Subjects were retested one month later.
受实验者一个月后再次接受测试。
If a service changes, does it need to be retested?
如果服务更改，是否需要对其进行重新测试？
All were retested nine hours later. Here are the results.
所有人都会在9个小时之后接受检测。
Ask to be retested to be sure the lab did not make a mistake.
要求重新测试，以确保实验室没有犯错误。
This figure increased dramatically when the patients were retested.
当再次测验这些患者时，这个数字急剧增加。
It made everyone think that their business assumptions for 2009 should be retested.
这桩倒闭案让每个人认为，他们2009的生意将会经历考验。
If the test result is negative, though, people may want to get retested again later.
如果测试结果是阴性的，但是，人们可能想要过段时间再测一次。
Finally, pressure of some main points is retested on test bed to testify the results.
最后通过台架试验，对各主要点和换挡过渡压力进行重新测试，检验调整结果。
All the patients retested the microscopic fungi 1 week after the medicine withdrawal.
所有患者停药后1周再次进行真菌镜检。
The unrepeatable test shall not be retested. The client shall give up the right of dissent.
不可重复性试验不进行复检，委托单位放弃异议权利。
Nearly 500 doping samples from the 2006 Winter Olympics in Turin have already been retested.
2006年的都灵冬奥会上的500例样本，都已经被重新测试。
The defects (if any) should be marked and grinded; the grinded gas cylinder should be retested.
若发现有缺陷，应作好标记，进行修磨处理，修磨后的瓶体应再重新试验。
The two groups were retested four years later, and the study compared the results with the first test.
这个组孩子四年后再次进行测验，测验结果同第一次测验进行比骄。
I once knew of a team that needed to get to 0 unverified (fixes that need to be retested) counts by a certain date.
我曾经听说过一个需要到某个日期为止达到0个未核实的(需要重新测试的补丁)数量的团队。
This often caused additional work as once the nodes were removed the message flow had changed and so had to be retested.
这通常会导致一些额外工作，这是因为在移除节点后消息流就发生了更改，因此必须重新测试。
Strength and bending resistance test, welding heat test and highly accelerated life test (HALT) were retested up to grade.
经瓷体强度实验、抗弯曲实验、耐焊接热实验、加速寿命实验，其各项指标均合格。
Once you have retested the stored procedure at design-time, it's time to build the user interface around the stored procedure.
在设计时重新测试过存储过程后，即可着手围绕存储过程构建用户界面。
In the meanwhile it is pointed out that the quantity change of the parallel line and zero-sequence impedance must be retested.
同时还指出平行线路条数变化，零序阻抗均需重新测试。
All the positive serum samples and some negative serum samples from each area were retested, the recombination rate was 97.21%.
对检出的全部阳性血清和部分阴性血清进行了复测，复合率为97.21%。
Early generation stability of 8415, a japonica rice variety, was retested by using allelic differences of two qualitative traits.
应用两个质量性状的等位基因差异，重新测验了粳稻品种8415的早世代稳定特性。
If the Engineer requires this Plant, Materials or workmanship to be retested, the tests shall be repeated under the same terms and conditions.
若工程师要求对此永久设备、材料或工艺再度进行检验，则检验应按相同条款和条件重新进行。
If the Employer requires this Plant, Materials, design or workmanship to be retested, the tests shall be repeated under the same terms and conditions.
如果雇主要求对上述生产设备、材料、设计或工艺再次进行试验，这些试验应按相同的条款和条件重新进行。
After 10 weeks of drug therapy, mice taking rifapentine and moxifloxacin tested negative for active TB and remained so when retested three months later.
药物治疗10周后，服用利福喷丁和莫西沙星的小鼠对肺结核显示阴性结果，三个月之后显示同样的结果。
Men are tested and retested — sometimes several times a year — hoping to hear that their PSA levels "went down" or "at least didn't go up, " they point out.
他们指出：男人们测了一遍，又再测一偏，有时一年数次检测，希望听到他们的PSA水平“下降”或“不再升高”。
The performance test describe which modules are executing most often or using the most computer time and those modules will be re-examined and retested to run more quickly.
性能测试描述了当执行模块比较频繁或是使用大量的计算机运行时间，那些模块就需要较快地检查和重新测试。
Given that I'm convinced things need to be retested, and that the shorter the iteration the more frequently they need to be retested, I'm not willing to give up on automated tests.
考虑到我所确信的东西还要拿去重测，而且迭代越短，他们就需要更频繁地重测，我可不想放弃自动化测试。
Given that I'm convinced things need to be retested, and that the shorter the iteration the more frequently they need to be retested, I'm not willing to give up on automated tests.
考虑到我所确信的东西还要拿去重测，而且迭代越短，他们就需要更频繁地重测，我可不想放弃自动化测试。
应用推荐