The regimental HQ is a tiny office manned by two retired officers.
该团司令部是个有两个退休军官办公的小办公室。
With employment difficulty, demobilized soldiers have been ranked among weak colonies of our society and some of retired officers live in low water.
由于就业困难，部分退役军官生活拮据，退役士兵则被列入社会弱势群体的行列。
And Rio has another big enemy: militias run by retired and off-duty police and fire officers now control as many favelas as the drug gangs.
而且，里约热内卢还有另一个大敌︰退休和休假警察与遭解职的官员现在组织民兵，他们控制的贫民窟数量与贩毒帮派一样多。
He replaced police commanders whom he considered passive with other retired Army officers.
他替换了警察指挥官，他认为这些人对其他退休军官太消极了。
Many others will be filled by "retired" army officers.
另许多席位留给了“退役的”军职人员。
A career military man, who had retired as a corporal, was telling the younger men how he handled officers during his years of service.
一名职业军人退休时只不过是个下士，他对年轻的士兵们讲他当年服役期间是怎样对付军官们的。
Article 47 reserve officers shall be retired from reserve service when they have attained the maximum age for reserve service in peacetime.
第四十七条预备役军官达到平时服预备役最高年龄时，应当退出预备役。
Article 47 reserve officers shall be retired from reserve service when they have attained the maximum age for reserve service in peacetime.
第四十七条预备役军官达到平时服预备役最高年龄时，应当退出预备役。
应用推荐