For this reason, many travelers choose to return again and again to the unforgettable "Land of Smiles".
正因为如此，许多游客会一次又一次地回到那令人难忘的“微笑之国”。
They should be rich and relevant so visitors will want to return again and again to see what's new, important, and beneficial to them.
内容应当丰富而且关联性强，这样的话访问者将愿意一再返回来看有什么新鲜的，重要的以及有利于他们的事件发生。
Providing good service, the kind of service that makes people want to return again and again, entails much more than simply knowing your job.
提供良好的服务。这种服务能够使顾客乐意再来，而不是对你的工作只停留在简单的表面认识上。
On the other hand, there is obviously a deep human need to return again and again to the issues and concepts that pervade self-help literature.
另一方面，人类显然在内心深处有一种需求，想要一次次地去回顾那些有关自我奋斗的论说中无所不在的问题和概念。
Allow them up and release them and return again and again to your controlled and focused feeling of having your goal in this moment without any effort.
允许它们升起然后释放它们，反复回转到你的无需任何努力此刻就拥有你的目标的调控聚焦的感觉上。
Isaac Newton later discovered that comets move in elliptical, oval-shaped orbits around the Sun, and correctly predicted that they could return again and again.
艾萨克·牛顿在其后发现彗星沿椭圆轨迹移动，处于环绕太阳的椭圆形轨道上，他还准确地预测了彗星能够一次又一次地回归。
As thoughts inevitably run though the mind, simply relax, and return again and again to a feeling-awareness focus, even if this means doing so a hundred times every minute.
由于不可避免的，但心灵的思想来说，只是放松，再回来，再而三的感觉意识的焦点，因此，即使这意味着每分钟一百次这样做。
I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
In each case, the equilibrium changed to something new, and in each case, the forecasters wrongly predicted a return to business as usual, again and again.
在每一个例子中，这种均衡点都变成新的，而在所有例子中，预测家们一次又一次错误地预测一切将回复正常。
This will ensure that visitors return to the London again and again.
他们的热情服务的游客会不止一次的想到伦敦来。
Players return to the site again and again to have fun, to beat their neighbors at backgammon, and to win prizes.
玩家一次又一次的光顾该网站进行娱乐，打败他们backgammon游戏的对手，赢取奖金。
After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up.
正如经上所写的，此后我要回来，重新修造大卫倒塌的帐幕，把那破坏的，重新修造建立起来。
She said again what, walk together walk, don't know to when walk to return to their down stairs again, she stretched out a hand and I grasped.
她没再说什么，一起走啊走啊，不知什么时候又走回了她们楼下，她伸出了一只手，我握住了。
The road chosen in yesterday, please not return your head again and again. Regardless it ever gave you more delights or sadness.
昨天选择的路，就不要一步一回头了，不管曾经带给你的是喜悦或者伤痛。
The man whistled again and again, and sat down and waited in the expectation that he would return. But no dog appeared, and at length he resumed his journey.
那汉子一次又一次地打着唿哨，坐下来等候着，满以为它还会回来，然而狗再也没有露面，他只好重新踏上旅途。
History will repeat itself again and again, but humans can't return to the past.
历史虽然会一再重演，但人类却无法回到过去。
Returning to the regions where people do not love is painful in comparison, and perhaps this is why humans from around the world return to Hawaii again and again in their travels.
相比而言，返回到那些人们没有爱的地区是很痛苦的。或许这是为什么来自世界各地的人们会在他们的旅行中都一次又一次地回到了夏威夷。
No matter where you travel, you'll want to return to this Pacific paradise again and again.
无论你去哪儿，你都想要一次回到这个太平洋上的人间天堂。
Watch your finest moments again and again with the return of action-replays.
注意你最好的时刻，一次又一次的行动回报录象。
The mould then will be closed again, the ejectors will return, the unit will advance and the sprue tube will come again in contact with the tools to carry out a new injection.
然后模具再次闭合，顶针复位，进胶部分前行，料桶再次与相关部位相连以实现下一次新的注塑。
Memory turns finite moments into Spaces - a hotel room, say - that we return to again and again.
记忆将有限的片刻变成空间-一个旅馆房间，-我们一次又一次回到。
Dull though I may be, I can return to him again and again, and he is always ready to teach me.
我虽迟钝﹐仍然可以再三向她请教﹐而她也随时有空教我。
I've left the table, only to return to check again. And again.
我已经离开了桌子，可却反复回来检查。
Return the strip blade to the bender after the band blade is separated from the strip blade and recycle it again and again.
带形刀片由条状刀片分离后，条状刀片退回至弯曲器，依次往复循环。
Return the strip blade to the bender after the band blade is separated from the strip blade and recycle it again and again.
带形刀片由条状刀片分离后，条状刀片退回至弯曲器，依次往复循环。
应用推荐