息后再买入，以此将债券的利息收入转换为资本收入。
"I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep, " said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
A sale is the pinnacle activity involved in selling products or services in return for money or other compensation.
销售，销售就是巅峰活动参与销售的产品或服务，以换取金钱或其他报酬。
A sale is the pinnacle activity involved in selling products or services in return for money or other compensation.
销售，销售就是巅峰活动参与销售的产品或服务，以换取金钱或其他报酬。
应用推荐