He called on former Republican voters to return to the fold.
他号召昔日拥护共和党的选民重新回到支持共和党的行列。
Much of the summit will be taken up with ceremonies to celebrate NATO's 60th anniversary, and France's full return to the fold.
此次峰会的多数时间都将用以庆祝北约60诞辰的庆祝活动以及商讨法国的重返北约联合军事控制之事。
One reason is Mr Sarkozy's decision to return France fully to the NATO fold.
原因之一是萨科奇想使法国全面回归北约。
So how to make Baidu again new collect the station of this return to the fold?
那么如何让百度再重新收录这个浪子回头的站呢？
When she wanted to return to the Church after a long absence, she was received back into the fold most warmly, with no questions asked.
她离开教会已经很长时间了，当她希望返回时，没有被问到任何问题，而是受到格外热烈的欢迎。
Return back to the fold is a plea which is heard time and again.
“返回到倍”是一个认罪这是听取了一次又一次。
Xabi Alonso is also expected to return to the fold after being rested in midweek.
在经过了周中的休整后，哈维阿隆索预计也将出现在本场比赛中。
We have also identified a few congregations among them who truly intend to return to the fold.
我们已经确定他们中间的几个会众是真正有意归回主内。
Terra has recalled how to blend light and dark in a manner that emulates the new dream and return into its fold.
她已经回忆起如何仿效新梦想来混合光明与黑暗。
At that time the ears did not return fifty or sixty-fold, but rather four to five hundred-fold.
那时，麦穗不只结五六十粒，而是四五百粒，麦秆从头到脚长满了麦粒，秆有多长，穗就有多长。
I must ever return in thought to that hour when you hold me in the soft fold of your arm.
我必须返回以往任何时候都在思考这一小时，当你持有的，我在软倍，你的手臂。
Are equal before the law, we have our own ideas, to come up with the efforts of 10-fold in return for a better future ah yes!
法律面前人人一律平等，我们有自己的想法，要拿出10倍的努力，换来的是美好未来啊！
Are equal before the law, we have our own ideas, to come up with the efforts of 10-fold in return for a better future ah yes!
法律面前人人一律平等，我们有自己的想法，要拿出10倍的努力，换来的是美好未来啊！
应用推荐