Some even show which rest areas have toilets.
有时候甚至还告诉在哪些地方休息有厕所。
Rest areas provide telephones, maps and public information.
服务区提供电话、地图和公共信息。
All rest areas along interstate highways in the USA are free.
在美国公路旁的休旅车停车场是要收费的吗？
Want to set the location near the lake and marina square, constitute the exchange of public rest areas.
希望在临湖的位置设置广场和散步道，构成市民休息交流的场所。
On the ground floor of the main building there is a living room-gallery, kitchen and several rest areas.
主建筑的一楼有客厅走廊、厨房和几个休息区。
Rest areas introduce many travelers to unfamiliar regions and their unique cultural and aesthetic qualities.
服务区向许多旅客介绍他们不熟悉的地区以及这些地区独特的文化和审美特征。
Surrounded by stone pathways, the pool is punctuated by rest areas, an outdoor fireplace and a yoga platform.
游泳周围铺设有石子路，通过休憩区域、室外壁炉和瑜伽平台得到强调。
As a result, a dozen rest areas were built and operated by the Division of Beaches and Parks in the late 1950s.
因此，在20世纪50年代末，海滨、公园司建成、经营了十几个服务区。
Special rest areas were set along the road to provide services including hot tea, medicine and motorcycle repair tools.
沿路还设置了专门休息点，为摩托车骑乘人员提供热茶、药品和修车工具等服务。
Pack it in, pack it out. Inspect your campsite and rest areas for trash or spilled foods. Pack out all trash, leftover food, and litter.
背进来背出去。检视所经之处，把废弃物、食物残渣及纸屑都带出去。
The four-level flexible office space holds most of the usual workplace amenities, such as individual offices, conference rooms and rest areas.
四层灵活办公空间拥有最普通的办公设施，如私人办公室、会议室、休息区等。
Funding constraints currently prevent consideration of new rest areas that are not located on the major Interstate highways, including Interstates 5, 10, 15, 40 and 80.
目前由于资金限制除了主要的州际公路包括5,10,15,40和80号州际公路，其他公路已经很少考虑设置服务区。
During our journey of faith we all need regular time off to rest and be spiritually recharged in God's presence. So let's not skip the rest areas on our spiritual journey!
在走信心之路时，我们需要按时休息，让灵命在神面前重新得力，所以我们不要错过信心之路上的休憩站！
The survey has mapped in detail areas previously hidden behind the Milky Way to better understand the impact they have on its motion in relation to the rest of the universe.
因受到银河系尘埃阻挡有一部分区域观测不到，但此次项目对其进行了详细记录，以便更好理解这些区域和其他区域相比对银河运动的意义。
I've set the stage for the rest of the parts of this series, where I'll delve into specific areas relating to evolutionary architecture and emergent design.
我已经为本系列的其余文章打好了基础，我将在其中深入探究与演化架构和紧急设计相关的具体领域。
Much of the rest is seriously degraded: the FAO's definition of a forest takes in areas with as little as 10% tree cover.
其余大部分都已经退化：按照联合国粮农组织对森林的定义，只有10%的森林覆盖。
Figure 1 summarizes some of the key features, and the rest of this article digs into each of these five areas.
图1总结了一下它的一些主要特性，文章的剩余部分会深入讨论这5个方面。
At this stage, Amazon doesn't offer you tabs to search the rest of the site, or categories of products (although you can get to all of those areas).
在这一阶段，Amazon没有提供在站点的其余部分或产品类别中进行搜索的选项卡，但是您可以转到所有这些区域。
Every day, the apes spent two hours in their holding areas, which had a floor area of 11 square metres, and the rest of the time in their enclosures, which were ten times this size.
每一天，类人猿都在十一平方米的等候区待两个小时，剩余的时间就待在比等候区大十倍的围场。
"We found some very significant and profound changes in their brain just at rest, particularly in the areas of the brain that help us to focus our mind and to focus our attention," he says.
他说到：“我们在他们休息期的大脑中发现了一些十分明显的而且具有深远意义的改变，特别是在帮助我们集中思想和注意力的大脑区域。”
Earth has more than enough water to completely fill the ocean basins, and the rest of it spreads onto edges of the continents, areas known as the continental shelf.
地球上的水量比充满洋盆所需的水量要多，剩余的部分分布在大陆的边缘，就是我们称为大陆架的地方。
The functional organization of the pavilion is made linearly, with parking, service areas, pedestrian and vehicle access at one end which are connected with the rest of the club through circulations.
俱乐部的功能性组织是线性的，停车场、服务区域、人行道和一端的车辆出入口，通过循环流通与俱乐部其他区域连接在一起。
Humans have transformed nearly half of the planet's ice-free land areas, with serious effects on the rest of nature.
地球上不结冰的陆地面积，将近二分之一已经被人类所改变，对自然界造成严重影响。
Humans have transformed nearly half of the planet's ice-free land areas with serious effects on the rest of nature.
地球上不结冰的陆地面积，将近二分之一已经被人类所改变，对自然界造成严重影响。
Hikers in the same group should periodically stop to rest and talk. Avoid Shouting to communicate while hiking. Loud noises usually are not welcome in natural areas.
在同一组内的徒步者必须周期性的停下来休息和交流。避免在行进间大声沟通。高声的噪音在自然环境下是不受欢迎的。
Under the stairs there is storage space and a special »badger's den« with pillows where children can have their own calm retreat hidden from the rest of the more active areas.
楼梯下部为储藏空间，此处还有一些特殊的“獾老巢”垫子，孩子们可以远离吵闹的活动区域享受一个人的安静时光。
At the end of the lower hall the kitchen opens to a little terrace, having a new exterior scheme, but the rest of the service areas like the pantry and the laundry room hide at the site corner.
在楼下客厅的尽头，厨房敞向小阳台，有新的外观方案，但是其余设备区如食品储藏室和洗衣房则隐于角落。
At the end of the lower hall the kitchen opens to a little terrace, having a new exterior scheme, but the rest of the service areas like the pantry and the laundry room hide at the site corner.
在楼下客厅的尽头，厨房敞向小阳台，有新的外观方案，但是其余设备区如食品储藏室和洗衣房则隐于角落。
应用推荐