The problem with this line of argument, as the WTO panel noted, was that although China restricted the export of these commodities, it had done nothing to reduce their actual production.
世贸专门问题小组认为，该论证的问题在于，虽然说中国限制这些原料的出口，可是它完全没有减少实际产出。
If the export of any goods is restricted by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定限制出口的，依照其规定。
Moscow restricted grain sales in 2008 during the global food crisis through the use of export duties and quotas and imposed a total export ban in August 2010 after a drought destroyed its crop.
2008年全球粮食危机期间，莫斯科曾利用出口关税与配额制度来限制粮食销售。2010年8月遭遇严重旱灾、庄稼受损后，还实施了全面出口禁令。
Article 35 the export of any goods falling into one of the circumstances set forth in Items (1), (2), (3) and (7) of Article 16 of the Foreign Trade Law shall be restricted.
第三十五条有对外贸易法第十六条第(一)、(二)、(三)、(七)项规定情形之一的货物，限制出口。
Many of 5.11's non-clothing items are also restricted items that cannot be exported without export license from U. S. Customs.
许多5.11的非服装产品，也限制的项目，没有美国海关出口许可证不能出口。
Article 2 the technologies prohibited from export included in the Catalogue of technologies prohibited or Restricted from export by China (to be promulgated separately) shall not be exported.
第二条列入《中国禁止出口限制出口技术目录》(另行发布)中禁止出口的技术，不得出口。
Since China's entering to WTO, some of the subsidies to the export become restricted or even forbidden gradually.
中国加入WTO后，一些对出口的直接补贴逐渐受到限制。
The EU's export control vis-à-vis China has restricted German export of high- and new-tech products to China and greatly undermined the competitiveness of German companies in the Chinese market.
欧盟对华出口管制政策限制了德国高新技术产品对华出口，极大地制约了德国企业在中国市场上的竞争力。
Under such a situation the export of rare earth metals could very well be restricted far more than it currently is.
在这种情况下，稀土出口可能会面临比现在更加严格的管制。
The state implements the management of export license for export-restricted goods.
国家对限制出口的货物实行出口许可证管理。
Taxes on export products manufactured by a joint venture other than those restricted by China shall be reduced, exempted or refunded in accordance with the relevant provisions of the Chinese tax law.
合营企业生产的出口产品，除中国限制出口的以外，依照中国税法的有关规定减税、免税或者退税。
Taxes on export products manufactured by a joint venture other than those restricted by China shall be reduced, exempted or refunded in accordance with the relevant provisions of the Chinese tax law.
合营企业生产的出口产品，除中国限制出口的以外，依照中国税法的有关规定减税、免税或者退税。
应用推荐