If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist.
如果休·米勒在采石场劳作一天后，晚上的时光用来休息消遣的话，他就不会成为名垂青史的地质学家。
The aim of the project of factory transformation is to offer a homeland in spiritualspace, mold the sense of belonging, and build a garden to relax and rest, enjoy the recreation in creation.
本厂房改造的目标，就是能够为工作者提供一个神性空间中的家园，塑造归属感，营造一个可以放松休憩的园林，在紧张工作的同时，享受休闲的乐趣。
Had a good life, his time should do three parts: labor enjoyment to rest or recreation.
一个好好过生活的人，他的时间应该分做三部分：劳动享乐休息或消遣。
Rest and recreation are also necessary to his physical life.
休息和消遣也是维持身体的必需。
If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist.
如果休米勒在采石场劳作后整天，晚上的时光都献给休息和娱乐，他就不会成为著名的地质学家。
At Yale, plenty of Chinese students are like me, content with finishing their homework and using the rest of the time for relaxation and recreation.
在耶鲁，很多中国本科生像我一样满足于完成作业，并利用其他时间放松或娱乐。
It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
不需说，工作而不休息会对健康有害的。换句话说，我们最好工作后，从事充分的消遣来轻松一下。
Study on the one hand and recreation, rest and sleep on the other should both receive adequate attention.
一方面学习，一方面娱乐、休息、睡眠，这两方面要充分兼顾。
Our hotel has set up a music Bar in an elegant style and Beautiful surroundings. It is a good place for rest and recreation.
本宾馆附设音乐酒吧，环境优美，格调高雅，是您休息和娱乐的好地方。
In the basement, the clubhouse of the local team is fully equipped with areas for rest, recreation, massage, lockers, gym, batting tunnel, services, parking and the press.
在地下室，当地团队会所还会提供休息、娱乐、按摩、更衣、健身、保龄球、停车等服务。
Necessary instinct of human nature, recreation trends, the necessary contacts and practical difficulties make the construction of good urban public space as a necessary rest.
人性的本能需要、休闲的趋势、交往的必要和现实的困境都使得建设优良城市公共休憩空间成为必要。
Employee can submit home flight or rest and recreation application.
员工可以提交飞行或休息和娱乐的应用。
In learning at the same time, I also ensure the rest and recreation time.
在学习的同时，我每天还保证了休息和娱乐的时间。
The harmonious and comfortable work environment ensures the health of the operator and the working platform combines work, rest and recreation into one integral while ensuring privacy.
这个工作平台将工作、休息、娱乐融为一体，还可保证私密性。
It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
不需说，工作而不休息会对健康有害的。换句话说，我们最好工作后，从事分的消遣来轻松一下。
Of course, study should not hold the full free time on schedule of work and rest, must gives rest, put apart of hobby, recreation a few time, this are very important to learning.
一张作息时间表也许不能解决你所有的问题，但是它能让你了解如何支配你这一周的时间，从而使你有充足的时间学习和娱乐。
The two-pole commerce clubhouse is the collection lodging, the dining, commercial, the conference, the rest and recreation in a body's commercial hotel, total floor space 30,000 square meters.
两极商务会馆是集住宿、餐饮、商务、会议、休闲娱乐于一体的商务酒店，总建筑面积三万平方米。
The two-pole commerce clubhouse is the collection lodging, the dining, commercial, the conference, the rest and recreation in a body's commercial hotel, total floor space 30,000 square meters.
两极商务会馆是集住宿、餐饮、商务、会议、休闲娱乐于一体的商务酒店，总建筑面积三万平方米。
应用推荐