While the history data of DB2 PE is only retained for a short time (hours or days), once data is in the PWH, the data is available for reporting and trend analysis over much longer periods.
尽管DB 2PE的历史数据只保留较短的时间(几小时或几天)，但是一旦数据被保存在PWH中，这些数据便可在很长的时间内用于报告和趋势分析。
Performance feedback should also be reviewed and project data retained to refine the estimating process, itself.
执行情况反馈也应当被回顾，项目数据被保留，从而重新定义评估的处理过程。
XML fidelity means that the original unchanged version of the XML data is retained in the database instead of approximately reconstructed from relational tables that are used to hold the XML data.
XML精确度指的是数据库中保存的是XML数据的原始版本，而不是从保存XML数据的关系表大致重构的版本。
Some of the biggest changes to privacy policies in the last year or so have been in how data is retained.
去年前后隐私条款发生的最大变化是信息保留的方式。
For example, the Sarbanes-Oxley act (SOX) defines strict guidelines for how financial data should be retained, accessed, and modified.
举例来说，Sarbanes - Oxley法令(SOX)定义了金融数据应该如何保留、获取，和修改的严密指导。
When you use the private browsing mode, your entire Web session is more secure, since no data is retained in the history or cache.
在你使用这个模式的时候，全部的web会话更安全，因为在历史记录及缓存中不会保留任何数据。
Runtime (where data is retained always and accessible through reflection).
Runtime(一直保留数据，可以通过反射来访问)。
Another issue with lazy fetching is that the database connection has to be retained until all the required data is fetched else the application will throw a lazy loading exception.
延迟抓取的另一个问题就是在获取到请求的数据前要一直打开数据库连接，否则应用就会抛出一个延迟加载异常。
These statements are retained as XML content to be available for extensions (business proxies, data extensions or behavior extensions).
这些语句保持xml格式，可以支持各种扩展(业务代理、数据扩展或行为扩展)。
If the data or file is in the non-returnable form or has been copied or re-recorded to other data or carrier, Party B shall deliver it to Party A to delete and ensures that no copy is retained.
如果该资料和文件属于不能归还的形式或已经复制或转录到其他资料或载体中，乙方应交由甲方进行删除，且乙方保证不再留存复制件。
Our investigator found discrepancies between these unofficial note books and the official data retained by your quality unit.
我们的调查人员发现这些非正式记录本和你们质量部门所保存的正式数据有差异。
Additional testing of retained samples may be needed to obtain the necessary amount or type of data to retrospectively validate the process.
也许需要进行保留样品的额外测试，以得到必要数量或种类的数据来回对工艺进行回顾性的验证。
Your Personal Data will be retained for such period as may be necessary for our record and verification purposes.
我们将在有需要的期间，保存阁下的个人资料作记录及核实用途。
The canonical interrelated coefficients are 0.9 and 1. All the canonical variables have been calculated with the whole information of primary data retained.
典范相关系数是0.9和1。文中同时求出了所有典范变量，保留了原数据的全部信息。
Only one unique instance of the data is actually retained on storage media, such as disk or tape.
只有一个数据的唯一实例实际上是保留在存储介质，如磁盘或磁带上。
Generally this module is used to establish the data for the instance that needs to be retained during the life of the instance.
这个模块通常用来保存在一个实例生存期间所用到的数据。
However, your private data is never inspected, processed or retained on our servers beyond what is necessary to send it to your other device.
但是，您的私人数据是没有检查，处理或保留在我们的服务器上超出了要发送到您的其他设备。
If you roll back two versions, local data is not retained.
如果您回滚两个版本，则不会保留本地数据。
Forces any annotation data retained in internal buffers to be written to the underlying storage device.
强制将任何保留在内部缓冲区中的附注资料写入至基础储存装置。
The data contained in the duplicate contact is copied over to the retained contact. Finally, the duplicate contact is then removed from the address book.
重复联系人中的数据会被拷贝到要被保留下的联系人中，最后通讯录整理工具会将删除重复联系人。
However, if you re-import this XML file and then merge it with additional code coverage data, only the statistics on line coverage are retained, not the statistics on block coverage.
不过，如果您重新汇入这个xml档，并将它与其他程序码涵盖范围资料合并，则只会保留程序码行涵盖范围的统计资料，而不会保留程序码区块涵盖范围的统计资料。
The data retained on sequential-access storage media are periodically accessed and updated by the sequential processing techniques.
存储在顺序存取存储器内的数据，通过顺序处理技术定期访问和更新。
You acknowledge and authorize that all data supplied by you will be retained by us and stored in one or more of our databases.
阁下确认并且授权，我们会保留并储存阁下提供的所有资料将由于本公司一个或多个资料库之中。
In your dealings with us and for auditing purposes, your personal data and records of your online transactions will be kept and retained by us for a reasonable period.
您与本公司进行业务往来之时，本公司将保存您的网上交易纪录以作审核之用。本公司的一般政策是将有关资料保存一段合理时间。
In the case of the home care mode of treatment, the patient specific data is retained after implementing the treatment.
在治疗的家庭护理模式的情况下，在实施治疗之后保留所述患者专用数据。
The experimental results showed disadvantageous effect of retained austenite. These data may be useful to join the discussion of the effect of retained austenite and to clarify this phenomenon.
试验结果表明，残留奥氏体均不利于各种条件下的磨损，探讨了消除残留奥氏体的措施。
The experimental results showed disadvantageous effect of retained austenite. These data may be useful to join the discussion of the effect of retained austenite and to clarify this phenomenon.
试验结果表明，残留奥氏体均不利于各种条件下的磨损，探讨了消除残留奥氏体的措施。
应用推荐