For uniformity, however, every call to a dispatcher returns a list of return values from all functions that control what was propagated to.
但是为了一致性，每次调用分派器都会返回一个从控制传播内容的所有函数中返回的返回值列表。
Unsurpassed VS intellisense integration: everything supports full VS intellisense, from setting expectations, to specifying method call arguments, return values, etc.
与VS的完美集成：所有的特性都全面支持VS智能感知，从设置期望，到指定引用方法的参数、返回值等全部支持。
The only saving grace here is that the resource manager can still return XA_RDONLY (for "read only") from the prepare call to indicate that it has not actually done any work.
这里的惟一可取之处是资源管理器仍然可以从准备调用中返回 XA_RDONLY（用于“readonly”）以表明它实际没有做任何工作。
Select the last Return from the call path to see the result as shown in Figure 51.
从调用路径中选择最后一个Return，以创建结果，如图51中所示。
From our thread's perspective, it's simply waiting for the pthread_cond_wait call to return.
从线程的角度来看，它只是在等待pthread_cond_wait调用返回。
Upon return from the system call, syscall_exit is eventually reached, and a call to resume_userspace transitions back to user-space.
从系统调用中返回后，最终执行syscall_exit，并调用resume_userspace返回用户空间。
This is an important difference to note since you are probably used to the case where a return from a method call implies that its work has finished completely.
这是一个要非常注意的不同点，因为您可能已经习惯了这样的一种情况——一个方法调用返回后就意味着该方法正确执行完毕了。
The return from the call causes another context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
A lawyer for Turner didn't immediately return a phone call seeking comment from Bray on Friday.
星期五，布雷对特纳的一名律师进行了电话采访，但该律师并未直接答复。
Its search feature often fails to return him to the day or telephone call he has requested from the log.
该软件的搜索功能常在搜寻过去某天或者某个电话时失效。
The return value from the remote procedure is converted into a standard Perl scalar by call and printed.
远程过程的返回值通过call转换成标准的Perl标量，并打印出来。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns. The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
步骤二：数据从内核空间缓冲区复制到用户空间缓冲区，之后系统调用read返回，这导致了从内核空间向用户空间的上下文切换。
Another Tory MEP, Said Kamal, told the Guardian that he had left the Taj hotel earlier to go out for dinner and had received a call from a colleague warning him not to return.
另一名保守党欧洲议会议员Said Kamal告诉《卫报》，他早些时候已经离开了泰姬陵酒店上外面吃饭，并接到一名同事的电话警告他不要回去。
From your studies so far, you know that Groovy closures are code blocks that can be referenced, parameterized, passed as a method parameter, and delivered as the return value from a method call.
学习至今，您知道了Groovy闭包是代码块，可以被引用、带参数、作为方法参数传递、作为返回值从方法调用返回。
If the call is authorized, we would return True from the Policy.implies method.
如果调用已授权，则将从Policy. implies方法返回True。
This is an idea that; I got from the Milton lecture that I took when I was a sophomore here; - my professor suggested that this is an instance of what — Freud would call the return of the repressed.
这是一个想法，是我大二的时候从一个弥尔顿的演讲上学到的，我的教授说这是一个例子-，即弗洛伊德所谓的压抑归来。
They will suck your energy from you the energy you call money and will put it to evil ends and give you worthless dross in return.
他们将吸取来自你们的能量-你们称为金钱的能量而且将赋予它邪恶目的并且给予你们无价值的无用之物报答。
They will suck the energy from you - the energy you call money and will put it to evil ends giving you worthless dross in return.
他们将吸取来自你们的能量-你们称为金钱的能量并将赋予它邪恶的目的给你们的世界徒劳往还。
They will suck your energy from you - the energy you call money and will put it to evil ends giving you worthless dross in return.
他们将吸取来自你们的能量(你们称之为金钱的能量)用之以邪恶的目的，并且返还给你们无价值的糟粕之物。
You can then pick up the call from your headset and return to your music after ending the call.
然后，您可以从您拿起电话耳机，返回到您的音乐结束后调用。
It then copies the contents of the buffer into a new string on return from the call.
然后，在从调用返回时将该缓冲区的内容复制到新字符串中。
May he return your call after he's back from lunch?
他午饭回来后给你去电话好吗？
在从呼叫返回时。
Executes the specified command using the specified user token and temporary files, and waits for the call to return, storing output and error information from the compiler in the specified strings.
使用指定的用户标记和临时文件执行指定的命令并等待调用返回，并将来自编译器的输出和错误信息存储在指定的字符串中。
Executes the specified command using the specified temporary files and waits for the call to return, storing output and error information from the compiler in the specified strings.
使用指定的暂存档来执行指定的命令，并等待呼叫传回，将编译器的输出和错误资讯储存在指定的字串。
Executes the specified command using the specified temporary files and waits for the call to return, storing output and error information from the compiler in the specified strings.
使用指定的暂存档来执行指定的命令，并等待呼叫传回，将编译器的输出和错误资讯储存在指定的字串。
应用推荐