And unlike most unit testing frameworks, the one used for Silverlight runs on the same said thread so you cannot block it while waiting for the service call to return.
和大多数单元测试框架不同，Silverlight使用的那个单元测试框架运行在相同线程上，因此你不能阻止它等待服务调用的返回。
If the service call to WebSphere MQ Workflow is made, then an additional step is required on the return.
如果调用了WebSphereMQWorkflow的服务调用，那么在返回上就需要附加步骤。
The input parameters and return values of data types of a Web service operation have a great impact on the interoperability of the Web service.
Web服务操作的输入参数及数据类型的返回值对于Web服务的互操作性产生非常大的影响。
It measured car rental vendors based on costs and fees, the pick-up process, the vehicle, the return process, the reservation process and shuttle or van service to and from the airport.
它针对以下标准对汽车租赁服务商进行评估：是成本费用、取车过程、租赁车辆、还车过程、预订过程以及进出机场的接送巴士和小货车服务。
Another complication is that it might be necessary to return multiple errors, based on a single service invocation.
另一个复杂情形是，基于一次服务调用可能返回多个错误。
This money will be used to pay for any damages to the vehicle -- such as door dings, stains on the seats, any needed service work, etc. -- when you return it at the end of the car leasing term.
当你在租期满归还车辆时，这些钱将被用作支付车辆损失费用--例如车门的小刮擦、座椅污损和保养等等。
In return they can click the Flattr button on any site that USES the service and install the button on their own websites.
作为回报，他们可以点击Flattr网站上的任何使用该服务并在自己的网站上安装该按钮的网站。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.
与此同时，我们在销售点和消费者服务台设置了公告，并且对17000名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款。
Once a specific request is received, service implementation invokes an appropriate method on a ServiceRegistryRepository to execute an appropriate database operation and return results back.
当收到一个特定请求时，服务的实现调用 ServiceRegistryRepository 的一个对应方法来进行数据库操作并返回数据集。
With the bodies expected to return to the United States on Tuesday, there has been speculation top officials might travel to Dover Air Force Base to pay tribute to the service members.
这些遗体预计周二能返回美国，也有猜测认为高层官员可能会到多佛空军基地对这些服务过国家的成员表示敬意。
Creates the WCF service that exposes a set of operations that return entity graphs and applies changes made on the client to the database by using the entity Framework.
创建公开可返回实体关系图的一组操作的WCF服务，并使用实体框架将在客户端上所做的更改应用到数据库。
Any comments by return will be much appreciated. It will be our big pleasure if we have opportunities to be on service of you in near future.
任何意见回归将受到高度重视。这将是我们的大高兴，如果我们有机会成为你的服务在不久的将来。
The traditional rehabilitation service and the early community rehabilitation service cannot meet the requirement of weak energy personage to live on their own or to return to the community.
传统意义上的康复服务以至早期的社区康复服务已不能满足弱能人士争取社区内自主生活及回归社区的要求。
The existence of all three conditions will be demonstrated by a company's ability to regularly price its product or service aggressively and thereby to earn high rates of return on capital.
三种特性的同时具备使企业得以积极并有规则的提高产品或服务的价格，进而能创造高水平的资本回报率。
Others can't talk on the phone to strangers, voice an opinion in a work or social setting or return things to a store because it involves confronting the customer-service person.
有的人不敢在电话中跟陌生人交谈，不敢在工作或社交场合发表意见，或不敢把东西退还给商店因为这涉及到如何面对客服人员的问题。
In Britain, NCR, a company that sells self-service systems, is trying out machines that let customers not only buy merchandise on their own but also return it.
英国NCR，一家销售自助服务系统的公司，正在研制一种机器，不仅可以让顾客购买到所需的商品还可以处理退货。
Customer service periodically return will arrange full-time customer service staff, regular telephone, fax or on-site visit, to understand customer needs, handle the customer complaints.
客服定期回访安排专职客服人员，定期电话、传真或上门回访，了解客户需求，处理客户投诉。
To high standards of corporate management, excellent products, perfect service return on the trust of our customers.
以高质素的企业管理，优良的产品，完善的售后服务回报客户对我们的信赖。
To be more specific, Carrefour provides a cash-on-delivery service and a 7-day return policy.
说的更具体一点，家乐福提供货到付款服务以及七天无条件退款政策。
Petya could not be brought back except by the return of his regiment, or through being transferred to another regiment on active service.
彼佳不可能调回，除非随团一道或通过调动到另一个团的方式回家一趟。
The issue you have been experiencing is being worked on by our technicians. Service will return to normal as soon as possible.
您所经历的问题已经被我们的工程师所解决。
The issue you have been experiencing is being worked on by our technicians. Service will return to normal as soon as possible.
您所经历的问题已经被我们的工程师所解决。
应用推荐