I guess you might need to rest it for a few days to let it recover.
我想你可能需要休息几天让手臂恢复。
But when the pain increases, you decide to rest it.
但是疼痛却随之加剧,迫使你停下来。
All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.
地多时为荒场,就要多时歇息。地这样歇息,是你们住在其上的安息年所不能得到的。
It was time to go home for a little rest and a bite to eat.
是该回家休息一会儿,吃点东西了。
I need a rest. I think I've earned it, don't you?
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了,你说是不是?
The bird senses that it can eat, rest and mate later.
这只鸟意识到,它可以进食、休息,然后交配。
It is important to slow down, rest, and eat healthily.
放慢节奏、适当休息和健康饮食是很重要的。
I think the rest of it will be difficult to write.
我认为剩下的部分会很难写。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻,欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
At the rate it is being used, the photo copier is not going to make it through the rest of the year.
照这样的使用速度,这台影印机是撑不过今年剩下的时间的。
For the rest of the day, I felt like it was over.
那天剩下的时间里,我感觉一切都结束了。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
It would take him the rest of his life to pay off that loan.
还清那笔贷款将花费他的余生。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外,便无聊至极。
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.
他想要大房子、豪华汽车,如此等等。
It was a period of rest and recuperation.
那是一段休养的时间。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
验一下血让你自己安心也许是明智的。
Managers have at last got it into their heads that they can no longer rest content with inefficient operations.
经理们最后终于明白不能再满足于低效率的运作。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中,他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
It was an experience I will treasure for the rest of my life.
这是一次我将终生珍视的经历。
It put me in a bad mood for the rest of the day.
那事让我整天再也没了好心情。
If a few thick pillars had not been left supporting the rest, it would undoubtedly have tumbled down.
如果没有几根粗大的柱子支撑这残骸,它肯定会倒下来。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后,你必须要返回修改剩下的部分,看看它整体如何组合在一起。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
有时,一项新技术并不会把旧技术赶出市场,只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
It is a very beautiful rest room, isn't it?
这是一间很漂亮的休息室,不是吗?
Does it constitute a threat to the rest of the world?
它对世界其他地区构成威胁吗?
Every few yards it stopped to rest.
每走几码,队伍就停下来休息。
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
他们很快就找到了一处泉水,汤姆说又该休息了。
At the rate it is being used, the printer is not going to make it through the rest of the year.
按照它的使用速度,这台打印机将撑不过今年剩下的时间。
At the rate it is being used, the printer is not going to make it through the rest of the year.
按照它的使用速度,这台打印机将撑不过今年剩下的时间。
应用推荐