"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”
Instead, our results suggest that the successful dogs realized that a smiling mouth means the same thing as smiling eyes, and the same rule applies to an angry mouth having the same meaning as angry eyes.
相反，我们的研究结果表明，成功的狗，意识到微笑的嘴和微笑的眼睛是一样的，同样的规律也适用于生气的嘴和生气的眼睛。
You can filter the results to display results that correspond to each rule in your analysis configuration or only those results that do not conform to a particular rule.
您能够过滤这些结果来显示那些同您的分析配置中的每一项规则相对应的结果，或者仅仅是那些不符合一个特定规则的结果。
Rule sets contain lists of rules that jointly evaluate some set of inputs and produce one or more results.
规则集包含规则列表，其中的规则联合对一组输入进行计算，并产生一个或多个结果。
These actions may compute rule results, assign values, or invoke other services.
这些操作可以计算规则结果、赋值或调用其他服务。
Similarly, action connectors take the results of business process rule evaluation, retrieve an action as a payload from the internal JMS message queue, and pass it to a touchpoint.
类似地，操作连接器取得业务流程规则评估的结果，以有效负载的形式从内部JMS消息队列检索一个操作，并将其传递给接触点。
When you expand the tree, each rule category and rule displays the number of results generated and lists the resources that are associated with the rule (see Figure 17).
当您展开这棵树时，每一个规则类别和规则都显示出生成结果的数量，并且列出和该规则相关联的资源(请参见图17所示)。
Once this transformation action completes, the final action is a results action, which informs the device that the processing rule has completed and the message can be sent onto is (new) destination.
一旦此转换操作完成，最后一个操作是结果操作，它通知设备：处理规则已经完成，可以将消息发送到(新的)目的地了。
Reality: With a nod to the "fallacy of the exception" rule we mentioned earlier, some leaders believe that they can achieve breakthrough results simply by making improvements in key process areas.
现实：在同意“例外的谬论”规则后，一些领导者相信他们可以通过简单第改善几个关键过程域就可以得到突破性的结果。
If the test results show that the rule logic is not working as expected, modify the rule definition accordingly.
如果测试结果显示规则逻辑不能按照预想正常运行，修改相应规则定义。
A rule set can achieve the same results in a single operation, and if the same test is used in more than one rule in a rule set, it is still only evaluated once.
规则集可在同一操作中取得相同的结果，并且，如果规则集中多个规则采用了同一测试，该测试也仅评估一次。
The result of the query is an XML document that contains the execution history and the results of each run for the requested rule.
查询结果是一个XML文档，其中含有请求的规则每次运行的执行情况和结果。
Unplanned spending, as a rule, usually results in 20-30 percent of our money being wasted because we obtain poor value with our purchases.
没有计划的花钱经常会导致20%~30%的钱被浪费，因为我们没有从所买的东西获得最大价值。
No one is tearing up the Einsteinian rule book just yet. As physicists well know, astonishing results like this often turn out to be wrong, especially when they haven't been double-checked.
没有人在丢弃爱因斯坦的观点，就像物理学家知道的，令人震惊的结果经常被证明是错误的，特别是没有进行过仔细的复查。
When it comes to modern web searching algorithms rule the roost, and attempts to improve results with an assist from the people who use them have generally failed.
说到现代网络搜索，一般是电脑程序在搜索中处于主导地位，而通过人的辅助来提高搜索结果质量的尝试基本上失败了。
The results are displayed in the bottom half of the form below the horizontal rule.
表单中横线下的表单下半部分用来显示搜索结果。
Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.
另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。
The rule that we previously examined is about as simple as a rule can get. It queries for only a single type of node in the AST tree and blindly reports all results remaining after filter.
我们前面所介绍的规则是最简单的一种了，它只查询ast树中一种类型的节点，并且盲目地报告所有结果。
If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.
如果它是始终如一的话，那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为，只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候，才能取消他们的资格。
Double click on the Results icon at the end of the configured rule Settings.
双击位于所配置规则设置末端的结果图标。
If the source code in the workbench has code with a finalize method that fits your rule, the analysis results view will contain a result like the one that Figure 8 shows.
如果工作台中的源代码拥有一个满足您的规则的finalize方法，那么分析结果视图将包含一个如图8中所示的结果。
The value of this property controls the icon associated with the rule and its results, to indicate importance. There are three basic modes of severity.
这个属性的值控制着与它的规则相联系的图标和它的结果，可以指示它的重要性。
By naming the scope in the Web Part, you restrict the returned search results to those defined by the scope rule of the specified scope.
通过在WebPart中提供一个范围名称，我们就可以通过该范围定义中指定的规则来限制返回结果。
Create a Cognos report using results from dynamic association rule mining.
使用来自动态关联规则挖掘的结果创建一个Cognos报告。
The business rule assessment results in output that shows whether these conditions are met or if exceptions exist. It should answer the following questions
业务规则评估的结果显示是否符合这些条件，或者存在异常。
Different rules can use different feed URLs, each different feed can prefilter results before the rule is applied.
不同的规则可以使用不同的FeedURL，每个不同的Feed可以在应用规则前对结果进行预先筛选。
Is a simple decision that controls the flow of the process, based on the results of the business rule.
是个简单决策，它基于业务规则的结果控制流程的流。
Ensure rule changes meet business objectives by running simulations against either historical or test data, assessing the results against key performance indicators (KPIs) and what-if scenarios.
使用历史或测试资料执行模拟，评估关键绩效指标(KPI)及假设情境的结果，以确实变更符合业务目标。
Sometimes, the results of a rule are so easy to fix that you can provide a simple repair procedure for the user.
有时候，一个规则的结果太容易确定，以至于您可以为用户提供一个简单的修正程序。
These new results have done nothing, at least, to rule it out.
这些新结果至少对于证明（生命）没有任何用处。
应用推荐