See the Activities document for information about saving and restoring state.
关于保存和恢复状态的详细信息，请参阅activities文档。
Fragments: Various samples that demonstrate fragment layouts, back stack, restoring state, and more.
Fragments：演示fragment布局，回退栈，状态存储等
If, for whatever reason, the relocation process goes bad, WPAR Manager can be successful in restoring the WPAR to its original location and state.
如果重新部署任务失败(无论是因为何种原因)，那么WPAR管理器都可以成功地将WPAR恢复到原始的位置和状态。
The process of migration centers around packaging the suspended state of the VM (represented by memory) and moving those pages to a new host, and then restoring the VM to execute.
迁移过程的中心是打包VM 的挂起状态（存储在内存中），并将这些包移动到新主机上，然后恢复 VM来执行相关操作。
These services are monitored during the manage phase for timely responsiveness for different service requests, detecting failures at service levels, and restoring the operational state of the system.
在管理阶段中，将监视这些服务对不同服务请求的及时响应能力，检测不满足服务水平的情况，并恢复系统的可操作状态。
“The state is restoring the Grand Palais,” read the first; “The Paris town hall is restoring the Petit Palais,” retorted the second.
第一块写着“国家正在修复大皇宫”，另一块针锋相对，写着，“巴黎城市大厅正在重修小皇宫”。
TPI is restoring the house to its state in 1959, using sketches, interviews and photographs as guides.
靠着草图、访问和照片的引导，TPI把房子复原到1959年的状态。
You can even encounter a bug, click Back (restoring the state), fix the bug, and keep typing.
您可能会遇到错误，那么单击Back(恢复状态)，修复错误，并继续输入。
Images taken with Hubble's Wide Field Camera 3 on June 7 found the white clouds, which should clear out in the next couple months, restoring Jupiter to its familiar striped state.
用哈勃望远镜的3号宽视场相机，于6月7日所摄取的照片发现了这些白云，在下两个月内，白云将会被清除掉，木星就会恢复到原来我们熟悉的条纹状态。
The real magic behind quickly restoring the filesystem to a consistent state is found in the Linux filesystem driver.
在快速地恢复文件系统到达一致性状态的背后，真正起作用的在于Linux 文件系统驱动程序中。
When these problems occur, you can either undo the updates, or recover from the changes by restoring a stable state of the environment.
出现这些问题时，您可以撤消更新，也可以通过还原环境的稳定状态来恢复更改之前的状态。
The silver ray aids initiates in restoring a state of authentic joy unto one's physical plane existence through restoration of a whole dream.
银色光线将会协助提升者通过恢复一个完整梦想，从而恢复一个真正欢乐的状态到物质层存在中。
An error occurred restoring registry Settings. You must restore the registry Settings manually to put the previous installation back to its original state.
当恢复注册设置时发生错误。必须手动恢复注册表的设置来将以前的安装恢复到原始状态。
He listed what he said were the five major challenges facing France, including defending French identity, restoring lost competitiveness and enforcing state authority.
他列出了他认为法国正面临的五大挑战，其中包括捍卫国家认同、恢复竞争力和增强国家权威等几项。
Conversely, when acquiring the lock and restoring the thread state, the lock must be acquired before storing the thread state pointer.
相反，获取锁并恢复线程状态的时候，锁必须在保存状态指针之前就获得。
He first imposed law and order, restoring the state to its role as night-watchman rather than rogue.
第一步，他确立了法律和秩序，让该邦重新回归其守夜人(注2)的角色而不再做个恶棍。
Restoring Taihu to a truly healthy state, however, will be a steeper challenge. Money is not an issue.
恢复太湖真正健康的状态，但是，将是一个更大的挑战。钱不是一个问题。
When you are restoring a file in the restoring, recovery-pending, or offline state, recovery forks are relevant.
在还原处于还原、恢复挂起或离线状态的文件时，与恢复分叉有关。
When restoring the transaction log of a database, you might see a warning indicating that the full-text index is not in a consistent state.
还原数据库的事务日志时可能会看到一条警告，指示全文索引处于不一致状态。
If a restore sequence involves a file in the restoring, recovery-pending, or offline state, you might be able to recover the file without restoring its data.
如果还原顺序中的某个文件处于还原、恢复挂起或离线状态，则可以在不还原其数据的情况下恢复文件。
Restoring Taihu to a truly healthy state, however, will be a steeper challenge.
恢复太湖真正健康的状态，但是，将是一个更大的挑战。
Restoring the proper state after serialization can be important because serializers can be reused during serialization, and leftover state data or open streams might not be correct.
在序列化之后还原正确的状态会很重要，因为序列化程序在序列化过程中可以被重用，而剩余的状态数据或打开的流可能不正确。
Therefore, maintaining health actually means conserving the dynamic balance of body functions, and curing diseases means restoring chaotic body functions to a state of coordination and harmony.
维护健康就是维护人的整体功能动态平衡，治疗疾病就是使失去动态平衡的整体功能恢复到协调与和谐状态。
The existing tumbler can only restore the upright state after wobble. The utility model can restore the original face direction besides restoring the original upright state.
现有的不倒翁动后只能恢复直立的状态，本不倒翁除了能恢复原来直立的状态，还能恢复原来的面对方向。
The Physical Level is the first step toward restoring things to their perfect state.
身体级次是使一切事物恢复完美状态的第一步。
To state the restoring force of a simple pendulum during oscillation is the resultant force of the gravity of the ball and the pulling force of the thread is wrong .
常出现一些模糊认识，即认为单摆在振动中所受的回复力就是摆球所受重力与绳子拉力的合力，显然，这是错误的。
The probability distribution problem of the steady-state responses to horizontal and vertical Gaussian white noises of rigid sliding structures with hardening restoring force is studied in this paper.
研究了渐硬恢复力刚性滑移结构在水平和竖向高斯白噪声地面作用下稳态响应的概率分布问题。
The probability distribution problem of the steady-state responses to horizontal and vertical Gaussian white noises of rigid sliding structures with hardening restoring force is studied in this paper.
研究了渐硬恢复力刚性滑移结构在水平和竖向高斯白噪声地面作用下稳态响应的概率分布问题。
应用推荐