After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
Garrett Oliver, who wrote many of the sections himself and assembled the rest into a guide that's fun and easy to handle, knows his business.
加勒特•奥利弗亲自撰写了许多章节，并把其他专家的文字汇集成了一本有趣易用的啤酒指南。他十分了解这个行当。
People just think of the famous sections and assume that the rest of the wall is in the same condition, " he added.
他还说：“人们只会想到最有名的那些段落，以为其他段落情况也都一样。”
The previous sections have illustrated how to set up a simple XML-based REST API.
前面几节演示了如何设置一个简单的基于XML的RESTAPI。
The following sections expand on these four principles and propose a technical rationale for why they might be important for REST Web service designers.
下面几个部分将详述这四个原则，并提供技术原理解释，说明为什么这些原则对REST Web 服务设计人员非常重要。
As with other OSs (such as Windows and Linux) the address space is divided up into sections, only some of which are available for a program to use; the OS USES the rest.
与其他操作系统一样(比如Windows和Linux)，地址空间分为多个部分，程序只能使用其中的一些部分；其余部分供操作系统使用。
The other sections in the Tprof report summary are similar to this one, so once you understand this section, interpreting the rest of the report should be straightforward.
Tprof报告总结中的其他部分与此类似，所以只要您理解了这一部分，解读报告的其他部分就很直观了。
The rest of this article contains the following sections that are focused on the ABAP side of the SAP bridge.
本文后面几节主要讨论sap桥的abap端。
But I plan to break the day up into sections so it makes sense mentally and physically... hiking some, running some, and getting proper rest periods and nutrition.
但是，我计划把每一天划分为若干段，这样看起来不论从心理上还是生理上都会变得可行——走一段儿，跑一段儿……进行适当的休息和合适的营养补充。
The next few sections of this article will take you through the rest of the process for content retrieval in the example connector.
本文的下面几节将讲解示例连接器中内容检索过程的其余部分。
Landscape characteristic sections embody the function of visual excitement and aesthetic appreciation for road user, while landscape transition section make road user rest and relax.
景观特色带对道路使用者起到视觉兴奋或审美娱乐功能，而景观过渡带对道路使用者起到休息与放松作用。
Landscape characteristic sections embody the function of visual excitement and aesthetic appreciation for road user, while landscape transition section make road user rest and relax.
景观特色带对道路使用者起到视觉兴奋或审美娱乐功能，而景观过渡带对道路使用者起到休息与放松作用。
应用推荐