The retail industry is getting reinvented, as we describe in our new book Matchmakers.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样,零售业正在被彻底改造。
The retail industry is getting "reinvented", as we describe in our new book Matchmakers.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样,零售业正在经历“彻底改造”。
Innovative-driven changes in the retail industry didn't take place as quickly as widely anticipated.
创新驱动零售业的变革并没有像人们普遍预期的那样迅速发生。
That relative strength would be consistent with what was seen in the wilder retail industry during the early part of the holiday season.
这一相对强劲的势头将与假日季早期更疯狂的零售行业的表现相符。
The fifth chapter: the trend of domestic retail industry.
第五章,我国零售业的发展趋势研究。
She then moved to New York to work in the retail industry.
然后,她搬到纽约在零售行业工作。
The third chapter:Historic review of China's retail industry.
第三章,我国零售业演变的历史考察。
Two way pressure-vacuum system designed for the retail industry.
我们公司生产的这款取款机,主要用于零售业。
For the retail industry, there is a use case where this pattern also applies.
在零售业中,有一个应用此模式的用例。
This is a challenge for our local retail industry, but also an opportunity.
这对我国本土零售业既是一种挑战,也是一种机遇。
We've got clients in the retail industry like fashion companies for example.
我们从饭店和餐饮企业也得到了很多利润。
Retail watchers say the websites have given the retail industry a much-needed lift.
零售观察人士表示,类似网站给零售业带来了急需的增长力量。
Pet care was one of the only sectors of the retail industry that grew during the recession.
在经济衰退期间,宠物护理是零售业中为数不多不退反进的行业之一。
And your company must be one of the most prospective and successful company in the retail industry.
贵公司在零售业是最具有潜力和最成功的公司。
How to put the technology of Data Mining into the field of retail industry is the key of this thesis.
如何将数据挖掘技术应用在零售业领域正是本文研究的重点问题。
The wider retail industry did worse, with sales dropping 7.2% in the same period, says El Corte ingles.
ElCorteingles称,业界大环境更糟,同期下降7.2%。
Over the past decade the online retail industry has seen great strides in the use of recommendations technology.
过去十年在线零售业在推荐技术使用方面取得了长足发展。
Speed up the normalization and diversification of retail industry and development of new forms of business.
加快零售业态规范化、多样化,实现新型业态高速增;
According to introduction, China's retail industry is still in department stores, supermarkets and small shops mainly.
据介绍,中国的零售行业仍处于百货公司,超级市场和小商店为主。
IXRetail has also worked on standardizing other aspects of XML technology across the retail industry and among its vendors.
IXRetail还致力于使XML技术的其它方面在零售业及其供应商范围内标准化。
The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.
据研究机构Dealogic报道,这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。
The retail industry -- e.g., clothing stores, grocers, and hardware shops -- understands the cost of keeping a large inventory.
零售业——例如服装商场、杂货店和五金店——可以理解维持一个庞大的库存所需要的花费。
China's retail industry in the end is to enable foreigners to carve up China finished or grow their own business together?
中国的零售业到底是要让老外来瓜分完毕还是让中国自己的企业成长起来呢?
Introduce our advanced retailing techniques and experience to promote the Chinese retail industry standard and development.
把自己全球领先的零售技术和经验带到中国,促进国内零售业水平的提高。
Clearly, the exceptions listed here are specific to the retail industry; other industries are likely to permit other abbreviations.
很明显,这里列出的几个例外是特定于零售业的;其它行业可能允许有其它缩写词。
Japan's retail industry is striving to get rid of the influence from economic depression by commodity strategy and pricing strategy.
日本零售业正通过商品战略与价格战略,努力摆脱经济不景气的影响。
Japan's retail industry is striving to get rid of the influence from economic depression by commodity strategy and pricing strategy.
日本零售业正通过商品战略与价格战略,努力摆脱经济不景气的影响。
应用推荐