We took down the site for several hours in order to restore it.
我们花了好几个小时来修复网站。
A cold restore has to be done if any of the critical dbspaces (such as root dbspace, dbspaces containing the logical logs, or the physical log) is down.
如果任何关键dbspaces(比如根dbspace，这些dbspace包含逻辑日志或物理日志)出错，则必须执行冷还原。
Use Restore Defaults to reset all the fields and drop-down lists to their original Settings.
使用RestoreDefaults将所有字段和下拉列表重置为它们的原始设置。
When you click the Restore defaults button, all of the drop-down options will be set to default values. Click Next to advance to Verification wizard, which is shown in Figure 6.
当您点击Restoredefaults按钮时，所有的下拉选项将会被设置成默认值，点击Next以前进到Verification向导，见于图6。
If you have lots of LPARs on a frame, the down-time required for the restore may not be palatable in some case, such as if you have systems that are not clustered for High Availability.
如果有大量LPAR，恢复所需的停机时间在某些情况下可能是不可接受的，比如如果有不属于高可用性集群的系统。
According to the myth of the moon, Chang E drank the elixir of life and Wu Kang cut down the cassia tree which can restore itself with each blow, implying an immortal spirit of life.
在关于月亮的神话中，嫦娥喝下了不死药，而吴刚砍伐着一株永远砍不倒的桂树，这些意象都包含着一种“永生”的观念。
And once the credibility factor starts going down; it would virtually take a life-long effort to restore it back again.
一旦信誉开始下降，将需要花费终生的努力来恢复。
Use a book light to avoid disturbing others and to avoid putting on too much light. A page or two of thoughts written down can calm you enough to restore the need for sleep.
使用台灯避免打扰其他人也可避免太强的灯光，写一两页已足够令你平静下来满足睡眠的要求。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和，而且会先道歉。
To restore the CD access code, press and hold down the enter button for 3 seconds, until the stored code will reappear.
复原光盘签入码，压力和保持下那为3秒进入按钮，直到被储存的码将会再出现。
After the heavy traffic volume has died down a bit, then you can reactivate and restore these features.
高流量降低了一点后，你就可以重新地激活并且重新启用这些功能。
When the animation is done, restore the positioning, thereby pushing down the rest of the document only once.
当动画结束时，重新定位，从而只一次下移文档其他元素的位置。
When the roughness comes down to a certain period, the road can not meet the basic functional requirements, and the appropriate reconstruction measures are needed to take to restore its functionality.
当平整度下降到一定的期限时，路面便不能满足基本功能的要求，而需采取适当的改建措施以恢复其功能。
Saturn Retrograde may have been a time of slowing down outward progress in order to restore your feeling of vitality and confidence.
土星逆行是一段放慢外界进程的时间，为了恢复你的活力和自信。
The emergency maintenance periods are to restore stability while we continue to narrow down the cause of the problems.
周期性的紧急维护阶段是恢复服务器的稳定性，同时我们可以缩小问题产生原因的范围。
After the rainstorm was that the volume of water and the sky-down, smaller rain, the water level in the lake is basically restore the original appearance.
之后下的暴雨就是被卷上天的水又落了下来，大雨变小后，湖面的水位又基本上恢复了原来的样子。
"Urgent efforts are needed on the part of the Japanese to restore emergency operations to cool" down the reactors' rods before they trigger a meltdown.
日方需要采取紧急措施来恢复给燃料棒降温，以阻止其熔堆。
Hitting "Restore gas" will temporarily shut down the geyser completely, prohibiting workers from harvesting any gas. Currently, the downtime is 45 seconds.
使用回复气矿技能会暂时停止气矿采集，工人不能从中采集任何气体。现在，恢复时间是45秒。
Write down the version of your current radio (to be able to restore it if needed) and try a few ones.
记下你现在正在用的RADIO版本(这样以后便于恢复)并尝试一些新的。
Demodulation circuit demodulator will be transferred down the development of coding, that is, to restore the signal for the encoding.
解调电路将以调制定编码解调下来，即还原为编码信号。
After switching to Storebackup, the time required to restore the spreadsheets dropped From two hours right down to two minutes.
在切换到Storebackup之后，需要用来回复试算表的时间，从两小时缩减到了两分钟。
This example shows how to persist application-scope properties when an application shuts down, and how to restore application-scope properties when an application is next launch.
这个范例显示如何在应用程序关闭后保存应用程序范围属性，以及如何在下次启动应用程序时还原应用程序范围属性。
Citrine active human cells can, slow down aging and restore youthful vigor.
茶晶能令人体细胞活泼，老化征象减慢速度，复原芳华的活力。
Citrine active human cells can, slow down aging and restore youthful vigor.
茶晶能令人体细胞活泼，老化征象减慢速度，复原芳华的活力。
应用推荐