To achieve sales of books, sales return management.
实现图书的销售、销售退货管理。
The paper analyzes the cause and classification of returns the function of return management and gives out the relevant countermeasures for the return management.
对退货的原因及分类、退货管理的作用进行了分析，并给出零售业退货管理的相关对策。
Where both negotiators had lived abroad, 70% struck a deal in which the seller was offered a management job in return for a lower asking price.
在都有旅外经历的谈判双方中，70%顺利成交，交易中提供给卖家一份管理工作，交换条件是较低的要价。
We will return to these topics when we look at the customer and management team perspectives in the next two articles.
在下两篇文章中，当我们从客户以及团队管理的角度进行探讨时，我们还将返回到这个主题。
So, let's return to the questions we posed at the start of this section: What is program management?
那么，让我们返回到我们在本章开始时提出的这些问题：什么是规划管理？
Effective portfolio Management ensures that the contents of portfolios are "optimized" for the best mix of strategic alignment, return of value, and use of resources.
有效的项目组合管理确保了项目组合的内容对于战略联合、价值回报，和资源使用的最佳混合是“最优的”。
The License Management Services component leverages the DES to extract and return the requested content from the database.
许可证管理服务组件利用des来从数据库中提取并返回所请求的内容。
This command will walk the entire subtree of a given management value and return all the information about the system contained within the subtree.
此命令将遍历某个给定的管理值的整个子树，并返回在该子树中获得的有关系统的所有信息。
In general, we believe this also reflects a return to a period of stable, predictable policy-making, with prudent macro-economic management.
从总体看，我们认为这也反映出恢复到一个稳定和可预见的政策制定以及审慎的宏观经济管理阶段。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
改善资讯基建投资回报，因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
Nevertheless, where both negotiators had lived abroad 70% struck a deal in which the seller was offered a management job at the petrol station in return for a lower asking price.
尽管如此，在都有旅外经历的谈判双方中，70%顺利成交，交易中提供给卖家一份加油站的管理工作，交换条件是较低的要价。
The purpose of this operation is to return a list of all registered implementations of the Web services which make up the Supply Chain Management application.
这个操作的目的是返回构成供应链管理应用程序的Web服务的所有注册的实现的列表。
If the driver has logged in the task Management system, return the role of the driver as well as the assigned tasks and initiated tasks.
如果驱动程序登录到TaskManagement系统，则返回驱动程序的角色以及分配的任务和启动的任务。
Reason it rates: This apartment management firm believes in its people and they return the favor (going so far as to pitch in when pay had to be trimmed).
排名理由：这家公寓管理公司给予员工充分的信任并因此而获得了来自员工的回报(使得该企业在不得不削减开支的时期挺过了难关)。
We will return to portfolio management concerns in a later article.
我们将在后面的文章中回到组合管理关注点上来。
In return for lifetime management, a component gains access to the services provided by the container.
作为生存期管理的回报，组件获得了对容器所提供的服务的访问权。
Running a formidable electoral machine, he provides finance and campaign management in return for the loyalty of members of parliament.
他运作着一个令人生畏的选举机器提供财政和竞选管理服务以换取议员们的忠诚。
In return for managing buy-out funds and sharing in the risk, private equity managers traditionally got a management fee and a share in the fund's performance.
作为对管理收购基金和分担风险的回报，私人股本管理机构一般都会收取一笔管理费，另外提取基金收益的一定比例。
Furthermore, in an organization where this scenario plays out, word spreads very quickly, often causing other managers to proactively return to micro-management as a self-protective measure.
此外，在出现这种情形的组织中，消息传播的飞快，常常导致其他经理们为自我保护而主动回归至微管理。
In return, management and shareholders will get one more chance to turn things around thanks to a new (but temporary) financial structure.
反过来，依据新的(尽管是临时的)财务构架，公司管理层和股东能再获得一次化险为夷的机会。
It's important to assure the management that you harbor no bad feelings about being laid off and are eager to return to work.
让管理层确信你对曾被辞退并无不良情绪，而目前急于重返工作岗位，这一点很重要。
The day after Mr Cameron’s speech, Lord Wei, a social activist and former management consultant who was put in charge of the policy, announced that he was leaving his role to return to community work.
就在卡梅伦发表相关演讲的次日，社会活动家和前任国家管理顾问，魏爵士就发表言论称：他即将放下手里的工作，却只是为了回去当一名社工。 而口出此言的，就是那个受命负责这项政策的家伙。
EARLIER this month, two judges in Pennsylvania's Luzerne County admitted sentencing thousands of children to jail in return for kickbacks from a prison-management company.
这个月的早些时候，两名宾夕法尼亚州卢泽恩县的法官承认，为了从一家监狱管理公司获得回扣，他们将数千名未成年人投入了监狱。
The management department shall record the matter of request and return.
管理部门应当对调用和归还情况进行登记。
Hotel industry is a traditional industry with high purchase cost and low capital return. Purchase cost control should and must be one critical content of hotel operation and management.
酒店行业是一个高采购成本、低资本回报的传统行业，采购成本控制不仅应该、而且必须成为酒店企业经营和管理中的一项核心内容。
Let's return to the example we discussed above for Figures 1 and 2 to see how you can capture it on IBM Rational RequisitePro and apply expectation management.
让我们回到上面讨论的图1和图2的实例中去看看您如何在IBMRationalRequisitePro中获取到它并应用期望管理。
Let's return to the example we discussed above for Figures 1 and 2 to see how you can capture it on IBM Rational RequisitePro and apply expectation management.
让我们回到上面讨论的图1和图2的实例中去看看您如何在IBMRationalRequisitePro中获取到它并应用期望管理。
应用推荐