Delta does not plan any further cuts as a result of the merger but after antitrust approval, if that is forthcoming, fresh plans may be laid.
三角洲在反垄断审议通过之前，不会再进行其他与合并有关的削减计划，如果反垄断审议通过，新的计划可能会被实施。
Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and import duty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
在产地购买原材料可以减少供应链的价格波动、降低物流、库存和进口关税成本——因此价格要比大麦啤酒低20%。
And, as a result, there's no comfort in the British experience for Republican claims that the United States needs spending cuts in the face of mass unemployment.
因此，对共和党宣称面对大规模失业美国需要削减开支来说，英国的经历并不能让人感到宽慰。
Since almost all states are prohibited by law from running deficits, the result will be either drastic spending cuts or big tax increases.
大多数州法律禁止财政赤字，可能造成大量的开支削减，抑或大幅增税。
The cuts in proven reserves that will result are a heavy price for a company that is already short of oil.
减少探明储量可能对已经缺少石油的公司是一个昂贵的代价。
With rising fuel prices and slowing economy, General Motors (GM) said Monday it will cut production shifts at 4 sport utility vehicle factories, in a move that will result in 3500 job cuts.
美国通用汽车28日宣布，因油价高、经济放缓导致销售不振，该公司计划削减4家北美皮卡和SUV工厂的生产班次，裁员约3500人。
The point is we are all going to pay higher taxes and see cuts to public spending for at least a decade as a result of this mess and many people may never get another job.
关键之处在于，拜这场危机所赐，在未来至少10年内，我们将付出更多的税收，公共开支势必将不断缩减，许多人可能再也找不到另一份工作。
With food stamp cuts and uncertainty over health care, lower income customers don't have that same confidence, she says, and cheaper beauty products for sale at drugstores have struggled as a result.
她表示，由于食品券开支削减和医疗保健的不确定性，低收入客户并不具备同样的消费信心，因此药店销售的廉价美容产品业绩不佳。
That can result of spending cuts and work efficiency raise.
这大大缩小了经费的开支，提高了工作效率。
Lower steel prices will result in production cuts at mills and help balance the market, they said. The bank estimated steel demand will recover in the fourth quarter.
他们说，钢价下降将导致钢厂减产并有助于平衡市场。他们估计第四季度钢铁需求将会恢复。
Some fast food restaurants fry foods in highly saturated oils or beef tallow. The result is that chicken and fish get drenched in more fat than the choicest cuts of beef contain.
一些快餐馆用高饱和油或牛油炸食物，结果是鸡肉和鱼肉浸染上的脂肪比精选牛肉块所含的脂肪还要多。
The result would be big tax cuts for a few rich households, who do not benefit much from tax deductions, and increases for middle and upper-middle income taxpayers, who depend upon them.
结果将是少数富裕家庭的税收大规模削减，而中等及中等偏上收入的纳税人的赋税将增加，前者并不主要受益于课税减免； 后者却依赖于课税减免。
As a result, increased demolition rates may be unnecessary to achieve deep cuts in carbon emissions from dwellings.
这样做的结果是，为削减住宅减碳排放而增加破坏率是没有必要的。
The result of public outcry against the spending cuts is difficult to gauge, but lower interest rates in the UK versus other European countries and the US means the pound will be weak.
反对削减支出的舆论是难以衡量，但相对其他欧洲国家和美国，英国实施较低的利率，意味著英镑将会弱势。
The head of the BBC World Service Peter Horrocks says some of its language services will have to close as a result of budget cuts and funding changes, but he couldn't yet say how many or which ones.
BBC世界服务负责人彼得•赫鲁克斯（PeterHorrocks）表示，由于预算削减和筹款变革，BBC将关闭一些语言服务，但是他目前还不能确定要关闭多少，关闭哪些。
Although many result in mild bumps, cuts, and bruises, some falls can cause serious injuries that require immediate medical attention.
虽然在许多轻度碰伤，割伤和瘀伤的结果，有些下降，可能会导致严重受伤，需要立即就医。
The cuts result from the closing of three chip-testing facilities in Asia and halting operations at plants in Oregon and California.
此次裁员是由于几家亚洲的芯片测试工厂的关闭及位于俄勒冈和加州的几个工厂停产造成的。
The some small area cuts over success rate low, we then need to be statistics should small rea each item cut over progress, and to result analytical.
某小区切换成功率低，我们则需统计该小区各项切换进程，并对结果分析。
The decrease in the budget amounts are the consequence of doing the same activity more efficiently and with higher quality and is not the result of arbitrary cuts.
预算数字的减少是因为作业效率和质量提高的结果，而不是因为主观上随意削减。
Using overloaded functions cuts down on method dispatching, which is one of the reasons other programming styles can result in slow code.
重载可以减少方法调度，后者正是其他编程风格所产生的代码效率不高的原因。
The result is an extra fiscal stimulus of $1,000bn during the next two years rather than letting the Bush-era tax cuts expire .
妥协结果是在未来两年再增加1万亿美元财政刺激，而非让布什时代的减税措施到期失效。
Rather it will be the result of desperate measures introduced in recent weeks: production cuts by polluting industries, or simply closing them down;
它更可能是近几周才采取的紧急做法的结果：污染企业削减产能或干脆关闭；
In addition, when the new algorithm is mining positive association rules, it cuts out invalid rules using negative rules, and this makes the result more in line with the user's shopping behavior.
另外，新算法在挖掘正规则的同时，利用负规则裁减掉无效规则，得到的结果更符合用户的购物行为。
In addition, when the new algorithm is mining positive association rules, it cuts out invalid rules using negative rules, and this makes the result more in line with the user's shopping behavior.
另外，新算法在挖掘正规则的同时，利用负规则裁减掉无效规则，得到的结果更符合用户的购物行为。
应用推荐