If necessary the savings rate or the retirement date may have to change.
如果有必要，储蓄率或者退休日将被调整。
It said their retirement dreams are being crushed with most postponing their retirement date by around five years.
他们的退休梦想破灭了，大多数人都将他们的退休年龄延后了五年左右。 豈。
And target-date funds -- even those designed for investors on the brink of retirement -- dealt investors a blow as all their supposedly diversified holdings seemed to go down at once.
而目标日期基金也给了投资者沉重打击，其持有的资产号称多样化，但似乎同时下跌，即便是专门针对即将退休的投资者的基金也未能幸免。
An employee due for retirement will receive 6 months notice prior to the effective date of retirement.
到了退休年龄的员工将会在退休生效日期前6个月接收到通知。
George Michael is out on a concert tour ahead of retirement, but he added a last-minute date to perform in Abu Dhabi on Dec. 1, lured by a reported $1.7 million fee for the night.
乔治迈克尔正在做告别巡回演出，结果最后一刻硬是在日程表上加上了12月1日在阿布扎比的演出——170万美刀演出费的诱惑啊。
Annuities also consist of long-term savings plans that promise the payment of a stream of income to annuity holder beginning on a designated future date, such as at retirement.
企业年金还是一种长期的储蓄计划，在将来特定的日期，如在退休的时候，年金持有人将获得一笔收入。
However, the implementation date of the payment, retirement, consolation, separation, severance, and insurance part shall be ordained by the Executive Yuan.
但待遇、退休、抚恤、离职、资遣、保险部分之施行日期，由行政院以命令定之。
You are advised to timeously make your own financial arrangements for the payment of the full medical aid contribution from the date of retirement.
我们建议你及时作出财务安排以用于自退休之日起支付医疗互助金。
You are advised to timeously make your own financial arrangements for the payment of the full medical aid contribution from the date of retirement.
我们建议你及时作出财务安排以用于自退休之日起支付医疗互助金。
应用推荐