Airlines would prefer to update rather than retrain crews.
航空公司宁愿增添新机组人员而不愿对老的机组人员进行再培训。
But it may be difficult to retrain these workers.
但将这些工人重新培训也很难。
You could retrain them or you could hire new workers.
你可以重新对他们进行培训也可以雇用一些新的工人。
The goal was to exercise your brain, retrain your brain.
目标是要锻炼你的脑袋，重新训练你的脑袋。
You can literally retrain your brain's ability to focus.
事实上，你可以重新训练大脑的专注能力。
It is a continuous work to retrain the medical engineers.
医学工程人员再培训是一项长期的工作。
Retrain team members on process before deploying new tools.
在部署新工具前对团队成员进行再培训。
What are you going to retrain for when there aren't any jobs out there?
如果没有其他工作可做，你再培训去做什么工作呢？
We will educate our young well, and retrain our older workers effectively.
我们要好好地培养下一代，并且为年长员工提供有效的培训。
A better idea might be to retrain some of the body's own cells to do the work.
一个更好的想法可能是将一些人体自身的细胞进行再培训来完成这个工作。
This paper discusses some methods how to retrain and manage the medical engineers.
本文主要介绍医学计量检修工程人员再培训的一些做法。
He added: ‘It will be a powerful tool to help families retrain their eating habits.’
他补充说：“这将成为帮助肥胖家庭改正不良饮食习惯的有效工具。”
For example, many people believe the solution is to retrain the long-term unemployed.
例如，许多人相信，药方就是对长期失业者进行再培训。
And it assumes that people have the money, time, motivation and basic skills to retrain.
它假设人们有金钱、时间、动机和基本技能来训练。
And I wasn't a mission commander, so I had to retrain myself on how to interact with my peers.
我已不再是一位指挥官了，因此我必须重新训练自己如何跟同事相处。
Second, DI's criteria explicitly include economic factors, such as the ability to retrain.
第二，残障保险的标准明确地包含了经济因素，如接受再培训的能力。
People often quit jobs, take new jobs, or drop out of the labor force to retrain themselves.
人们常常辞职，接受新工作，或者退出劳动力大军以接受再培训。
To overcome this problem, there is only one method. That is, retrain your vocal system with English.
解决这个问题的途径只有一条——重新用英语来训练发声系统。
But if you can't afford therapy, there some things you can do on your own to help retrain your brain.
如果你不能负担治疗的费用，你可以自己做一些事情来帮助大脑重新培训。
Terry had to retrain himself how to think, how to speak, even relearning something as basic as how to shave.
特里必须重新学习如何思考，如何说话，甚至学习像刮胡子这么简单的事情。
The second line of attack is to overhaul schemes that help workers retrain and encourage them to search for work.
第二线的攻击就是检修计划——帮助工人重新培训和鼓励他们寻找工作。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn't make me fat.
我开始重新训练自己的大脑，告诉自己吃东西没什么不好，增加体重并不会使我变成胖子。
And that doesn't even cover the resources required to retrain the IT staff and end users of the applications.
而这甚至还没包括对应用程序的IT人员和最终用户的再培训所需的资源。
Overeaters must take responsibility, too, and basically retrain their brains to resist the lure, he cautions.
他警告人们，过量饮食者也必须承担责任，而且主要应该让他们的大脑抵制住诱惑。
For example, France agreed to help retrain the US's new Iraqi army but assigned only one officer to this task.
例如，法国同意帮助美国训练伊拉克新军，但只任命了一名官员。
Many utilities are simply not interested in changing their cabling: it would require all their engineers to retrain.
很多公共事业设备对更换电缆布线直接没兴趣：因为这将要求所有工程师重新接受训练。
Nick has proposed to retrain key sales staff at Harper-Tolland in order to boost sales after a disappointing new product launch.
Nick提议对Harper -Tolland的销售人员进行再培训来提高销售量，以便在新产品的销售失利后有新的起色。
I might also try different input parameters and also more science data and retrain the model to see if I can improve the results.
我还可以尝试不同的输入参数，或者使用更加科学数据来重新训练模型，以确定是否能够改善此结果。
The function of library is experiencing transform with the social progress, so to retrain librarians is becoming more and more urgent.
随着社会的进步，图书馆的职能发生了变革，现代图书馆员的素质重塑迫在眉睫。
The function of library is experiencing transform with the social progress, so to retrain librarians is becoming more and more urgent.
随着社会的进步，图书馆的职能发生了变革，现代图书馆员的素质重塑迫在眉睫。
应用推荐