They have cut deals with local politicians—a few hundred thousand acres of wilderness in return for the speedy sale of a few thousand acres for development.
他们同当地政界人士达成协议，将几千英亩的土地迅速出手任其开发，以换取几十万英亩的荒原。
That system useds for light dish rent or sale stores, the convenience rents the dish, return the dish and check to seek etc. operates, ising to rent the best assistant of the light dish store.
该系统用于光盘出租或销售店，方便租盘、还盘、查找等操作,是出租光盘店的最佳助手。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.
与此同时，我们在销售点和消费者服务台设置了公告，并且对17000名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款。
Galaxy are upset because Beckham's England return will hit his availability - after the announcement of his arrival next season sparked the sale of thousands of season tickets.
银河队不满贝克·汉姆回归英格兰队，因为这将影响他为俱乐部比赛-数千张季票在贝克·汉姆下赛季要加盟的消息的刺激下销售一空。
Arsene Wenger suggested a decision over their sale or return would be made at the end of April however, on Sunday, the Premiership season reaches at conclusion and still nothing has been sorted out.
阿瑟·温格曾提出可能会在四月底做出一个他们出售或回归的决定。但是这个周日将进行本赛季联赛的闭幕战，却还没有做出一些人员上的整理。
There are successful cases of franchise promotion in headquarters. With successful sale management experience, we have brought great profits and return for franchise investors.
总部拥有品牌加盟推广的成功管理案例，以成功的销售管理经验为加盟投资者带来了丰厚的利润与回报。
Clean and disinfect the marketplace after every day of sale. Do not return unsold birds to the farm.
每天售卖结束后对市场进行清洗和消毒。不将未售出的禽鸟运回农场。
F. Net sales of the year: the amount computed based upon the sale price of product or commodity in a tax year (net of sales return and sales discount and allowances).
本年销售收入净额：填写本纳税年度内，按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金额（不包括销货退回、销货折让）。
We appreciate your patience as we sort out the sale of the magazine and work hard to return to our normal publication schedule.
当我们在梳理《科学家》杂志交易时，我们为你们的耐心而感激，我们努力回归到我们正常的发布时间表。
The individual story surrounding Wednesday night's game will be the first return of Shaun Wright-Phillips to Man City since he became that club's record sale in the summer.
关于周三晚上的比赛的一些私人问题，那便是关于赖特菲利普斯在第一次重回曼城，今年夏天他转会到了切尔西。
However, the sale of Adebayor will leave a massive void up front, a position Wenger will have to fill immediately as the players return for pre-season training.
然而，卖掉阿德巴约将使前场遗留一个巨大空缺，温格将不得在赛季前训练中填补马上可以使用的队员。
However, the sale of Adebayor will leave a massive void up front, a position Wenger will have to fill immediately as the players return for pre-season training.
然而，卖掉阿德巴约将使前场遗留一个巨大空缺，温格将不得在赛季前训练中填补马上可以使用的队员。
应用推荐