As a result, pastoralists, like carnivores in general, occupy a higher position on the food chain.
因此，牧民和广义的食肉动物一样，在食物链中地位更高。
Thanks to this component, we do not need to chain the result of the GET operation to a subsequent service but can perform everything within a single service.
幸好有了这样一个组件，我们就无需将GET操作的结果发给随后的服务了，相反可以在单独的服务中完成一切。
The result was that a few very powerful chain stores were able to demand special pricing and sales assistance from game publishers.
结果使得一些强有力的连锁商店能够要求游戏出版商提供特别的价格优惠和销售协助。
The result was a textbook example of double marginalisation-when a chain of independent monopolists charges more, but receives less overall than a single monopoly.
结果是一个范例双重边缘化——当一连锁无党派独占者收费多，但获得总体收入少于单一的垄断。
The result is that the hostname and port that was configured with the transport chain is configured as a host alias.
这样做的结果是，使用传输链配置的主机名和端口被配置为了主机别名。
As a result, the chain reaction will Peter out unless the neutrons can be slowed down sufficiently.
因此，除非这些中子能够被充分减速，否则链式反应会停止。
Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and import duty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
在产地购买原材料可以减少供应链的价格波动、降低物流、库存和进口关税成本——因此价格要比大麦啤酒低20%。
New research shows that hair turns gray as a result of a chemical chain reaction that causes hair to bleach itself from the inside out.
最新研究显示，头发变白是一化学链式反应的结果，正是这一反应导致头发自身从里向外变白。
Simulation result showed that solution to the model was the most conservative whereas ensuring the robustness of the operation of supply chain effectively.
数值仿真结果表明，模型的解是最保守的，但却能够有效地保证供应链运作的鲁棒性。
The ensuing result has been a growing plethora of private codes of practice standards and other forms of supply chain governance.
这种行为导致的结果，是越来越多的过剩的企业内部实务规范、标准和其它形式的供应链监管。
As a result, shipping lines and freight forwarders can increase their efficiency in their supply chain management.
因此，航运公司，货运代理可以增加他们在他们的供应链管理效率。
The obvious result of this chain of events would have been heavy falls in most of the region's markets as the foreign investors who had bought heavily into Asia took their money elsewhere.
由于大量买进亚洲股票的外国投资人将资金撤往他处，因而这一连串事件的结果显而易见，即该地区的大部分市场本来应已遭遇重挫。
A group of equations of assembly datum variation is proposed to model assembly tolerance chain and tri-dimensional tolerance analysis result is obtained through solving those equations.
提出用装配基准变动方程组来建立装配公差链模型，通过求解此方程组获得三维装配公差链的分析结果。
The promoting-mechanism should enable the supply chain business work more smoothly, acquire the best result in plan and realize supply chain enterprise's double-win target.
供应链企业的激励机制能使供应链运作地更加顺畅，获得计划中的最佳结果，实现供应链企业双赢的目标。
The results indicate that changes in sugar chain structure of AFP in HCC patients do not result from increased or decreased activities of serum AFU.
提示，肝脏病变时afp糖链结构的变化不是血清afu参与的结果，可能来自于糖链生物合成途径的改变。
The system can simplified the produce of the service chain management, make the time management work be the data stream form and get the new result.
该系统可简化企业服务链管理流程，达到管理工作流程化，时间管理数据流化的新效果。
The Daisy chain mode allows the user to read the conversion result from the ADCs contained in the chain.
在菊花链模式下，用户可以从菊花链内的ADC中读取转换结果。
The laboratory result indicates that HP and HT can only degrade saturated hydrocarbons with high carbon chain.
结果表明：蜡状芽孢杆菌和短短芽孢杆菌只对原油中高碳链的饱和烷烃具有生物降解作用；
The result indicated that the environment impacts and health risks of coal fired fuel chain are greater than that of nuclear energy chain.
将煤电与核电的环境影响和健康风险从全燃料链角度进行比较，结果表明，煤电燃料链的环境影响和健康风险比核电燃料链大。
As a result, the foundation of theory is provided to implement VMI in the supply chain, and have some definituded project signification.
这一结果为供应链环境下，实施供应商管理库存提供了理论依据，也具有明确的工程意义。
The precise of Dynamical linear model's result is better than the stochastic chain ladder's.
因为利用了先验信息，动态线性模型的精度优于随机链梯法。
The result shows that supplier should adopt different wholesale price contract under single and dual channel for coordination supply chain.
结果表明，供应商在单渠道和双渠道情况下，需采用不同的批发价契约实现供应链的协调。
Describe an investigation result on the partnership between enterprises in the supply chain firstly, which is made through a questionnaire and field works.
采用问卷调查和企业访问相结合的方法，对我国企业供需链管理中的合作伙伴关系问题进行了实地调查。
The result shows that company reputation, anticipated collaboration income, the degree of resource devotion and switching cost are the four influential factors of supply chain collaboration trust.
结构模型拟合优度评估以及假设检验结果表明：企业声誉、预期合作收益、资源投入程度和转移成本是供应链协作信任的四个影响因素。
The result shows that it is the key to set up a generalized product pattern in a supply chain for shortening the multi-stage responding time.
结果表明，缩短多阶响应周期的关键是在供应链组织中建立起广义生产组织模式。
By analysis of tooth profile of chain wheel machined with form milling cutter in our company, an improved design of form milling cutter and the application result after improved are introduced.
对我公司以往成形铣刀加工链轮齿形存在问题进行分析，介绍改进成形铣刀的设计及改进后的使用效果。
Brittleness emphasizes on the collapsed chain effect that is triggered by the collapse of one subsystem and will result in the breakdown of whole complex system.
复杂系统脆性重点强调崩溃的连锁效应，即由于复杂系统中的某一子系统的崩溃，引发的连锁的崩溃效应，会使整个复杂系统崩溃。
Brittleness emphasizes on the collapsed chain effect that is triggered by the collapse of one subsystem and will result in the breakdown of whole complex system.
复杂系统脆性重点强调崩溃的连锁效应，即由于复杂系统中的某一子系统的崩溃，引发的连锁的崩溃效应，会使整个复杂系统崩溃。
应用推荐