This coffee shop is located inside shopping malls, a place to rest and talk.
此咖啡馆位于一个购物商场里面,是一个休息和交谈的地方。
The women came there to fill their jars, and travellers would sit there to rest and talk.
女人们提罐到这里装水,过客们在这里谈话休息。
It could also be a park with a lot of green shade, fountains, pools for people to walk around, practice tai chi, dance, rest and talk.
同时那块地也可以是一个公园。提供树荫,喷泉,水池,可以走路运动,打太极拳,跳健身舞,休息和谈话的场地。
Hikers in the same group should periodically stop to rest and talk. Avoid Shouting to communicate while hiking. Loud noises usually are not welcome in natural areas.
在同一组内的徒步者必须周期性的停下来休息和交流。避免在行进间大声沟通。高声的噪音在自然环境下是不受欢迎的。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起,他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
For the rest of her talk, she was a forceful and compelling speaker.
在她接下来的演讲中,她表现得很有说服力,颇令人信服。
After hearing the bad news, my parents didn't talk and they finished the rest of their dinner in silence.
听到这个坏消息后,我的父母没有说话,他们默默地吃完了剩下的晚餐。
You have to play for the rest of the season, and only after that we can talk about whether you'll continue next year.
你必须打完这个赛季剩下的比赛,只有在那之后我们才能讨论你明年是否将继续。
The rest arrived in no discernible order, but I noticed that all of them, smart and stupid alike, seemed hardly to talk, or, if they talked, it was only in whispers.
其他学生也次第而至,但是我注意到,所有人,不管看起来是聪明还是愚笨,几乎都不说话,即便他们交谈,也只是交头接耳。
And that's all it is right now: talk. Meanwhile, the rest of the world is acting.
但事情也仅停留在讨论的阶段,而与此同时,整个世界都在积极的行动着。
A woman boarded an Amtrak train in Oakland last Saturday night and proceeded to talk loudly on her cellphone for much of the rest of her 16-hour voyage.
上周六,一位妇女在奥克兰市的一辆火车上,从晚上开始到接下来的16个小时,她都在大声地讲点话。
If a new activity comes up, talk about what they will have to drop to make that activity work and still have time for rest, friends, and family.
如果出现新活动,告诉他们要放弃一些别的活动才能参加新活动,还要保证有休息,和朋友及家人在一起的时间。
For the rest of the hour, we will talk to an artist and an anthropologist about how art can help solve crimes.
在下一个小时里,我们要跟一位艺术家和一位人类学家,谈论法医科学艺术如何能帮助破案的问题。
He recently sat down with our entertainment contributor Jess Cagle to talk about his new movie, his family, and why he tunes out the rest of the world.
最近,他与我们的娱乐撰稿人杰斯·卡杰尔谈到了他的新片、家庭以及为什么他对外界的评论置之不理。
So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.
因此,我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题。
For the rest, after the first six months, she grew like a larch, and could walk and talk too, in her own way, before the heath blossomed a second time over Mrs Linton's dust.
其余的时候呢,她在落地六个月之后,就像一棵落叶松似的长大起来,而且在林惇夫人墓上的野草第二次开花以前,她就以她自己的方式走路和说话了。
And in the rest of this lecture, I'd like to talk about those common ingredients that I found from these thirty people that I considered to be great leaders.
在接下来的演讲中,我想讲一下我在这三十个人身上,找到的一些共同特质,他们成为领导人的特质。
The waitress came back, and they hastily ordered, and passed the rest of the lunch uncomfortably, running out of the small talk, the innocent sharing, that for so long he had felt deprived of.
女招待又过来,他们匆忙点了菜,很不自然地度过了午餐余下的时光,道尽了闲谈话语,分享了天真的喜悦,这些都是他感到久违的温馨了。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
你离开我们之后,希刺克厉夫的话很荒唐,可是我马上把他的话岔开,不提伊莎贝拉,其余的话并没有什么关系。
You can actually say, "I will use REST to describe how objects are accessed," and then use SOAP to talk about how those objects are represented.
你实际上可以说,“我希望使用REST描述如何访问对象”,然后用SOAP描述如何表示这些对象。
You may take a rest today and we'll talk about our business tomorrow.
今天您先休息休息,业务的事明天再谈?
Make the extra effort to talk to people about their assignments, eat lunch with the rest of the crew, and work especially hard on the teams you're involved on.
还要作一些额外的努力:和周围的人们谈谈他们的任务,和其他组员一起吃晚饭,以及在团队里加倍努力地工作。
"My child," said the sister, "try to rest now, and do not talk any more."
“我的孩子,”姆姆说,“现在稍稍休息一下吧,别再说话了。”
And the rest, as they say, is history. Like any pro star she won't talk about her private life.
就像其他人说的,以前已经成为历史。跟别的职业明星一样,她也避免谈及她的私生活。
You will meet, talk briefly about your jobs or the weather, part ways, and then, in the long run, live the rest of your lives and die without ever speaking again.
你们会相遇,简单地聊聊工作或天气,然后分开,再然后,在相当长的一段时间里,过着各自的日子,至死也不会再交谈。
Parents spend the first part of a child's life getting him to walk and talk, and the rest of his childhood getting him to sit down and shut up.
父母在孩子生命的最初阶段教他走路和说话,而在剩余的童年时期教他坐下和闭嘴。
At weekend, I always stay at home for a good rest, watch TV, do homework and sometimes I will help my parents do the housework and go to gerocomium to talk with the old people.
周末的时候我总是呆在家里休息,看电视,做作业,有时我会帮助父母做家务或者去养老院和那些老爷爷老奶奶聊聊天。
We would waltz under the emerald green shade to the rhythm of rustling leaves, and for a rest we would sit on the Banks of a brook and talk about books and music as fish swim around our bare feet.
我们将根据华尔兹翠绿色调的节奏沙沙树叶,和休息,我们将坐在银行的小溪和谈论书籍和音乐鱼游泳围绕我们赤脚。
We would waltz under the emerald green shade to the rhythm of rustling leaves, and for a rest we would sit on the Banks of a brook and talk about books and music as fish swim around our bare feet.
我们将根据华尔兹翠绿色调的节奏沙沙树叶,和休息,我们将坐在银行的小溪和谈论书籍和音乐鱼游泳围绕我们赤脚。
应用推荐