Restrain themselves from high-risk investments.
避免高风险投资。
Individuals restrain themselves all the time; why can't we do it collectively?
每个人都在时时约束自己，为什么我们不能集体约束自己？
They were hardly able to restrain themselves from bringing home more children to care for.
他们几乎无法从带来家照顾的较多的孩子抑制他们自己。
Heavy smokers, for the most part, always want to restrain themselves from continual smoking.
严重吸烟者多半总是想克制自己不再吸烟。
Now, the bankers, the finance professionals, the accountants, they have to also restrain themselves from the markets that are real optimistic.
现在，银行家们，金融专职从业人员，会计师们，他们也必须在那过于乐观的市场中节制他们自己。
We can accept someone’s depression and still restrain them if they attempt to hurt themselves.
我们也可以接受某些人的沮丧，并在他们试图伤害他们自己的时候阻止他们。
The industrialised countries, meanwhile, are reluctant to bind themselves to targets that do not also restrain countries they see as competitors.
与此同时，工业化国家也不愿意接受那些并不同时约束他们视为对手国家的目标约束。
Voters will have to embrace institutional arrangements that restrain their desire to spend on themselves right now.
现在选民们将不得不拥抱限制他们自我的各样的制度安排。
For I told him that I would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons made themselves contemptible, and he failed to restrain them.
我曾告诉他必永远降罚与他的家，因他知道儿子作孽，自招咒诅，却不禁止他们。
People propose to themselves some one paramount objective, and restrain all impulses that do not minister to it.
人们给自己定下一个至高无上的目标，对一切不利于现实这一目标的冲动都加以克制。
We can accept someone's depression and still restrain them if they attempt to hurt themselves.
我们也可以接受某些人的沮丧，并在他们试图伤害他们自己的时候阻止他们。
Hopefully, these results can provide a theoretical guide to those who contribute themselves to improve the sensing head to restrain the effect of the linear birefringence upon the system.
希望此研究结果能为正在探索如何改进传感头设计以进一步抑制线性双折射对系统影响的同行们提供相应的理论参考。
Hopefully, these results can provide a theoretical guide to those who contribute themselves to improve the sensing head to restrain the effect of the linear birefringence upon the system.
希望此研究结果能为正在探索如何改进传感头设计以进一步抑制线性双折射对系统影响的同行们提供相应的理论参考。
应用推荐