The potash deficiency in soil is proved the restricting factor in this experiment.
试验结果表明，土壤缺钾是该试验的主要养分限制因子之一；
Water is the main restricting factor that influences the growth of plants in arid area.
在干旱地区水分是影响植物生长的限制因子。
Water is one of the most sensitive and restricting factor for the sustainable social and economic development.
水是自然-社会-经济复合体最为敏感的限制性因子之一。
Conclusion The low culture degree is a key restricting factor of knowledge and practice of schistosomiasis control improvement.
结论文化程度低仍是制约渔船民提高血吸虫病防治知识、意识和接受措施的重要因素。
This requirement on RTTI was a restricting factor in the environments with limited resources that were being targeted on the project.
如果项目中的某些目标资源是有限的，对于RTTI的需求会成为这种环境中的限制性因素。
But there still exist many obstacles in the process of rural labor force transfer, in which the system of household registration system is the most significant restricting factor.
但是目前农村劳动力转移过程中遇到的阻碍还很多，其中以户籍制度为首的制度障碍成为最为显著的制约因素。
The interpersonal harmony is the important content of the social harmony, and the social psychology(environment) is the important factor restricting to interpersonal harmony.
人际关系和谐是社会和谐的重要内容，社会心理环境是制约人际关系和谐的重要因素。
Environment factor and technology factor bring indirect influence to interaction efficiency by restricting or supporting human factor and information system factor.
而环境因素、技术因素通过制约或支撑人的因素、信息系统因素对交互效率产生间接影响。
But for author, it's just the equilibrium theory that be one of the most important factor restricting the progress of ruling by law.
但是在作者看来，制约我国行政复议制度作用发挥和行政法治建设进程的重要因素之一，就是对行政法属性平衡论的认识。
And these problems are the network advancement viatic that restricting estate intermediary main factor.
而这些问题都是制约着房地产中介的网络化前进道路的重要因素。
In recent years, the electromechanical accident in coal mine has become an important factor restricting our coal mine production.
近年来，煤矿机电事故已开始成为制约我国煤矿行业生产的一个重要因素。
The poor dyeability and low color fastness of flax have been always a main factor restricting developing high quality flax textiles.
亚麻的染色性差和色牢度低一直是制约高档亚麻织物产品开发的主要因素。
Machining precision is an important guideline of lathe, displacement detection precision of lathe is a key factor restricting lathe precision.
加工精度是机床的一个很重要的指标，机床位移检测精度是制约这个指标的关键因素。
The abrasiOn wear of ore-accumulation drive-over hopper is an important factor restricting increasement of equipment operation rate and production capacity.
通过式漏斗的磨损是制约选矿厂设备作业率及生产能力提高的重要因素。
Heavy metal in excess of the standards is the main factor restricting agricultural use of beer sludge.
重金属超标是限制大量啤酒污泥进行农业利用的主要因素。
With the expansion of mushroom cultivation area, cultivation raw material shortages has been an important factor restricting the expansion of production of edible mushrooms in our province.
随着食用菌栽培面积的扩大，栽培原料的紧缺，已成为制约我省食用菌扩大生产的重要因素。
Currently illogicality in demand structure is an important factor restricting the growth of China's economy, so it is of high necessity to analyse the underlying causes.
需求结构的不合理是制约中国经济增长的一个重要原因，因而有必要对需求结构不合理原因作进一步的分析。
Abstract: Regenerative chatter is a major factor restricting the process efficiency and quality of high speed milling.
摘要：再生型颤振是制约高速铣削加工效率和零件加工质量的主要因素。
Non-starch polysaccharides(NSP) is the main component of the cereals' by-products, and it is the main anti-nutritional factor restricting the nutrients digestibility and utilization by the animals.
非淀粉多糖是谷物副产物麦麸、米糠等的重要组成成分，是影响畜禽对谷物饲料养分和能量消化利用率的主要抗营养因子。
In the present situation, restricting the building of new countryside are many factors, but the relatively low quality of peasants is the most key and the most fundamental factor.
就目前来看，制约新农村建设的因素是多方面的，但农民整体素质的相对低下则是最关键、最根本的。
Caused by poor stability, the general solution can only use 4 to 5 cycles, the stability of the chemical bath of electroless nickel plating restricting an important factor.
造成稳定性较差，一般镀液仅能使用4 ~5个周期，化学镀液的稳定性是制约化学镀镍的一个重要因素。
Salt injury is the main factor of restricting and deciding alfalfa plant everywhere. It is also a big problem that the world agriculture confronts.
盐害是限制和决定紫花苜蓿广泛种植的主要因子，也是目前世界农业面临的重要问题。
Too much filoplume on fabric can influence the style badly, so it is an important factor of restricting the product quality.
织物上过多的毛羽会严重地影响织物风格，是制约产品档次的一项重要因素。
Shortage of funds is restricting the development of the ancient city of tourism the biggest factor, and, in the short term is impossible to be effective mitigation.
资金不足是制约古城旅游开发的最大因素，并且，在短期内是不可能得到有效缓解的。
The Doppler frequency shift, the main factor restricting the bandwidth of receiver in inter satellite laser link, with orbit equations is calculated.
从轨道方程出发，对影响卫星光链路接收机带宽的主要因素———多普勒频移进行了研究。
The invalidation forms of guiding equipment have changed, the life of the bearing has become the key factor in restricting the guiding equipment′s life.
导卫装置的失效形式也因此转变，轴承寿命成为制约导卫装置寿命的关键因素。
The problem of physical and mechanical parameter measurement in model is the main factor of restricting extensive application of similar simulation technique.
模型物理力学参数测量问题是制约相似模拟技术推广应用的主要因素之一。
Sports anemia is a key content in sports science study for it is an important factor restricting the improvement of sports performance and the mechanism of sports anemia is complex and uncertain.
运动性贫血限制运动成绩提高，机制复杂且不清楚，是体育科学研究中的重点内容之一。
As an important factor of restricting the land property institutions efficiency in China rural areas, the contract is incomplete.
内容提要契约作为制约我国农村土地产权制度效率的重要因素，其本身具有不完备特性。
As an important factor of restricting the land property institutions efficiency in China rural areas, the contract is incomplete.
内容提要契约作为制约我国农村土地产权制度效率的重要因素，其本身具有不完备特性。
应用推荐