We spent a very restless night.
我们度过了很不安宁的一夜。
I had a restless night yestereve.
我昨晚一夜未眠。
We together spent a restless night.
我们在一起度过了一个不眠之夜。
The news brought me a restless night.
这个消息给我带来了一种不安的夜晚。
The sick child passed a restless night.
患病的孩子一夜未眠。
The sick child passed a restless night.
这患病的孩子一夜未眠。
He has a restless night and is apparently woken by a tree branch tapping on the window.
他一晚上没得安宁，一枝树枝拍打窗户把他弄醒。
After a restless night in the tent, I couldn't wait to get outside into the early morning light.
在帐篷里度过了焦躁不安的一晚后，我实在等不及奔入清早的晨曦中。
I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night.
我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。
The next morning, after a restless night of worries, the landlord set out to drive to the city marshal's office.
第二天早晨，经过一个心事重重的不眠之夜，房东驱车前去市警长办事处。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
偶尔休息不好没什么好担心的，但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
On the eve of meeting Esau, Jacob has a restless night. In a night filled with anticipation for the next day, Jacob has to deal with his past.
与以扫会面的前夕，雅各辗转难眠，在这个焦急等待明天到来的晚上，雅各必须面对他的过去。
The restless energy of the "mischief night" found expression in new surroundings: rowdy boys knocked down fences tipped over outhouses and wreaked other havoc.
“恶作剧之夜”的不安能量在新环境下有了新的表达方式，闹哄哄的男孩子推倒围栏，弄翻小屋，到处惹是生非。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
Explained below are some of the common disorders keeping us awake at night: snoring, sleep apnoea, insomnia and restless leg syndrome.
下面将介绍一些打扰我们睡眠的常见原因：打鼾，睡眠呼吸暂停，失眠和不宁腿综合症。
You may or may not be aware of waking during the night, but restless leg syndrome causes sleep problems by preventing deep, restful sleep.
在白天醒来的时候你可能会意识到，也可能意识不到这种现象，但是通过妨碍你进入深层的安稳的睡眠，不宁腿综合症会引发睡眠问题。
The noise made by the car made the residents living on both sides of the street restless day and night.
汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。
But parasomnias (sleep walking or night terrors); periodic limb movement disorder or restless leg syndrome; and other conditions, such as asthma and eczema, can also affect a child's sleep.
但是异睡症(梦游或者夜惊)，周期性肢体运动障碍或者不安腿综合症，还有其它比如哮喘和湿疹，也会影响孩子的睡眠。
Dreams and restless thoughts flow from the river, and from the stars shining in the night from the rays of the sun.
梦境和不安宁的思绪从流动的河水，从夜晚闪烁的群星，从太阳的光芒中不断向他袭来。
The sick child passed a (restless) night.
生病的孩子渡过了一个不安的夜晚。
Living with a sleep disorder doesn't mean you have to spend the day yelling, or lying in bed at night feeling restless, with proper diagnosis and the right treatment, you should be able to rest easy.
睡眠障碍也并不意味着白天痛苦、夜晚无眠，只要你接受了确切的诊断和治疗，你就又能够高枕无忧了！
My 20 bout of anguish began a few weeks back on a wintry night in central China, in the restless 21 megalopolis of Chongqing.
我的痛苦经历始于几周前的一个冬日夜晚，那时我身处中国中部一个繁华的大都市——重庆。
He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.
他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。
He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.
他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。
应用推荐