Creating the JMS integration service: Retrieve message.
创建JMS集成服务：获取消息。
Creating the JMS integration service: Retrieve message from remote queue.
创建JMS集成服务：从远程队列获取消息。
The message classes are used to retrieve messages generated by a previous operation such as a command call.
消息类用于检索前一个操作(比如一个命令调用)生成的消息。
The process instance executes to the Retrieve message Receive activity, where the process will wait pending the arrival of a message for processing.
流程实例执行Retrieve MessageReceive行为，在其中流程将等待消息的到来以进行处理。
First, we retrieve the message payload from the incoming message.
首先，我们从传入消息检索消息有效负载。
Once the message is delivered on the queue, run the JMS receiver client to retrieve it.
消息传递到队列上之后，请运行JMS接收方客户机以检索消息。
It contains the logic to retrieve the correct error message and display it back to the user in a meaningful way.
它包含检索正确的出错消息并以一种有意义的方式将其显示给用户的逻辑。
If at any point in the code, an error occurs such that processing cannot continue, we retrieve the system error message (if any), and display it along with our own message.
如果代码中任何一处出现了使处理不能继续进行之类的错误，那么我们会检索系统错误消息(如果有的话)，然后将它与我们自己的消息一起显示。
These properties can be set using the administration console so that a mediation can retrieve configuration and other properties that may affect the processing of the message.
这些属性可以在管理员控制台进行设置，因此，中介可以恢复配置和其它可能影响消息处理的属性。
To retrieve an empty instance of a process input message use this code.
要检索流程输入消息的空实例，请使用下面的代码。
Similarly, action connectors take the results of business process rule evaluation, retrieve an action as a payload from the internal JMS message queue, and pass it to a touchpoint.
类似地，操作连接器取得业务流程规则评估的结果，以有效负载的形式从内部JMS消息队列检索一个操作，并将其传递给接触点。
You can test if certain data is in a message, and only perform say a database retrieve operation if the data is missing.
您可以测试消息中是否包含特定的数据，如果数据丢失，则可以执行数据库检索操作。
Specifically, we retrieve an epr representation of the header information from the SOAP message context.
具体来说，我们从SOAP消息上下文中检索头信息的EPR表示。
This new node makes it easier to retrieve data stored in one or more tables within a targeted database, which may be selected using incoming message content as a qualifier.
这个新节点使得检索目标数据库的一个或多个表格中的数据变得更加容易，目标数据库可以通过将传入消息内容作为限定符来选择。
As you can see, you retrieve certain elements-here, a that will house the message back from the server-as well as the form that contains the data you want to send to the server.
如您所见，您能检索某些元素—在本例中是一个，它将容纳服务器返回的信息—以及包含您想要发送到服务器的数据的表单。
This site will simply accept the message and wait for your SOAP client to retrieve it.
该站点仅接受该消息，然后等待您的SOAP客户机检索它。
After you've finished creating the request message, send it to the service and retrieve the reply.
创建完成请求消息之后，将其发送到服务并检索答复。
The client can retrieve the response message by asking for a message with the associated correlation ID that was initially set as the message ID in the original request message.
客户机可以通过请求具有相关的关联ID来检索响应消息，关联ID最初作为消息ID设置在原始请求消息中。
With the entire message now in the open, the X.509 certificate passed in the SOAP header can be accessed to retrieve its public key.
现在，通过公开的整个消息，就可以访问在soap头中传送的X . 509证书来检索它的公钥。
For example, a J2EE transaction could be set to retrieve a message from a JMS provider, extract data from that message, and then attempt to update the database.
例如，可以建立一个J2EE事务来从一个JMS提供者那里获取一条消息，从该消息中提取数据，并尝试更新数据库。
You can retrieve more than one message by specifying the number of messages.
可以通过指定消息数量获取多个消息。
Retrieve and display in chart and tabular form WebSphere Message Broker accounting and statistics information at the execution group, message flow, processing node and thread levels.
在执行组、消息流、处理节点和线程级别检索并在图表和表格中显示WebSphereMessageBroker帐目和统计信息。
In this sample Message Broker flow shown in Figure 13, the SRRetrieveEntity node is used to retrieve all metadata contents for a specific entity.
在图13中所示的此示例Messagebroker流中，SRRetrieveEntity节点用于从特定实体检索所有元数据内容。
The application must retrieve the message using the receive method of the MessageConnection.
应用程序必须使用MessageConnection的receive方法来检索该消息。
This class USES the helper methods on the PEXMLDom object to retrieve the values we will send in the SNMP trap message.
这个类使用PEXMLDom对象上的助手方法来检索将在SNMP陷阱消息中发送的值。
On the second host, if you register the current process (that is, the shell), as' basic ', and then retrieve the message you can output message data.
在第二个主机上，如果您将当前进程(也就是shell)注册为“basic”，随后检索可输出消息数据的消息。
TS (Trace Selections) produces a message each time a stylesheet directive performs a select operation to retrieve data from the source document.
TS(跟踪选择，Trace Selection)，每当样式表伪指令执行select操作以从源文档检索数据时就生成一条消息。
You can also use an XPath syntax to retrieve the contents of a message. The following Java code accesses the first chapter element in the logical tree using the XPath syntax.
您还可以使用xpath语法来检索消息的内容。
As shown in listing 5, the portlet USES the HumanTaskManager stored in the session bean to retrieve the input message for the task, construct the output message, and complete the task.
如清单5所示，该Portlet使用存储在会话Bean中的HumanTaskManager来检索任务的输入消息，构建输出消息，以及完成任务。
User can automatically retrieve from the central archive on opening the message when working on his server mail replica.
在操作服务器邮件副本时，用户可以自动地从中心存档获得并打开消息。
应用推荐