AIG's global businesses also include financial services, retirement services and asset management.
美国国际集团的国际业务更包括金融服务、退休金管理服务及资产管理。
AIG "s global businesses also include financial services, retirement services and asset management."
美国国际集团的国际业务更包括金融服务、退休金管理服务及资产管理。
As societies age, we surmise, they spend more on health care and retirement services and less on things like flat-screen TVs, second or third cars, or dress clothes.
对于老龄社会，我们推测，他们消费在健康保健和退休服务方面的钱多，而消费在平板电视，第二、第三辆车或者服装等方面的钱少。
It might be Activities spanning the life cycle of services from envisioning to creation to retirement.
该范围可能是跨越从构思到创建再到退役的服务生命周期的活动。
This process addresses the implementation, updates and retirement of enterprise services.
这个流程解决了企业服务的实现、更新和退役。
That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.
这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担，而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。
They include everything from selling assets and privatizing municipal services to raising the retirement age by 2026 and offering tax breaks to companies that hire young workers.
法案从出售资产，市政服务私有化，2026年起推迟退休年龄，再到为雇佣年轻人的公司提供税收优惠等无所不包。
Soon many Germans will reach retirement age; they will need a richer array of services than is on offer now.
不久，大批德国人将达到退休年龄；届时，他们需要的服务种类将超出当前市场供应的范围。
It encompasses all the ways in which the business and it organizations collaborate on services, as well as the lifecycle from concept to retirement of services and composite business applications.
它围绕着所有的方式，业务和IT组织可以以这些方式在服务方面，以及从概念到服务和复合业务应用程序的运行终结的生命周期方面进行合作。
Instead of promising to halve their budget deficits by 2013, for instance, big rich economies could decide to raise their retirement ages or free up their professional services.
型大的发达经济体不应承诺将在2013年前使财政赤字减半，而是可以决定是否提高退休年龄或者解放专业行业。
The fourth option is to sell services to supplement your retirement income or just to have fun and stay active in your golden years.
第四个选择是出售服务以补充退休后的收入或者仅仅是在暮年找点乐子。
I don't want to hear about how we're going to have to raise the retirement age and cut Medicare, education and other social services to reduce the budget deficit.
我不想听到为了预算赤字而推迟退休年龄，减少医保、教育等社会服务项目。
It provides individuals and businesses with products and services for life insurance, retirement planning, accident and health insurance as well as wealth management solutions.
友邦保险目前是中国唯一一家纯外资保险公司，为个人与企业客户提供人寿保险、退休计划、健康意外险和理财等产品及服务。
It provides individuals and businesses with products and services for life insurance, retirement planning, accident and health insurance as well as wealth management solutions.
友邦保险目前是中国唯一一家纯外资保险公司，为个人与企业客户提供人寿保险、退休计划、健康意外险和理财等产品及服务。
应用推荐