Her vision is restricted in one eye.
她只有一只眼睛有视力。
Building heights are restricted in this area.
建筑物高度限制在这一领域。
Officer: Madam, swimming is restricted in this lake.
官员:夫人,这个湖里禁止游泳。
Foreign journalists are restricted in their travel to Papua.
外国记者在巴布亚的旅行是受到限制的。
As a result, its use has been banned or restricted in many countries.
因此,许多国家已经禁止或限制使用这种物质。
In recent years smoking has been sharply restricted in some unlikely places.
近年来,在一些看似不太可能的地方,吸烟却遭受着严厉的限制。
Similarly Admin2 and Admin3 users are restricted in accessing other volume groups.
同样地,也限制了Admin2和Admin3用户访问其他卷组的权限。
Seventeen people, including British citizens, are restricted in this way at the moment.
目前,有17名个人,其中包括数名英国公民,正在受到限制。
The flowers are there, much more restricted in range than they once were but far from extinct.
野花依旧,虽说比原先的范围更小,却远未到灭绝的地步。
Rosiglitazone was taken off the market in Europe, and its use is greatly restricted in the United States.
罗格列酮已经撤出欧洲市场,在美国的使用也被大大限制。
By assigning domains to volume groups and administrators, a normal user can be restricted in managing volume groups.
通过将域分配给卷组和管理员,就可以限制常规用户管理卷组。
The frame is suspended in such a way that its motion is severely restricted in all but the rotational direction.
该框架以这样的方式悬挂,使其除旋转方向之外沿所有方向的运动被严格地限制。
Other observer groups were also severely restricted in the number of people they were able to field in the south.
其他监督小组也由于人员有限,也无法对南部地区进行实地监督。
She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms.
她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响,因为他已经学会了如何对付这种病症。
Some queues are restricted in size, so when you want to add a new item to a full queue, the additional item is rejected.
一些队列有大小限制,因此如果想在一个满的队列中加入一个新项,多出的项就会被拒绝。
Many tunables are now also classified differently as restricted in an attempt to discourage changing certain parameters.
现在,以不同的方式将许多可调参数分类为受限制的参数,以便尽量阻止对某些参数进行更改。
With murky data, and diplomats and foreign-aid staff restricted in where they may travel, not everyone agrees with the WFP's assessment.
考虑到数据模糊不清,加之对外交官和外国援助人员可能访问之地加以限制,并非每个人都与世界粮食计划署的评估意见一致。
As Argentina battled to avoid default in 2001, citizens were restricted in the amount of cash they could withdraw from their bank accounts.
就像阿根廷在2001年抵制衰退时所做的一样,公民能从银行账户中取现的金额是有限制的。
In general, progress has been better for species restricted in range that could benefit from targeted, site-based, conservation efforts.
一般来说,对生存范围受限的物种采取有针对性的就地保护,这样的努力会取得较大进展。
Headscarves that do not cover the face are still allowed in these countries, although they are restricted in schools and public buildings.
在这些国家不蒙脸的头巾还有允许的,虽然它们在学校和公共建筑内受到限制。
But it's not ideal, says Hardekopf. "Whenever Banks are restricted in making money in one area, they find another way to make that money."
但这并不是最理想做法,哈德卡夫称,“每当银行在某一领域的盈利能力受到限制,它们就会另辟途径,把这笔钱赚回来。”
It has become acceptable to admit that senior executives are, by necessity, cut off and restricted in whom they can talk to and what they can say.
它已可被接受,高级管理人员根据需要,在同谁讲和讲什么方面是是会被切断的和限制的。
Because of high complication rate of permanent pacemaker insertion during the neonatal period, it should be restricted in certain conditions.
因为在新生儿时期,置放永久性心律调节器具有相当高之并发症风险,其应保留在特定的状况下实施。
Fortunately, you are now waking up and see possibly for the first time, how heavily you have been controlled and restricted in your movements.
幸运的是,你们现在醒悟了,第一次看到了可能性并且你们在行为里是如此的被控制与限制着。
This is the kind of fear evoked by feeling trapped or restricted in small spaces or when the sufferer gets the feeling of suffocation in an area.
一种在小空间内被捕获被限制的感觉或者一种将窒息于狭小空间的感觉是这种恐惧的来源。
Views use this convention to access items of data in the model, but they are not restricted in the way that they present this information to the user.
视图使用这个约定来存取模型中数据的项,但是他们向用户显示信息的方法不会受到限制。
Views use this convention to access items of data in the model, but they are not restricted in the way that they present this information to the user.
视图使用这个约定来存取模型中数据的项,但是他们向用户显示信息的方法不会受到限制。
应用推荐